Utilisation Du Menu De Configuration; Mesure De La Puissance; Compensation De Portée Angulaire (Arc) - Bushnell FUSION X 10X42 El Manual Del Propietario

UTILISATION DU MENU DE CONFIGURATION

Le Menu de Configuration permet de sélectionner plusieurs options, comme le mode ARC (Arc, Fusil, etc.) et les unités de distance (yards ou mètres) de votre choix. Après allumage,
accédez au Menu de Configuration et maintenez enfoncé le bouton Mode jusqu'à ce que « CONFIGURATION » (SETUP) apparaisse sur l' é cran (15). Le Mode Configuration est maintenu
jusqu'à ce que vous modifiiez ou confirmiez tous les paramètres possibles (variables en fonction du mode ARC sélectionné). « CONFIGURATION » n' e st alors plus affiché. Une fois dans le
Menu Configuration, appuyez sur le bouton Mode pour faire défiler ou activer les options disponibles. Appuyez sur le bouton Marche pour confirmer et enregistrer l' o ption/le paramètre
affiché.
La première option que vous pouvez sélectionner depuis le Menu configuration est le Mode ARC. Appuyez sur le bouton Mode jusqu'à ce que l'icône du mode que vous souhaitez
s'affiche. Appuyez sur le bouton Marche pour confirmer et continuer à sélectionner d'autres options/paramètres connexes.
MODE HAUTEUR
Dans le Mode Hauteur, les jumelles à télémètre laser Fusion™ X mesurent la distance de l'angle de la base jusqu'au sommet d'un objet. Ces mesures sont utilisées pour calculer la
hauteur d'un objet.
• Activez le Mode Hauteur de Fusion X depuis le menu CONFIGURATION.
• Mesurez le premier angle en appuyant sur le bouton MARCHE tout en visant le point le plus bas. (Fig. 1)
• Mesurez le second angle en appuyant sur le bouton MARCHE tout en visant le point le plus haut. (Fig. 2)
• La mesure de la hauteur s'affichera sous la distance. (Fig. 3)

MESURE DE LA PUISSANCE :

Cette option indique la quantité d' é nergie laser reçue par le télémètre. Plus une cible est réflective, plus les barres éclairées sont nombreuses.
COMPENSATION DE PORTÉE ANGULAIRE (ARC)
Les jumelles à télémètre laser Fusion™ X avec ARC™ sont spécifiquement conçues pour les chasseurs. Les jumelles télémétriques Fusion™ X intègrent un inclinomètre qui résout
un problème auquel font face les chasseurs depuis des années. Les angles d' é lévation ont toujours posé problème aux chasseurs, qu'ils utilisent un fusil ou un arc, car les angles
modifient la distance horizontale réelle de la cible. La solution ARC™ : un inclinomètre intégré fournit des données angulaires à un processeur lors du ciblage d' o bjets ayant un angle
d' é lévation ou de descente. Ces données sont associées à des formules algorithmiques internes. Les modes ARC sélectionnables par l'utilisateur permettent d'ajuster les paramètres de
performance de l'appareil pour les faire correspondre à une situation et à un environnement spécifiques.
Outre la distance « ligne de visée », lorsque le bouton Marche est relâché, l' é cran des jumelles à télémètre laser Fusion™ X affiche la distance horizontale réelle. Dans le mode Arc,
consulter la section MODES ARC ou dans le Mode Fusil, compensation/chute de projectile près du bas de l' é cran (14), à côté de l'angle d'inclinaison en degrés, indiqué sur le côté gauche
de l' é cran (16). Par exemple, un chasseur à l'arc dans un mirador peut viser un cerf se trouvant plus bas à un angle de -52° par rapport à sa position. La distance en ligne de visée est
de 32 yards, mais il est probable qu' e n se basant sur ce paramètre, il « dépasse » la cible. La distance horizontale réelle (compensée pour l'angle) qui s'affiche est 23 yards. Il s'agit de la
distance que le chasseur doit utiliser pour baser son tir.
MODES DE COMPENSATION DE LA PORTÉE ANGULAIRE
• Mode NORMAL ( ) : Ce mode ne fournit aucune information d' é lévation ou de distance compensée (pas d'affichage secondaire (14), uniquement la distance de la ligne de
visée (8). Sélectionnez ce mode (appuyez sur le bouton Marche lorsque s'affiche « rE9 » dans le Mode Configuration) pour une utilisation générale ou lorsque vous n'utilisez pas
les jumelles télémétriques pour la chasse à l'arc ou au fusil. Une fois la sélection du Mode Normal confirmée, le Menu Configuration ne propose qu'une seule autre option :
l'unité de mesure (13). Appuyez sur le bouton Mode pour basculer entre l'unité par défaut « Y » (yards) et « M » (mètres). Appuyez sur le bouton Marche pour confirmer votre
choix (laissez l'unité de mesure configurée en yards ou modifiez-la en mètres) et quittez le Menu Configuration pour revenir au fonctionnement normal de l'appareil.
• Mode ARC ( ) : Calcule et affiche le degré d'inclinaison et la distance horizontale réelle résultante en yards ou mètres, en plus de la distance ligne de visée. Sélectionnez ce
mode (appuyez sur le bouton Marche avec l'icône Arc (1) affichée en mode configuration) pour une utilisation en chasse à l'arc ou pour une autre utilisation ne nécessitant
aucune information relative à la compensation/chute de projectile. Une fois la sélection du Mode Arc confirmée, le Menu Configuration ne propose qu'une seule autre option :
l'unité de mesure (13). Appuyez sur le bouton Mode pour basculer entre l'unité par défaut « Y » (yards) et « M » (mètres). Appuyez sur le bouton Marche pour confirmer votre
choix (laissez l'unité de mesure configurée en yards ou modifiez-la en mètres) et quittez le Menu Configuration pour revenir au fonctionnement normal de l'appareil.
Exemple de Mode Arc *Voir exemple sur la page suivante.
La distance horizontale réelle s'affiche au bas de l' é cran (14) en alternance avec l'angle d'inclinaison en degrés. Par exemple, un chasseur à l'arc dans un mirador peut
viser un cerf se trouvant plus bas à un angle de -52° par rapport à sa position. La distance en ligne de visée est de 32 yards, mais il est probable qu' e n se basant sur ce
paramètre, il « dépasse » la cible. La distance horizontale réelle (compensée pour l'angle) qui s'affiche est 23 yards. Il s'agit de la distance sur laquelle le chasseur doit baser
son tir.
16
Fig. 1
Indique la mesure du
point le plus bas
Fig. 2
Indique la masure du
point le plus haut
Fig. 3 Indique le
relevé de la hauteur