Vincin tehlike bölgesinde hiç kimse
bulunmamalıdır.
Cihazı kaldırma kancasında gözetim-
siz olarak asılı bırakmayın.
θέ ώКгЧОвТ ТtЦО НТrsОğТ вКrНıЦıвХК НОЯТrТЧέ
ŞОФТХ ώ
ιέ İхТЧНОФТХОrТ вКsКХ НüгОЧХОЦОХОrО uвРuЧ
ΒОФТХНО ЛОrtКrКП ОНТЧ ЯОвК РОrТ НöЧüΒüά
ЦО вШХХКвıЧέ
κέ EЦЦО ФКПКsıЧı tКФıЧ ЯО ФТХТtХОвТЧέ
SıЯıΝСКгnОЬТnТnΝЭОmТгХОnmОЬТ
Not
Su bazlı soğutucu yağlama maddeleri bak-
teriyel kontaminasyona neden olabilir. Tor-
tuları çıkarırken uygun koruyucu kıyafet
giyin.
1έ ώКгЧОвТ ЛШΒКХtıЧέ
βέ ώКгЧОНОФТ tШrtuХКrı ЛШΒКХtıЧέ
γέ TШrtuХКrı РОхОrХТ вöЧОtЦОХТФХОrО РörО ТЦά
СК ОНТЧέ
ζέ ύОrТ tutЦК sКМХКrıЧНКФТ tКХКΒ ЯО tШrtuХКrı
tОЦТгХОвТЧέ
ŞОФТХ I
źmmОΝФКПКЬınınΝхıФКrıХmКЬı
RОsТЦХОr ТхТЧ РrКПТФ sКвПКХКrıЧК ЛКФıЧ
1έ ωТСКгı ФКЩКtıЧ ЯО КФıЦ ΒОЛОФОsТЧНОЧ
КвırıЧέ
βέ EЦЦО ФКПКsı ФТХТНТЧТ КхıЧέ
ŞОФТХ J
γέ EЦЦО ФКПКsıЧı хıФКrıЧ ЯО ФОЧКrК ЛırКά
ФıЧέ
İşХОЭmОnТnΝЭКmКmХКnmКЬı
1έ ωТСКгı КхЦКήФКЩКЦК ΒКХtОrТ üгОrТЧНОЧ
ФКЩКtЦК
βέ SıЯı СКгЧОsТЧТ ЛШΒКХtıЧ ЯО tОЦТгХОвТЧέ
γέ χФsОsuКrХКrı söФüЧ ЯО РОrОФtТğТЧНО tОά
ЦТгХОвТЧ ЯО ФuruХКвıЧέ
Not
Vakumu her kullanımdan sonra boΒaltın.
Vakumu, hazne açıkken kurulayın.
TКşımК
TźDBIR
Ağırlığın dikkate alınmaması
Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mev-
cuttur
TaΒıma ve yataklama sırasında cihazın
ağırlığına dikkat edin.
84
1έ ωТСКгı tКΒıt ТхОrТsТЧНО tКΒırФОЧ, РОхОrХТ
НТrОФtТПХОr uвКrıЧМК ФКвЦК ЯО НОЯrТХЦОвО
ФКrΒı ОЦЧТвОtО КХıЧέ
TźDBIR
Ağırlığın dikkate alınmaması
Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mev-
cuttur
TaΒıma ve yataklama sırasında cihazın
ağırlığına dikkat edin.
1έ ωТСКгı sКНОМО Тх ЦОФКЧХКrНК вКtКФХКвıЧέ
KorumКΝЯОΝЛКФım
1έ ωТСКгı ЯО КФsОsuКrХКrı НüгОЧХТ КrКХıФХКrά
ХК uвРuЧ sıЯıХКrХК НuruХКвıЧ ЯО ФurutuЧέ
βέ εТФrШЩХКrı öЧХОЦОФ ТхТЧ МТСКгНК СТхЛТr sıά
Яı ЛırКФЦКвıЧέ
γέ ωТСКг uгuЧ sürО ФuХХКЧıХЦКвКМКğıЧНК
ФКХКЧ ЧОЦТЧ РТНОrТХЦОsТ ТхТЧ ФКЩКğı КхıЧέ
ζέ ώКsКrХı ТsО ПТХtrОвТ НОğТΒtТrТЧέ
όТХЭrОвТΝНОğТşЭТrmО
RОsТЦХОr ТхТЧ РrКПТФ sКвПКХКrıЧК ЛКФıЧ
ŞОФТХ K
1έ EЦЦО ФКПКsıЧı хıФКrıЧ (ЛФгέ ψöХüЦ EЦά
ЦО ФКПКsıЧıЧ хıФКrıХЦКsı)έ
βέ SıФıΒtırЦК СКХФКХКrıЧıЧ ЯТНК ЛКğХКЧtısıЧı
РОЯΒОtТЧέ
γέ KüхüФ вöЧХОЧНТrЦО ЩХКФКsıЧı хıФКrıЧέ
ζέ όТХtrОвТ хıФКrıЧ ЯО НОğТΒtТrТЧέ
ηέ ВОЧТ ПТХtrОвТ tКФıЧέ
TКФКrФОЧ, ПТХtrОЧТЧ НШğru вОrХОΒtТrТХНТğТЧά
НОЧ ОЦТЧ ШХuЧέ
θέ SıФıΒtırЦК СКХФКХКrıЧı tКФıЧ ЯО ЯТНКХКвıЧέ
ArıгКΝНurumunНКΝвКrНım
TźώδIKź
Yaralanma tehlikesi
Cihazın istemsiz Βekilde hareket etmesi ve
elektrik çarpması tehlikesi
Cihazdaki bütün çalıΒmalardan önce cihazı
kapatın ve Βebeke fiΒini çekin.
Elektrikli parçalardaki tüm kontrol ve çalıΒ-
maları bir uzmana yaptırın.
εoЭorΝĚЯКФumΝЭürЛТnТěΝхКХışmıвor
EХОФtrТФ ЯШХtКУı ЦОЯМut НОğТХ
PrТгТ ЯО КФıЦ ЛОsХОЦОsТЧТЧ РüЯОЧХТğТЧТ
ФШЧtrШХ ОНТЧέ
ΑОЛОФО ФКЛХШsuЧu ЯО МТСКгıЧ ΒОЛОФО ПТά
ΒТЧТ ФШЧtrШХ ОНТЧέ
Türkçe
DОpoХКmК