Página 1
SAFE FEATURES ® Knob to open and close door Red indicator light Four number key pad Instructions MODEL: PS-5-B-12 Green indicator light Fingerprint scanner ENTER button Key lock cover plate Red Reset button Battery compartment Serial #: Your Combination #: IMPORTANT Record your combination number.
Service. If you write down your combination you must NOTE: This key has also been provided in case...
Página 3
TIPS FOR RECORDING FINGERPRINTS RECORDING FINGERPRINTS ● In order to improve the rate of fingerprint ● When you first receive your safe there identification please follow these suggestions: are no recorded fingerprints. ● You can record up to 32 different Locate the safe at a height that allows fingerprints for opening the safe.
CLEARING THE MEMORY OPENING THE SAFE USING YOUR FINGERPRINT ● Follow these steps to erase all 1. Press the ENTER button and a red recorded fingerprints and change the light will glow around the fingerprint combination back to the factory preset scanner.
To order a replacement key set, follow the instructions on the attached form. STACK-ON PRODUCTS COMPANY Figure 1 P.O. BOX 489 WAUCONDA, IL 60084 40274-1306...
Página 6
Verification of ownership is required in order to receive replacement key for your security product. In order to receive a replacement key to your security product: Complete the following form and send to Stack-On Products. Send a copy of your valid driver’s license along with the form.
Página 7
If Stack-On is properly notified during the three-year warranty period and, after inspection confirms there is a defect, Stack-On will, at its sole option, provide repair parts or exchange the product at no charge, or refund the purchase price of the product.
Página 8
CARACTÉRISTIQUES DU ® COFFRE-FORT Bouton pour ouvrir et fermer la porte MODELE: PS-5-B-12 Instructions Voyant rouge Clavier à quatre chiffres Voyant vert Lecteur d’empreintes digitales Touche ENTRÉE Plaque couverture de la serrure à clé Bouton de réinitialisation rouge Compartiment à piles No de série :...
à www.stack-on.com sous Service. Si vous REMARQUE : Cette clé sert également en cas de écrivez votre combinaison, vous devez perte ou d’oubli de votre code de sécurité, ou si...
Página 10
POUR ENREGISTRER DES CONSEILS POUR ENREGISTRER LES EMPREINTES DIGITALES EMPREINTES DIGITALES ● Veuillez suivre les suggestions ci dessous ● À la réception de votre coffre-fort aucune pour augmenter le taux d’identification des empreinte digitale n’est enregistrée. empreintes digitales : ● Vous pouvez enregistrer jusqu’à 32 différentes empreintes digitales pour ouvrir le Placez le coffre-fort à...
OUVRIR LE COFFRE-FORT À L’AIDE POUR VIDER DE LA MÉMOIRE DES EMPREINTES DIGITALES ● Suivez les étapes ci après pour supprimer toutes les empreintes digitales Appuyez sur la touche ENTRÉE et un enregistrées et remettre la combinaison témoin rouge s’allume autour du lecteur d’empreintes digitales.
Página 12
à l’écart de votre coffre-fort. Pour obtenir un jeu de clés de remplacement, suivez les directives sur le formulaire joint. STACK-ON PRODUCTS COMPANY P.O. BOX 489 WAUCONDA, IL 60084 Figure 1 40274-1304...
Il faut procéder à une vérification du contrôle de possession avant de vous envoyer une clé de remplacement . Pour recevoir une clé de remplacement: Remplissez le formulaire qui suit et faites-le parvenir à Stack-On Products. Envoyez une copie de votre permis de conduire valide avec le formulaire. Envoyez une copie du reçu indiquant l'achat original.
Página 14
Wauconda, IL 60084 customerservice@stack-on.com Si Stack-On a été adéquatement avisée du problème au cours de la période de garantie de trois ans et, qu’après inspection, elle confirme le problème, Stack-On fournira les pièces de réparation ou échangera le produit sans frais, ou remboursera le prix d’achat du produit.
CARACTERÍSTICAS DE SU CAJA FUERTE ® Manijera para abrir y cerar su caja fuerte Luz indicadora roja INSTRUCIONES MODELO: PS-5-B-12 Teclado con cuatro números Luz indicadora verde Explorador e Escaner para huella digital Boton para entrar a la caja fuerte Tapadera e Placa para la cerradura Botón Rojo para Reajustar...
NOTA: Esta llave se le ha proporcionado en caso www.stack-on.com en Servicio. Si usted de que usted pierda o olvide que su código de escribe su combinación debe mantener seguridad o si las baterías/pilas estan bajas.
GRABANDO SUS HUELLAS SURGERENCIAS PARA LA GRABACION DE HUELLAS DIGITALES ● Cuando usted primero reciba su caja fuerte ● Para mejorar la identificación de su huella no vendra con ninguna huella digital digital favor de seguir las siguientes registrada. sugerencias: ●...
VACIAMIENTO DE MEMORIA ABRIENDO SU CAJA FUERTE USANDO SUS HUELLA DIGITALES ● Sigue estos pasos para borrar todas las huellas digitales registradas y para Presione la tecla/botón que dice ENTER cambiar la combinación de nuevo a la una luz roja illuminara alrededor del combinacion preestablecida por la explorador/escaner.
Mantenga este expediente con su número de serie y combinación un lugar seguro aparte de su caja fuerte. Para pedir un reemplazo para la llave, siga las instrucciones en la hoja attada. STACK-ON PRODUCTS COMPANY P.O. BOX 489 WAUCONDA, IL 60084 Figura 1...
Para poder recibir su llave de reemplazo de su gabinete de seguridad: Llene y envíe esta solicitud a Stack-On Products. Envíe copia de su licencia de conducir junto con la solicitud. Envíe copia del recibo mostrando la fecha original de compra.
Página 21
Wauconda, IL60084 customerservice@stack-on.com Si se notifica debidamente a Stack-On durante el período de garantía de tres años y, después de la inspección se confirma que existe un defecto, Stack-On, a su exclusiva opción, proporcionará piezas de repuesto o cambiará el producto sin cargo, o reembolsará el precio de compra del producto.