INSTRUCTIONS POUR L'ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE
9. Insérez la tige de levage (N) à travers le robinet (A)
et dans la bande (M). Serrez la vis (L) sur la bande (M).
9. Inserte la varilla de elevación (N) a través del grifo (A)
y en la correa (M). Apriete el tornillo (L) en la correa (M).
MODE D'EMPLOI / INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
1. Une fois l'installation terminée :
a. Retirez l'aérateur du robinet (A) à l'aide d'une
pièce de monnaie (non incluse).
b. Ouvrez l'alimentation en eau et laissez l'eau
chaude et l'eau froide s'écouler pendant au moins
une minute chacune.
d. Remettez l'aérateur en place.
1. Cuando la instalación esté completa:
a. Retire el aireador del grifo (A) con una moneda
(no se incluye).
agua caliente y el agua fría durante un minuto
cada una, como mínimo.
c. Revise que no haya fugas mientras el agua corra.
d. Vuelva a colocar el aireador.
9
1
A
A
AA
15
N
A
L
M
Lowes.com