Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
B. Schultergurte
C. Sitzfläche der Babytrage
D. Knöpfe zum Befestigen der Kapuze
E. Sitzhose
F. Bauchgurt
G. Schnalle mit Band zur Einstellung des Bauchgurtes
H. Haltegummi für Schnalle
I. Knopflöcher und Knöpfe zum Einstellen der Sitzhose
J. Schnallen mit Band zum Einstellen der Schultergurte
K. Schnalle für Brustbein/Schulterblatt mit Gummiband
L. Knopflöcher zum Befestigen der Kapuze
M. Anpassungsfalte
TIPPS FÜR DIE PFLEGE UND WARTUNG
REINIGUNG
Beachten Sie bitte die Angaben auf dem Pflegeetikett.
Kontrollieren Sie nach jeder Wäsche die Konsistenz des
Bezugsstoffs und der Nähte.
Handwäsche in kaltem Wasser
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Keine chemische Reinigung möglich
PFLEGE
Prüfen Sie die Babytrage regelmäßig auf eventuell
aufgetrennte Nähte, Beschädigungen oder fehlende Teile.
Bei Beschädigungen jeglicher Art darf das Produkt nicht
mehr verwendet werden.
BEFÖRDERUNG VORNE - BLICKRICHTUNG ZUM
ELTERNTEIL
WARNUNG: Bevor Sie das Kind hineinlegen, müssen Sie
die Babytrage übergezogen haben.
SO WIRD DIE BABYTRAGE ANGELEGT
1. Schließen Sie den Bauchgurt F (Abb. 1A) und stellen Sie
die Breite mit der Schnalle G ein (Abb. 1B).
WARNUNG: Sichern Sie die Schnalle, indem Sie diese
durch den Gummi H führen (Abb. 1C).
2. Schließen Sie beide Schultergurte mit den Schnallen J
(Abb. 2).
SO WIRD DAS KIND IN DIE BABYTRAGE GESETZT
WARNUNG: Das Kind sollte im Sitzen oder unter
Zuhilfenahme einer ebenen und stabilen Fläche in die
Babytrage gelegt werden, um auf etwaige plötzliche
Bewegungen des Kindes reagieren zu können.
WARNUNG: Halten Sie das Kind dabei gut fest.
WARNUNG: Bevor das Kind in die Babytrage gelegt
wird, prüfen, dass alle vorhergehenden Schritte richtig
ausgeführt wurden.
3. Legen Sie das Kind auf die Sitzfläche (Abb. 3A) und
befestigen Sie dann mithilfe der entsprechenden Knöpfe
F die Sitzhose E. Stellen Sie diese in der für den Körperbau
des Kindes geeignetsten Position ein, damit sie nie zu
weit oder zu eng ist (Abb. 3B).
4. Die Babytrage anlegen. In die Schultergurte B (Abb.
4A) schlüpfen, anschließend die Schnalle für Brustbein/
Schulterblatt schließen und einstellen (Abb. 4B).
Abschließend die Schultergurte einstellen (Abb. 4C).
Der überstehende Teil des Bandes kann aufgewickelt
werden und mit dem vorgesehenen Gummi befestigt
werden (Abb. 4D). Alternativ ist es möglich, die
Brustbein-/Schulterschnalle
man die Schultergurte anlegt (Abb. 4E), daraufhin die
Schultergurte einfügen, indem man die Brustbein-/
Schulterschnalle hinter dem Kopf entlang führt (Abb. 4F)
und sie einstellen.
WARNUNG: Stellen Sie sicher, dass das Kind rittlings auf
dem Sitz sitzt und seine Beine in der Sitzhose stecken.
DAS KIND AUS DER BABYTRAGE NEHMEN
WARNUNG: Man sollte sitzen, während man das Kind aus
der Babytrage nimmt.
5. Halten Sie das Kind gut fest, öffnen Sie die Schnalle für
Brustbein/Schulterblatt K (Abb. 5A), die Schultergurte
B abstreifen (Abb. 5B) und die Knöpfe der Sitzhose aus
den entsprechenden Knopflöchern lösen (Abb. 5C),
bevor das Kind herausgenommen wird. Erst dann den
Bauchgurt lösen.
SEITLICHER TRANSPORT - AUF DER HÜFTE
Der Transport in seitlicher Position - auf der Hüfte ist für
Kinder ab ca. dem 6. Lebensmonat geeignet, die in der
Lage sind, selbständig den Kopf aufrecht und die Schultern
gerade zu halten.
Die Babytrage kann sowohl auf der rechten als auch auf
der linken Hüfte des Benutzers positioniert werden, je nach
Vorliebe.
Nachstehend wird die Vorgehensweise für die Anbringung
auf der rechten Hüfte beschrieben. Für die Anbringung auf
der linken Hüfte die Schritte spiegelbildlich ausführen.
WARNUNG: Bevor Sie das Kind hineinlegen, müssen Sie
die Babytrage übergezogen haben.
SO WIRD DIE BABYTRAGE ANGELEGT
6. Schließen Sie den Bauchgurt F (Abb. 1A) und stellen Sie
die Breite mit der Schnalle G ein (Abb. 1B).
WARNUNG: Sichern Sie die Schnalle, indem Sie diese
durch den Gummi H führen (Abb. 1C).
Drehen Sie den Bauchgurt und positionieren Sie die
Sitzfläche in der Nähe der rechten Hüfte (Abb. 6).
7. Zum Befestigen der Sitzhose den linken Knopf (Abb. 7)
an der entsprechenden Öse einhaken. Die andere Seite
frei lassen, damit anschließend das Kind hineingelegt
werden kann.
8. Den linken Schultergurt in die Schnalle des rechten Bandes
einhaken (Abb. 8A) und eine Überkreuzung herstellen.
Den so geschaffenen Ring über den Kopf streifen und
hineinschlüpfen (Abb. 8B), so dass er in der endgültigen
Stellung auf der linken Schulter ruht (Abb. 8C).
SO WIRD DAS KIND IN DIE BABYTRAGE GESETZT
9. Das Kind in die Babytrage hineinlegen (Abb. 9A) und
mit der linken Hand festhalten. Den bereits angelegten
Schultergurt mit der rechten Hand einstellen (Abb. 9B).
Anschließend die Sitzhose schließen.
10. Für eine bessere Passform der Babytrage den rechten
Schultergurt nach außen drehen (Abb. 10A und 10B),
einmal rundherum führen und mit den Schnallen
21
festzuschnallen,
bevor
Publicidad
