Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
C Návod k použití
D kujeme, že jste si vybrali výrobek Hama.
P e t te si, prosím, všechny následující pokyny a informace. Uchovejte tento text pro
p ípadné budoucí použití. Pokud výrobek prodáte, p edejte tento text novému majiteli.
1. Vysv tlení výstražných symbol a pokyn
Upozorn ní
Tento symbol ozna uje bezpe nostní upozorn ní, které poukazuje na ur itá rizika a
nebezpe í.
Poznámka
Tento symbol ozna uje dodate né informace nebo d ležité poznámky.
2. Obsah balení
• Upev ovací trubka (2x)
• Instala ní sada (obsah viz obr. 1)
• Nosná ramena pro TV (2x)
• Šablona na vývrty
• TV-deska
• Informace k používání
Poznámka
P ed instalací držáku zkontrolujte, zda je montážní sada kompletní, a ujist te se, že
neobsahuje žádné vadné nebo poškozené díly.
3. Bezpe nostní pokyny
Upozorn ní
• Vzhledem k velkému množství koncových za ízení a r zným stavebním konstrukcím
nemusí být p iložená montážní sada vhodná pro všechny možnosti.
• V n kterých zvláštních p ípadech se m že stát, že jsou šrouby pro instalaci
koncového p ístroje na nást nný držák p íliš dlouhé.
• Dbejte na to, že dodané hmoždinky jsou schváleny pouze pro beton a zdi z plných
cihel.
• P ed montáží si p e t te návod k obsluze vašeho koncového p ístroje. Zde zpravidla
najdete informace o druhu a rozm rech vhodného upev ovacího materiálu.
• Pokud není sou ástí dodané montážní sady vhodný upev ovací materiál, zakupte
upev ovací materiál vhodný k montáži koncového p ístroje v odborné prodejn .
• Vhodný montážní materiál zakupte v odborné prodejn v p ípad jiného druhu
materiálu a konstrukce zdi, na kterou chcete p ístroj instalovat.
• P i montáži nikdy nepoužívejte násilí nebo velkou sílu. M žete tak poškodit vaše
koncové za ízení nebo nást nný držák.
• V p ípad pochybností se za ú elem montáže tohoto výrobku obra te na vyškolený
odborný personál a nezkoušejte to sami!
Upozorn ní – komer ní použití
• P i komer ním použití platí zvýšená povinná pé e.
• Dodržujte stanovené zákonné p edpisy týkající se použití v komer ní oblasti.
• Montáž nást nného držáku musí provád t vyškolený personál nebo odborník,
p edevším ve školách, školicích za ízeních, hobby a svépomocných dílnách a
ve ejn p ístupných za ízeních.
• Výrobek a zav šené za ízení dodate n zajist te proti pádu - v souladu s
p íslušnými p edpisy pro místo instalace - vhodnými prost edky (nap . záchytným
lanem). Pokud toto není p edepsáno, doporu ujeme p esto provedení tohoto
dodate ného zajišt ní.
• Pravideln kontrolujte bezpe nou montáž, funkci a také bezvadný stav výrobku
p íslušným a vyškoleným personálem (doporu ení min. každých 6 m síc nebo
ast ji, pokud je pro místo instalace p edepsáno) a tyto kontroly dokumentujte.
• Výrobek nikdy neinstalujte na místech, pod kterými by se mohly nacházet osoby.
• Po montáži výrobku a za ízení, které je na n m umíst no, zkontrolujte jejich
dostate nou pevnost a provozní bezpe nost.
• Pevnost a provozní bezpe nost kontrolujte pravideln (nejmén jednou za tvrt roku).
• Dbejte na to, aby nedošlo k p ekro ení maximální p ípustné nosnosti výrobku a nebyla
umíst na zát ž, která p ekra uje maximální p ípustné rozm ry.
• Dbejte na to, aby byl výrobek zat žován rovnom rn !
• Dbejte na to, aby nebyl produkt zat žován asymetricky a nebyla p ekro ena maximální
povolená nosnost.
• V blízkosti umíst né zát že udržujte bezpe nostní odstup (v závislosti na modelu).
• V p ípad poškození výrobku ihned odstra te umíst né za ízení a výrobek již dále
nepoužívejte.
12
4. Oblast použití a specifikace
• Držák je ur en pouze pro použití v budovách.
• Používejte držák pouze ke stanovenému ú elu.
Maximální nosnost:
Uhlop í ka obrazovky:
Vzdálenost od stropu až ke st edu
úchytu na TV:
Sklon:
Kyvný dosah:
Rozm r upev ovací desky:
Provedení:
5. Požadavky na instalaci a instalace
Poznámka
• Držák montujte jen za pomoci druhé osoby! Zajist te si podporu a pomoc!
• Rozdílné koncové p ístroje mají rozdílné možnosti p ipojení kabeláže a dalších
p ístroj . P ed instalací zkontrolujte, zda je možné dosažení pot ebných p ípojek
také po montáži.
• U našich TV-nást nných držák se vždy nachází stejná montážní sada. V závislosti
na výrobku a druhu montáže se m že stát, že nebudete pot ebovat celou montážní
sadu. Proto je možné, že i p i správném provedení montáže z stanou nepot ebné
šrouby a jiné malé sou ásti. Tyto sou ásti uskladn te spole n s tímto návodem
k použití na bezpe ném míst pro pozd jší použití (prodej výrobku, st hování,
p estavba držáku, nová TV a pod.).
Upozorn ní
• P ed instalací ov te vhodnost a nosnost zdi. Ujist te se, zda se ve zdi nenachází
elektrické vedení, vodní, nebo plynové potrubí atd.
• Dbejte na to, že dodané hmoždinky jsou schváleny pouze pro beton a zdi z plných
cihel.
• Dbejte dalších výstražných a bezpe nostních upozorn ní.
• Postupujte krok za krokem podle ilustrovaných pokyn k instalaci (obr. 1 ff).
• B hem instalace musí být nastavena odpovídající požadovaná výška. (obr. 2)
6. Nastavení a údržba
Poznámka
Držák nastavujte jen za pomoci druhé osoby! Zajist te si podporu a pomoc!
• P i nastavení sklonu a postranních pohyb otev ete upev ovací šrouby, nastavte
požadovaný sklon resp. postranní vyrovnání a šrouby op t upevn te. (obr. 1c; 6b)
• Za ú elem zajišt ní zav ste do TV-desky nosná ramena a oba šrouby utáhn te.
• Kontrolujte pravideln pevnost a bezpe nost instalace (nejmén 1x za 3 m síce). Pro
išt ní používejte pouze vodu a standardní domácí isticí p ípravky.
7. Vylou ení záruky
Hama GmbH & Co KG nep ebírá žádnou odpov dnost nebo záruku za škody vzniklé
neodbornou instalací, montáží nebo neodborným použitím výrobku nebo nedodržováním
návodu k použití a/nebo bezpe nostních pokyn .
8. Servis a podpora
Máte otázky k produktu ? Obra te na na poradenské odd lení Hama.
Horká linka: +49 9091 502-115 (n mecky/anglicky)
Další podp rné informace naleznete na adrese:
www.hama.com
50 kg
81,0 – 165,0 cm (US: 32" - 65")
105,1 – 155,1 cm
až do -25°
až 360°
20 x 6 cm
podle VESA-Standard 400x400
Publicidad
