Potencia de la antena
FTA
7.4 Idioma
Configurar las opciones para los idiomas.
Idioma
Primer audio:
Segundo audio:
Idioma de los subtítulos:
Idioma del teletexto
Tipo de subtítulo
NOTE:
7.5 Ajuste de AV
Utilice este menú para hacer coincidir su receptor con su televisor.
Las siguientes configuraciones están disponibles:
Resolución
576i:
576p:
720p:
1080i:
1080p:
Modo de aspecto
Auto
14
Ajuste a On si usa una antena activa. Cuando ajustada a On, 5 V estarán
presentes en el conector ANT IN del receptor. Seleccione Off para las antenas
pasivas.
FTA Free to Air (canales emitidos en abierto), escoja entre Sí que solo
instalará los canales emitidos en abierto o No que instalará todos los canales
encontrados, aunque estén codificados. A continuación, seleccione Búsqueda
automática o Búsqueda manual para iniciar la búsqueda.
Utilice para seleccionar el idioma para la visualización en pantalla (OSD).
Utilice RIGHT para seleccionar el idioma de audio que desea escuchar
como primera prioridad, si está disponible.
Utilice para seleccionar un idioma que se reproducirá cuando el idioma
seleccionado en Primer audio no esté disponible.
Utilice para seleccionar el idioma de subtítulos preferido.
Cambia el sistema de caracteres según el país seleccionado.
Seleccione el tipo de subtítulo, que prefiere ver en cada canal
automáticamente. Las opciones son: Desactivado, Dificultades auditivas y
Normal.
La disponibilidad de las pistas de audio, los datos de teletexto y los
subtítulos depende de la transmisión.
Si la calidad del video no aparece correctamente, cambie la configuración.
Estos ajustes coinciden con los ajustes más comunes para HDMI.
Para televisores analógicos (en conexión Scart).
Para televisores digitales SD (algunos televisores digitales no soportan este
modo).
Para televisores digitales HD (en conexión HDMI).
Para televisores digitales HD (en conexión HDMI).
Para televisores digitales HD (en conexión HDMI).
seleccione la relación de aspecto que coincida con su televisor. Existen las
posibilidades 4:3 o 16:9. Seleccione en combinación el método de conversión
preferido cómo mostrar un programa de 16:9 en un televisor de 4:3, o un
programa de 4:3 en un televisor de 16:9. Las opciones son:
Se mostrará un programa en formato 16:9 o 4:3 según los datos de contenido
incluidos en la transmisión.