SilverStone SUGO Serie Manual De Instrucciones página 13

17.
18.
11
Reinstall the expansion card slot
cover and secure with screws.
Installieren Sie die
Expansionssteckplatzabdeckung
wieder und befestigen Sie sie
mit Schrauben.
Réinstallez la fixation des équerres
et fixez-le avec des vis.
Reinstale la cubierta del zócalo de la
tarjeta de expansión y fíjela
con tornillos.
Reinstallare la mascherina e serrarlo
per mezzo delle viti.
After all cables and wirings are
connected, reinstall the top cover
and secure it.
Nachdem alle Kabel und Drähte verbunden
sind, installieren und befestigen Sie wieder
die obere Abdeckung.
Après avoir branché tous les câbles,
remettez le panneau supérieur
et f ixez-le.
Después de conectar todos los
cables, reinstale la cubierta superior
y fíjela.
Dopo aver conesso tutti i cavi,
reinstallare il pannello superior
e fissarlo.
Поместите на место крышку слота
карты расширения и закрепите
ее шурупами.
裝回擴充槽檔片並以螺絲鎖固。
装回扩充槽档片并以螺丝锁固。
拡張カードスロットカバーを戻し、
ネジで固定します。
확장슬롯 커버를 재설치한 후
나사로 고정시깁니다.
Подключите все необходимые провода
и кабели, после чего поставьте на
место верхнюю крышку и закрепите
ее шурупами.
請在確認所有線材都已正確連接後裝回上
蓋並以螺絲鎖固.
请在确认所有线材都已正确连接后装回上
盖并以螺丝锁固.
全てのケーブルやリード線を接続してから、
上部カバーを元に戻してネジで固定します。
모든 케이블과 선들이 연결되었으면
상부 커버를 재 설치한 후 나사로
고정시킵니다.