Okolitý vzduch nesmie obsahovať neobvyklé
množstvo prachu, kyselín, korozívnych plynov alebo
látok. S ohľadom na technické údaje a bezpečnostné
pokyny. Tento prístroj sa smie použivať len v súlade
s uvedenými predpismi. Pri nedodržaní ustanovení
všeobecne platných predpisov a ustanovení z tohto
návodu nie je možné výrobcu považovať za zodpove-
dného za škody.
Upozorňujeme, že naše zariadenia neboli svojím
určením konštruované na živnostenské, remeselné
alebo priemyselné použitie. Ak sa zariadenie použije
v živnostenských, remeselných alebo priemyselných
prevádzkach alebo pri obdobných činnostiach,
nemôžeme prevziať žiadnu záruku.
Požiadavky na obsluhu
Obsluha si musí pred použitím prístroja pozorne
prečítať návod na obsluhu. Pretože používanie tohto
prístroja môže byť pri nesprávnej manipulácii spojené
so závažnými nebezpečenstvami, smú byť jeho
používaním poverené len vecne znalé osoby.
Osoba obsluhujúca prístroj musí byť primeraným
spôsobom zaučená vzhľadom na jeho nastavenia,
obsluhu a používanie.
Kvalifikácia: Okrem podrobného poučenia od-
borníkom nie je na používanie prístroja nutná žiadna
špeciálna kvalifikácia.
Minimálny vek: Na prístroji smú pracovať len osoby,
ktoré dosiahli 18 rokov. Výnimku predstavuje využitie
mladistvých, ak sa toto deje počas profesijného vzde-
lávania s cieľom dosiahnutia zručností pod dohľadom
školiteľa.
Školenie: Používanie prístroja vyžaduje iba zodpo-
vedajúce poučenie odborníkom, resp. návodom na
obsluhu. Špeciálne školenie nie je nutné. Obsluha je
zodpovedná za nehody či nebezpečenstvo voči tretím
osobám.
Zvyškové riziká
Aj napriek dodržiavaniu prevádzkového návodu
môžu existovať aj skryté zvyškové riziká.
Aj keď sa zváračka na zváranie plneným drôtom
používa v súlade s predpismi, zostávajú vždy
zvyškové riziká. Aj keď sa zváračka na zváranie
plneným drôtom používa v súlade s predpismi, zostá-
vajú vždy zvyškové riziká
• Poranenia očí oslepením,
• Pri kontakte s horúcimi časťami prístroja alebo s
obrobkom (popáleniny),
• Pri nesprávnom zabezpečení nebezpečenstvo
úrazu a požiaru v dôsledku rozptýlených iskier alebo
čiastočiek trosky,
• Zdraviu škodlivé emisie dymov a plynov, pri nedo-
statku vzduchu, resp. nedostatočnom odsávaní v
uzatvorených priestoroch.
Zvyškové riziko znížite dôsledným používaním
zváračky na zváranie plneným drôtom v súlade s
predpismi a dodržiavaním všetkých pokynov.
Správanie v prípade núdze
Poskytnite úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú po-
moc a privolajte čo možno najrýchlejšie kvalifikovanú
lekársku pomoc. Chráňte zraneného pred ďalšími
úrazmi a upokojte ho.
Ak požadujete pomoc, uveďte tieto údaje
1. Miesto nehody,
2. Druh nehody,
3. Počet zranených,
4. Druh zranenia
Obecné bezpečnostné pokyny
POZOR! Úraz elektrickým prúdom! Existuje
riziko úrazu elektrickým prúdom!
VAROVANIE
Prečítajte si všetky bezpečnostné pokyny a
inštrukcie. Zanedbanie dodržiavania Výstražných
upozornení a pokynov uvedených v nasledujúcom
texte môže mať za následok zásah elektrickým prú-
dom, spôsobiť požiar a/alebo ťažké poranenie. Tieto
Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny
starostlivo uschovajte na budúce použitie.
Pracovný priestor udržiavajte čistý a uprataný.
Nepoupratované pracovné miesta a obrábacie stoly
zvyšujú riziko nehôd a poranení.
Tento prístroj nie je vhodný na použitie prostred-
níctvom osôb (vrátane detí) so zníženými telesnými,
zmyslovými a duševnými schopnosťami alebo chý-
bajúcimi skúsenosťami príp. odbornými znalosťami,
iba ak by tieto boli adekvátne poučené, alebo ak
by boli pod dohľadom osoby zodpovednej za ich
bezpečnosť. Okrem toho treba na deti dávať pozor
aj kvôli tomu, aby sa zabezpečilo, že sa s prístrojom
nebudú hrať.
Prístroj a obalový materiál nie sú detská hračka.
Nepozerajte sa pri zváraní nechránenými
očami priamo do svetelného oblúka, ale vždy
používajte zvárací ochranný štít spolu s
predpísaným ochranným sklom podľa noriem
DIN. Svetelný oblúk vytvára okrem svetelného a
tepelného žiarenia, ktoré môžu spôsobiť
oslepenie, resp. popáleninu, zároveň aj UV
žiarenie. Toto neviditeľné ultrafialové žiarenie
spôsobuje pri nedostatočnej ochrane veľmi
bolestivý zápal očných spojiviek, ktorý však
spozorujete až o niekoľko hodín neskôr. Okrem
toho má UV žiarenie za následok vznik škodlivých
popálenín ako od slnka na nechránených
miestach tela.
V pracovnej oblasti dodržujte miestne predpisy úra-
zovej prevencie a bezpečnostné predpisy.
Pozor! Predpisy vo vašej krajine môžu obmedzovať
používanie tohto stroja.
SLOVENČINA
71