Columbus McKinnon Camlok 92 Serie Manual De Servicio página 3

ENGLISH
GB
OPER TING INSTRUCTION
See diagram fold-out on inside backcover)
(
FRANCAIS
FR
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT
( Voir le diagramme au dos de la couverture)
DEUTSCH
DE
BETRIEBS NLEITUNG
Siehe Faltdiagramm auf der Innenseite des Rückblattes)
(
ESPAÑOL
ES
M NU L DE SERVICIO
Ver los diagramas de la cubierta posterior interna)
(
ITALIANO
IT
ISTRUZIONI DI UTILIZZO E FUNZION MENTO
( Vedere lo schema presente all'interno della copertura posteriore)
NEDERLANDS
NL
BEDIENINGSINSTRUCTIES
Zie uit vouwbare achterpagina, met afbeeldingen)
(
All rights reserved. No copying, even in part, without the express permission of Columbus McKinnon Corporation Limited. This brochure includes archive pictures for illustrative
purposes. We reserve the right to make technical amendments and/or improvements. The colour(s) of items shown may vary from those actually supplied. We can accept no liability
for typographical errors.
Contents page
3
PAGES 4 - 7
PAGES 8 - 11
SEITEN 12 bis 15
PÁGINAS 16 a 19
PAGINE 20 - 23
PAGINA 24 tot 27