Publicidad
Instructions for assembly and use • Montage- und Gebrauchsanweisung • Notice technique montage et utilisation • Инcтрукция по монтажу и обслуживанию • Instrucción de Montaje y Servicio • Manuale di Montaggio e Uso
FAUCET INSTALLATION - see fig. 2
-
&
.
!
&
& /
$
. &
0
(
&
) -
! &
. &
&
. &
.
+ -
&
&
.
&
MONTAGE DE LA ROBINETTERIE - voir schéma 2
D
. /
N &
; ; ;
N; K
O
1
;
Q P
! P
K
$
E
R1
K
(
/ . /
N &
&
) 0
!
1
+ D
N;
. /
1
N;
. /
IOG 5108.00
GB
D
F
RUS
E
IT
5
7
8
9
.
& /
-
!
&
&
.
& /
.
.
& /
.
& /
1
.
& /
& /
.
;
P
!
; ; ;
N; K
; 1
N#
.
;
;
.
.;
.
;
& ;
K
. ;
.
;
&
P N
N
; P
1
1
WASCHBECKENBATTERIEN MIT 1 ÖFFNUNG • ROBINETTERIES DE LAVABO 1 TROU
СМЕСИТЕЛЬ ДЛЯ УМЫВАЛЬНИКА С 1 ОТВЕРСТИЕМ
GRIFOS LAVABO DE 1 HUECO • BATTERIE LAVABO MONOFORE
21
Ø32mm
2
3
G3/8"
GB
MONTAGE DER BATTERIE - siehe Abb. 2
@ -
A
@
-
-
&
D
!
0
$ @
G
0
C
I
. A
0
( F
-
A
0
C ..
.J
) @ > & &
1
#
+ @
0
&
J
1
& -
J
.
F
МОНТАЖ СМЕСИТЕЛЯ - см. рис. 2
[ \ ] ^ _ ` _ a b c d e f` g h i d j ` k h i l
. /
\ ] d p e h t u _ ` \ a _ \ h t k \ ] ^ _ ` _ a k h _ k a ] p _ ` a p c a k d ! d p p ` e a t u _ ` \ a _ \ h t Q k h _ k a ] p _ ` a p g ] d k d !
p j ` _ d q ! j _ h ` m c ` k p r a p ` _ a c q e d g ] d k c a e k p _ h ] h e ^ v h c n m h k d _ a c q
$ w i a e n _ a p e ` m ^ ] a m ` e h k ^ x g ] h \ c d i \ ^
y o a i ` _ a p n ! j _ h g h i \ c d i \ d g ] d k ` c n e h ^ c h z a e d e d e ` z e a t g h k a ] { e h p _ ` \ h ] g ^ p d p r a p ` _ a c q
( v ] h i a e n _ a h o d b c d e fd g h i d j ` k h i l
! j a ] a m r h e _ d z e h a h _ k a ] p _ ` a
) w i a e n _ a ] a m ` e h k ^ x g ] h \ c d i \ ^
\ h ] g ^ p d p r a p ` _ a c q
p e ` m ^ r h e _ d z e h t g h k a ] { e h p _ `
+ | d \ ] ^ _ ` _ a r h e _ d z e ^ x fd t \ ^
p h h _ k a _ p _ k ^ x } a t g h m ` ~ ` ` e d r h e _ d z e h t g h k a ] { e h p _ ` ` i h _ q e ` _ a r h e _ d z e ^ x fd t \ ^
] d m k h i e l r \ c x j h r
3
SINGLE-HOLE WASHBASIN MIXER
&
>
1
B ..
&
,
B ..
,
B ..
.
-
&
E
.
& F
1
.
&
& >
.
-
!
@
C
>
0
! 0
.
>
0
. A
.
>
.
0
. A
k ] a m n o h k l a h _ k a ] p _ ` q \ h ] g ^ p d p r a p ` _ a c q
e d ] a m n o h k ^ x j d p _ n \ h ] g ^ p d p r a p ` _ a c q
! d _ d \ z a g d _ ] ^ o h \ p ] a m n o h t \ h ] g ^ p d p r a p ` _ a c q
! r a _ d c c ` j a p \ ^ x b d t o ^
e d g d _ ] ^ o h \ p ] a m n o h t
1
2
D
0
C
.
-
!
1
H
C
0
C
@
0
0
&
&
RUS
s c d e f p
e d g d _ ] ^ o h \ p ] a m n o h t
y p _ d e h k ` _ a p r a p ` _ a c n k
Rev. 5 March 2015
Publicidad
