RОЭТrКrΝКΝМКЛОхКΝНОΝКЬpТrКхуo
ωШЧsuХtО Кs ПТРurКs ЧКs ЩпРТЧКs НО РrпПТά
МШs
1έ ϊОsХТРКr Ш КЩКrОХСШ О НОsМШЧОМtпάХШ НК
МШrrОЧtО ОХцМtrТМКέ
βέ χЛrТr Ш ЛХШquОТШ НК МКЛОхК НО КsЩТrКά
хуШέ
όТРurК J
γέ RОtТrКr К МКЛОхК НО КsЩТrКхуШ О МШХШМпά
ХК НО ХКНШέ
TОrmТnКrΝКΝopОrКхуo
1έ ϊОsХТРКr Ш КЩКrОХСШ ЧШ ТЧtОrruЩtШr ХТРКrή
НОsХТРКr
βέ EsЯКгТКr Ш НОЩяsТtШ НО ХъquТНШ О ХТЦЩпά
ХШέ
γέ ϊОsЦШЧtКr Ш КМОssяrТШ О, sО ЧОМОssпά
rТШ, ХТЦЩпάХШ О sОМпάХШέ
Aviso
Esvazie o aspirador após cada utilização.
Deixe o secador secar com o depósito
aberto.
TrКnЬporЭО
CUIDADτ
Não observância do peso
Perigo de ferimentos e danos
Tenha em atenção o peso do aparelho du-
rante o transporte e armazenamento.
1έ χШ trКЧsЩШrtКr Ш КЩКrОХСШ ОЦ ЯОъМuХШs,
ЩrШtОРшάХШ МШЧtrК НОsХТгОs О quОНКs, НО
КМШrНШ МШЦ Кs НТrОМtТЯКs КЩХТМпЯОТsέ
ArmКгОnКmОnЭo
CUIDADτ
Não observância do peso
Perigo de ferimentos e danos
Tenha em atenção o peso do aparelho du-
rante o transporte e armazenamento.
1έ χrЦКгОЧКr Ш КЩКrОХСШ КЩОЧКs ЧШ ТЧtОά
rТШrέ
ConЬОrЯКхуoΝОΝmКnuЭОnхуo
1έ δКЯКr Ш КЩКrОХСШ О Ш КМОssяrТШ ОЦ ТЧtОrά
ЯКХШs rОРuХКrОs МШЦ uЦ ХъquТНШ КНОquКά
НШ О НОТбКr sОМКrέ
βέ PКrК ЩrОЯОЧТr Ш МrОsМТЦОЧtШ НО ЦТМrяά
ЛТШs, ЧуШ НОТбКr ХъquТНШs ЧШ КЩКrОХСШέ
γέ EЦ МКsШ НО ЩКusКs НО ПuЧМТШЧКЦОЧtШ
ЩrШХШЧРКНКs, КЛrТr К tКЦЩК ЩКrК ОХТЦТЧКr
К СuЦТНКНО rОsТНuКХέ
48
ζέ EЦ МКsШ НО НКЧШs, suЛstТtuТr Ш ПТХtrШέ
SuЛЬЭТЭuТrΝoΝПТХЭro
ωШЧsuХtО Кs ПТРurКs ЧКs ЩпРТЧКs НО РrпПТά
МШs
όТРurК K
1έ RОtТrКr К МКЛОхК НО КsЩТrКхуШ (МШЧsuХtКr
Ш МКЩъtuХШ RОtТrКr К МКЛОхК НО КsЩТrКά
хуШ)έ
βέ SШХtКr К uЧТуШ rШsМКНК НКs ЛrКхКНОТrКsέ
γέ RОtТrКr К ЩХКМК НОПХОМtШrК ЩОquОЧКέ
ζέ RОtТrКr Ш ПТХtrШ О suЛstТtuъάХШέ
ηέ χЩХТМКr Ш ЧШЯШ ПТХtrШέ
ϊurКЧtО К ЦШЧtКРОЦ, МОrtТПТМКrάsО НО
quО Ш ПТХtrШ ц ТЧsОrТНШ МШrrОМtКЦОЧtОέ
θέ ωШХШМКr О ОЧrШsМКr Кs ЛrКхКНОТrКsέ
AУuНКΝОmΝМКЬoΝНОΝКЯКrТКЬ
PźRIύτ
Perigo de ferimentos
Perigo de arranque inadvertido do apare-
lho e perigo de choque eléctrico
Desligue o aparelho antes de realizar tra-
balhos no mesmo e retire a ficha de rede.
Todas as verificações e trabalhos em pe-
ças eléctricas devem ser realizados por um
técnico.
τΝmoЭorΝĚЭurЛТnКΝНОΝКЬpТrКхуoěΝnуoΝПunά
МТonК
SОЦ tОЧsуШ ОХцМtrТМК
VОrТПТМКr К tШЦКНК О Ш ПusъЯОХ НК КХТЦОЧά
tКхуШ ОХцМtrТМКέ
VОrТПТМКr Ш МКЛШ НО rОНО О К ПТМСК НО rОά
НО НШ КЩКrОХСШέ
AΝpoЭшnМТКΝНОΝКЬpТrКхуoΝНТmТnuТ
τ ЛТМШ, Ш tuЛШ НО КsЩТrКхуШ Шu К ЦКЧРuОТrК
НО КsЩТrКхуШ ОstуШ ШЛstruъНШsέ
VОrТПТМКr Ш ЛТМШ, Ш tuЛШ НО КsЩТrКхуШ О К
ЦКЧРuОТrК НО КsЩТrКхуШ О ХТЦЩКr, sО ЧОά
МОssпrТШέ
τ ПТХtrШ Оstп suУШέ
δТЦЩКr Ш ПТХtrШέ
τΝОЬЯКгТКmОnЭoΝНoΝНОpяЬТЭoΝНОΝХъquТНoΝ
НОmorКΝКХРumΝЭОmpo
χ ЦКЧРuОТrК НО НОsМКrРК Оstп МШrtКНК Шu
ШЛstruъНКέ
VОrТПТМКr К ЦКЧРuОТrК НО НОsМКrРК О, sО
ЧОМОssпrТШ, ХТЦЩКrέ
Pлrрсgсês