Publicidad
FERM1U
CABLE ROUTING RECOMMENDATIONS / RECOMMANDATIONS DE CHEMINEMENT DES CÂBLES /
RECOMENDACIONES DE RECORRIDO DE CABLES
USING PRE-TERMINED DISTRIBUTION CABLES AND ADAPTER STRIPS / EN UTILISANT DES CÂBLES DE DISTRIBUTION PRÉ-TERMINÉS ET DES
BANDES ADAPTATRICES / UTILIZANDO CABLES DE DISTRIBUCIÓN PRE-TERMINADOS Y BANDAS DE ADAPTADORES
3
1
4
(ENGLISH)
1. Route the cable around the plastic spools for at least one turn. The minimum recommended routing bend radius is 10x the cable's diameter
2. The use of self-adhesive cable management (J)
3. Fix the cable to the slide-out tray using cable ties
4. Plug the connectors in the adaptors, routing the 900μm fibers as shown. The recommended leg length is 19 inches [49 cm].
Routing suggestions are shown in picture above. The minimum recommended routing bend radius
(FRANÇAIS)
1. Enroulez le câble sur les étriers de gestion, au moins un tour. Le rayon de courbure minimum recommandé est de 10x le diamètre du câble
2. L'utilisation d'attaches auto-adhésives (J)
3. Attachez le câble au plateau coulissant à l'aide d'attaches de câbles (K)
4. Branchez les connecteurs dans les adaptateurs, en effectuant le cheminement des câbles tel qu'illustré. La longueur des brins
recommandée est de 19 pouces [49 cm]. Des suggestions de cheminement de câbles sont illustrées ci-dessus.
Le rayon de courbure
minimum recommandé est de 1 pouce [2.5 cm].
4
(ESPANOL)
1. Envuelva el cable alrededor del anillo de gestión de cables por lo menos una vuelta. El radio de curvatura mínimum recomendado es de 10x el diámetro
del cable
.
1
2. El uso de broches autoadhesivos (J)
3. Adjunte el cable a la bandeja deslizante con ataduras de cables (K)
4. Enchufe los conectores en los adaptatores como se muestra. La longitud recomendada es de 19 pulgadas [49 cm]. Sugerencias de
enrutamiento se muestra en la imagen de arriba. El radio de curvatura mínimum
J
2
is recommended to limit unwanted cable movement.
.
K
3
J
est recommandée pour limiter le mouvement non-voulu du câble.
2
J
2
es recomendado para limitar el movimiento no deseado del cable.
K
3
.
K
.
3
recomendado es de 1 pulgada [2.5 cm].
4
is 1 inch [2.5 cm].
4
2
.
1
1
.
ISHT06_ART_B
5 / 7
Publicidad
