Samsung 4 Serie Manual Del Usuario página 86

Conexiones
Uso de una conexión de cable óptico o de audio
Dispositivos disponibles: sistema de audio digital, amplificador, sistema Home Theatre DVD
✎
El color y la forma del producto pueden variar según el modelo.
✎
DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)
x
Cuando un sistema de audio digital se conecta al terminal
volumen del televisor y del sistema.
x
El audio de 5.1 canales está disponible cuando el televisor se conecta a un dispositivo externo que admite
audio de 5.1 canales.
x
Cuando el receptor (sistema Home Theatre) está activado, se puede oír la salida de sonido desde el terminal
óptico del televisor. Cuando el televisor recibe una señal DTV, envía el sonido de 5.1 canales al receptor del
sistema Home Theatre. Cuando la fuente es un componente digital, como un reproductor DVD/Blu-Ray/
receptor de cable o satélite (decodificador), y está conectada al televisor a través de HDMI, sólo se oye el
sonido de 2 canales del receptor del sistema Home Theatre. Si desea oír el audio de 5.1 canales, conecte
el terminal de la salida de audio digital del reproductor DVD/Blu-ray/decodificador/receptor por satélite STB
directamente al amplificador o al sistema Home Theatre.
✎
Auriculares H: Puede conectar los auriculares a la salida de auriculares del equipo. Cuando están conectados
los auriculares, el sonido de los altavoces integrados se desconecta.
x
El uso de la función de sonido puede estar restringido cuando se conectan auriculares al televisor.
x
El volumen de los auriculares y el del televisor se ajustan por separado.
Ranura de las CONEXIONES
Para ver canales de pago se debe insertar una "TARJETA CI o CI+".
Si no se inserta una "TARJETA CI o CI+" algunos canales
y
mostrarán el mensaje de "Scrambled Signal (Señal codificada)".
En 2 o 3 minutos aparecerá en la pantalla la información del
y
enlace que contiene un número telefónico, un identificador
de 'TARJETA CI o CI+', un identificador del sistema y demás
información. Si aparece un mensaje de error, póngase en
contacto con su proveedor de servicios.
Si ha terminado la configuración de la información del canal,
y
aparecerá el mensaje "Updating Completed (Actualiz. completa)",
indicando que la lista de canales ya se ha actualizado.
✎
NOTA
x
Debe obtener una "TARJETA CI o CI+" en un proveedor local de servicios.
x
Para retirar la "TARJETA CI o CI+", extráigala cuidadosamente con las manos, puesto que si cae al suelo se puede
dañar.
x
Inserte la "TARJETA CI o CI+" en la dirección marcada sobre ella.
x
La ubicación de la ranura
x
La "TARJETA CI o CI+" no se admite en algunos países o zonas; consulte a su distribuidor local.
x
Si tiene cualquier problema, póngase en contacto con un proveedor del servicio.
8
Español
Conexión a un dispositivo de audio
COMMON INTERFACE
COMMON INTERFACE
P
R-AUDIO-L
R
DIGITAL AUDIO OUT
puede variar según los modelos.
OPTICAL
Sistema de audio
digital
P Y
B
Auriculares
(OPTICAL), se reduce el