FR
GB
D
E
P Æ E S I G U R N S N E U P U T E
e ) B r i ¾ n o o d r ¾ a v a j t e a l a t . P r o v j e r a v a j t e p o l o ¾ a j
p o k r e t n i h d i j e l o v a .
potrgan. Provjerite kako su dijelovi postavljeni te
sve drugo πto bi moglo utjecati na ispravni rad alata.
Ako su neki dijelovi oπteÊeni, popravite ih prije
ponovne uporabe alata. Mnogobrojne nezgode
dogaaju se zbog loπeg odræavanja alata.
f ) A l a t d r ¾ i t e è i s t i m i n a o ¹ t r e n i m .
i Ëista oπtrica za rezanje rjee Êe se blokirati i moÊi
Êete bolje kontrolirati vaπ alat
g ) P o ¹ t u j t e o v e S i g u r n o s n e u p u t e d o k u p o t r e b l j a v a t e
a l a t , d o d a t k e , v r h o v e i t d . i m a j u æ i n a u m u
p o s e b n o s t i a p a r a t a , r a d n e p o v r ¹ i n e i p o s l a ¹ t o
Kako biste izbjegli opasne situacije,
g a o b a v l j a t e .
elektriËni alat upotrebljavajte samo za poslove za koje
je namijenjen.
5 ) U P R A B A I D R ® A V A N J E B E ® I È N G A L A T A
a ) P r i j e u m e t a n j a b a t e r i j e p r o v j e r i t e j e l i p r e k i d a è u
p o l o ¾ a j u Ò i s k l j u è e n o Ó i l i j e l i z a k l j u è a n .
baterije u alat koji je ukljuËen moæe prouzroËiti
nezgode.
b ) B a t e r i j u v a ¹ e g a l a t a p o n o v n o p u n i t e s a m o p o m o æ u
p u n j a è a k o j i j e p r e p o r u è i o p r o i z v o ð a è .
prilagoen odreenom tipu baterije moæe izazvati
poæar ako se koristi s nekim drugim tipom baterije.
c ) S a m o j e d a n s p e c i f i è n i t i p b a t e r i j e t r e b a
u p o t r e b l j a v a t i s b e ¾ i è n i m a l a t o m .
drugih baterija moæe izazvati poæar.
d ) A k o n e k o r i s t i t e b a t e r i j u , d r ¾ i t e j e d a l j e o d
m e t a l n i h p r e d m e t a p o p u t s p a j a l i c a , k o v a n i c a ,
k l j u è e v a , v i j a k a , è a v a l a i d r u g i h p r e d m e t a k o j i
b i m o g l i i z a z v a t i k o n t a k t t e o p e k l i n e i p o ¾ a r .
Kratki spoj meu kontaktima baterije moæe izazvati
iskrenje, opekline ili poæar.
e ) I z b j e g a v a j t e s v a k i d o d i r s t e k u æ i n o m b a t e r i j e u
s l u è a j u n j e n o g c u r e n j a k o j e j e n a s t a l o z b o g
n e i s p r a v n e u p o r a b e b a t e r i j e .
isperite taj dio tijela Ëistom vodom. Ako je doπlo do
kontakta s oËima, obratite se lijeËniku. TekuÊina iz
baterije moæe prouzroËiti nadraæenost i opekline.
6 ) P P R A V C I
a ) P o p r a v k e t r e b a o b a v i t i o v l a ¹ t e n i s e r v i s e r s a m o s
o r i g i n a l n i m r e z e r v n i m d i j e l o v i m a .
sigurno upotrebljavati vaπ elektriËni alat.
7 ) P S E B N E S I G U R N S N E U P U T E
a ) N o s i t e ¹ t i t n i k e z a u ¹ i d o k r a b i t e u d a r n u b u ¹ i l i c u .
Izlaganje buci moæe dovesti do gubitka sluha.
All manuals and user guides at all-guides.com
I
P
NL
S
DK
Provjerite da niti jedan dio nije
Dobro naoπtrena
Umetanje
Uporaba svih
Ako doe do kontakta,
Tako Êete moÊi
N
FIN
GR
H
Hrvatski
P S E B N E S I G U R N S N E U P U T E Z A P U N J A È E
K a k o b i s t e s m a n j i l i o p a s n o s t o d o z l j e d a ,
■
upotrebljavajte baterije koje se mogu puniti samo tipa
nikal-kadmij. Drugi tipovi baterija mogli bi eksplodirati
i izazvati teπke ozljede te oπtetiti alat.
PunjaË nemojte izlagati struji ili vlazi.
■
Upotrebljavajte dodatnu opremu koju je preporuËuju
■
i prodaje proizvoaË. Uporaba drugih dodataka
moæe prouzroËiti poæar, strujni udar ili teπke tjelesne
ozljede.
Kako biste izbjegli oπteÊenja punjaËa i kabela za
■
napajanje, ne vucite ga, nego vucite utikaË kad ga
iskljuËujete iz struje.
Provjerite je li kabel za napajanje postavljen tako da
■
nitko na njega ne moæe stati, zaplesti se o njega ili da
se na drugi naËin moæe oπtetiti.
Produæni kabel upotrebljavajte samo kad je to nuæno.
■
Uporaba neprikladnog produænog kabela moæe
izazvati poæar ili strujni udar. Ako morate upotrijebiti
produæni kabel, provjerite sljedeÊe:
a. sadræi li utikaË punjaËa isti broj izdanaka kao i
produæni kabel i jesu li oni iste veliËine i istog
oblika.
b. je li produæni kabel u dobrom stanju i ima li dovoljni
PunjaË
kapacitet kako bi prenio potrebnu struju.
Ne upotrebljavajte punjaË ako su utikaË ili kabel za
■
napajanje oπteÊeni. Ako postoje oπteÊenja, odnesite
dio na popravak ovlaπtenom serviseru.
PunjaË nemojte upotrebljavati ako je doπlo do
■
udarca, pada ili ako je na bilo koji naËin oπteÊen.
Sve popravke treba obavljati ovlaπtena osoba.
PunjaË nemojte rastavljati; neka sve postupke
■
odræavanja obavi ovlaπteni serviser. Neispravno
ponovno sastavljanje aparata moæe izazvati strujni
udar ili poæar.
Kako biste smanjili opasnost od strujnog udara,
■
iskljuËite punjaË iz utiËnice prije odræavanja ili
ËiπÊenja. Time πto Êete punjaË samo postaviti u
poloæaj "iskljuËeno" ne smanjuje opasnost od strujnog
udara.
IskljuËite punjaË iz struje kad ga ne upotrebljavate.
■
Kako biste izbjegli opasnost od strujnog udara,
■
ne dirajte neizolirane dijelove izlaznog konektora ili
neizolirani terminal baterije.
SaËuvajte ove upute. Redovito ih konzultirajte i
■
upotrijebite za informiranje drugih korisnika. Ako
ovaj alat nekome posuujete, posudite ga zajedno s
priruËnikom.
107
CZ
RUS
RO
PL
SLO
HR
TR