logitrans PANTHER 1671 Manual De Instrucciones página 19

DK
Ved nærværende deklaration erklærer undertegnede, at nedenfor nævnte produkt
er i overensstemmelse med DiREKTiV Nr. 2006/42/EC og bestemmelsen, der
tillader tilpasning til national lovgivning. Vi attesterer derudover gennemførelsen af
standarden: EN iSO 3691-5.
GB
The undersigned hereby certifies that the product specified below complies with
the requirements of DiRECTiVE NO. 2006/42/EC and the bylaw authorising
adaptation to national law. We also certify application of standard EN iSO 3691-5.
EST
Käesolevaga kinnitab allakirjutanu, et allpool kirjeldatud toode vastab EUROOPA
PARlAMENDi JA NÕUKOGU DiREKTiiVi 2006/42/EC (masinaid käsitlevate
liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta) nõuetele ja selle kohandustele
siseriiklikus õiguses. EN iSO 3691-5.
SF
Tällä ilmoituksella allekirjoittanut vakuuttaa, että alla eritelty tuote on NEUVOSTON
DiREKTiiViEN No 2006/42/EC, vaatimusten ja kansallisen transponoinnin
oikeuttavan päätöksen mukainen. Vakuutamme lisäksi, että tuote on EN iSO 3691-5
normien mukainen.
B
Door middel van deze verklaring bevestigt de ondergetekende dat de hieronder
vermelde product voldoet aan de eisen van de RiCHTliJNEN VAN DE RAAD
NO 2006/42/EC, en aan het besluit voor de overzetting van deze richtlijnen naar
de nationale wetgeving. Wij verklaren bovendien dat de volgende norm in praktijk
gebracht is: EN iSO 3691-5.
P
Pela presente o abaixo-assinado certifica que o produto abaixo mencionado
cumpre os requisitos da Directiva Europeia nº 2006/42/EC assim como
regulamentos autorizando a sua adaptação à Lei nacional. Também certifica a
aplicação da norma standard EN iSO 3691-5.
19