EN
Safety
RUS
PT
Segurança
IMPORTANT -
A CONSERVER
POUR
CONSULTATION
ULTERIEURE : A LIRE
SOIGNEUSEMENT
PL
Pierwsze kroki...
•
Sprawdź zawartość opakowania, aby upewnić się, że znajdują
się w nim wszystkie części.
•
Przed montażem upewnij się, że posiadasz odpowiednie
narzędzia, wystarczająco dużo miejsca oraz suchą
przestrzeń pod montaż.
•
Przed rozpoczęciem instalacji odłącz dopływ wody.
•
Przed instalacją muszli upewnij się, że powierzchnia
montażowa jest stabilna, czysta, sucha oraz równa.
•
Jeśli nie jesteś pewien jak zainstalować produkt skontaktuj się
z wykwalifikowanym specjalistą.
Bezpieczeństwo
•
Meble przeznaczone do użytkowania prywatnego: domowego.
•
UWAGA: NIE dokręcaj zamocowań zbyt mocno, gdyż może to
uszkodzić produkt.
•
UWAGA: Delikatne - obchodź się z produktem ostrożnie.
Produkt może spowodować urazy i uszkodzenie mienia, a
także łatwo się rozbić, jeśli nie jest odpowiednio używany,
ustawiony i zainstalowany.
•
UWAGA: przed użyciem zawsze upewniaj się, że produkt jest
bezpiecznie zainstalowany.
•
Po zakończeniu instalacji, włącz dopływ wody i sprawdź
wszystkie złącza pod kątem przecieków.
•
Niestosowanie się do tych wskazówek może spowodować
urazy, uszkodzenie produktu i mienia.
Czyszczenie i konserwacja
•
Użyj ciepłej mydlanej wody i miękkiej wilgotnej szmatki
do czyszczenia powierzchni produktu. Wytrzyj do sucha
czystą szmatką.
•
Dla łatwiejszego czyszczenia można zdjąć deskę I pokrywę.
•
Nigdy nie używaj rozpuszczalników, druciaków, ostrych
myjek, wybielaczy, kwasów, silnych detergentów,
agresywnych chemicznych środków czyszczących lub
środków czyszczących zawierających rozpuszczalnik do
czyszczenia produktu.
•
UWAGA: do czyszczenia zbiornika odpływowego nie używaj
środków do czyszczenia zawierających chlor (podchloryn
wapnia). Może to poważnie uszkodzić zamocowania w
zbiorniku, a także potencjalnie spowodować przecieki.
•
Nie otwieraj i zamykaj deski toaletowej oraz pokrywy
przy użyciu siły. Może spowodować to uraz lub
uszkodzenie produktu.
•
Nie wlewaj gorącej wody do muszli. Może to spowodować
uszkodzenie produktu.
KING127165 - 3663602690610__IM R.indd 7
FR
Sécurité
PL
RO
Siguran ă
ES
TR
Emniyet
•
Nie stawaj na brzegu muszli, na desce oraz pokrywie. Może
to doprowadzić do poważnych uszkodzeń produktu oraz
urazów ciała.
•
Nie kładź palących się papierosów na siedzeniu lub pokrywie.
•
Nie pozwól, aby na muszlę, deskę lub pokrywę spadły ciężkie
obiekty. Może to doprowadzić do powstania takich uszkodzeń
jak pęknięcia I przecieki.
•
Jeśli muszla lub deska jest uszkodzona lub pęknięta,
natychmiast przestań używać produktu i wymień go na nowy.
Niestosowanie się do tego zalecenia może doprowadzić do
poważnych urazów lub uszkodzeń mienia.
•
Przed wymianą deski na nową, zmierz odległość pomiędzy
otworami do mocowania na muszli, aby upewnić się, że nowa
deska będzie pasowała.
•
Regularnie sprawdzaj zamocowania deski, aby zapewnić jej
bezpieczeństwo I szczelność.
Gwarancji
Gwarancja produktu jest ważna 10 lat/a od daty zakupu, w
ramach normalnego użytku w gospodarstwie domowym a nie w
środowisku profesjonalnym. Gwarancja jest ważna wyłącznie po
okazaniu paragonu lub faktury zakupu. Prosimy zachować dowód
zakupu w bezpiecznym miejscu.
Gwarancja obejmuje usterki i niewłaściwe działanie produktu, z
zastrzeżeniem stosowania zgodnie z przeznaczeniem produktu i
instalacji oraz konserwacji zgodnych z zasadami dobrej praktyki i z
informacjami zawartymi w instrukcji użytkownika.
Produkt należy zainstalować tak, by mógł być później
demontowany bez uszkodzenia.
Gwarancja umowna nie obejmuje deski sedesowej (2 lata
gwarancji), wad i uszkodzeń spowodowanych naturalnym zużyciem
części, czynników pogodowych, powodzi, wytwarzanie ciepła,
morzu, uszkodzeń spowodowanych jakością wody (wapień,
korozja..), obecnością obcych ciał przenoszonych w wodzie lub
poza nią (piasek, opiłki...) lub brak wietrzenia pomieszczenia oraz
uszkodzeń na skutek niewłaściwego lub niedbałego używania,
niezgodnego z przeznaczeniem, wypadku lub wadliwej konserwacji
lub konserwacji niezgodnej z dobrymi praktykami lub informacjami
zawartymi w podręczniku użytkownika.
Szkodliwe skutki spowodowane używaniem nieoryginalnych,
niedostosowanych akcesoriów i/lub części zamiennych,
demontażem lub zmianą produktu są również wyłączone
z gwarancji.
Gwarancja jest ograniczona do części uznanych za wadliwe. Nie
obejmuje ona w żadnym razie dodatkowych kosztów (dojazd, siła
robocza) oraz bezpośrednich i pośrednich uszkodzeń.
W ramach gwarancji Kupujący może uzyskać zwrot zapłaconej
ceny albo wymianę produktu lub jego naprawę lub inne usługi,
których skutkiem będzie usunięcie wad produkcyjnych. Kupujący
jest zobowiązany do współdziałania z Gwarantem przy realizacji
swoich uprawnień wynikających z niniejszej gwarancji. Kupujący,
który korzysta z uprawnień wynikających z niniejszej gwarancji
powinien dostarczyć produkt na podany niżej adres Gwaranta lub
do sklepu, w którym go nabył.
Gwarant zobowiązuje się do wykonania swoich obowiązków
niezwłocznie, ale nie później niż w terminie 21 dni.
Udzielenie przez Gwaranta gwarancji nie wyłącza, nie ogranicza
ani nie zawiesza uprawnień Kupującego wynikających z przepisów
o rękojmi za wady rzeczy sprzedanej.
7
Bezpieczeństwo
Seguridad
06/12/2018 17:41