Las Piezas Relacionadas Con Las Emisiones Incluyen Las Siguientes (Si Están Equipadas) - Power Stroke PS907000P Manual Del Operador

garantía del ECS, puedan hacer que una pieza
relacionada con las emisiones cubierta por la garantía
no sea idéntica en material a la pieza tal como se la
describe en la aplicación de los fabricantes del motor
para su certificación.
La garantía del ECS sólo se aplica a las piezas de su motor
relacionadas con las emisiones, según figura a continuación:
(1) Toda pieza garantizada relacionada con el sistema de
control de emisiones que no está programada para
recambio según las tareas de mantenimiento requeridas
del Manual del operador contará con una garantía que
se extenderá durante todo el Período de la Garantía
del ECS. Si cualquiera de dichas piezas fallara durante
el período de garantía del ECS, JD deberá repararla o
reemplazarla según la siguiente Subsección (4). Toda
pieza reparada o sustituida conforme a la Garantía del
ECS contará con garantía durante el remanente del
Período de la Garantía del ECS.
(2) Toda pieza garantizada relacionada con el sistema de
control de emisiones con un cronograma exclusivo de
inspección periódica según lo especificado en el Manual
del operador contará con una garantía que se extenderá
durante todo el Período de la Garantía del ECS. Ninguna
declaración incluida en tales instrucciones escritas
en relación a la "reparación o sustitución según sea
necesario" reducirá el Período de la Garantía del ECS.
Toda pieza reparada o sustituida conforme a la Garantía
del ECS contará con garantía durante el remanente del
Período de la Garantía del ECS.
(3) Toda pieza garantizada relacionada con el sistema de
control de emisiones con un cronograma de recambio
según lo establecido en las tareas de mantenimiento
requeridas del Manual del operador contará con una
garantía que se extenderá durante el período de tiempo
anterior al primer punto de recambio programado para
dicha pieza. Si la pieza fallase antes del primer recambio
programado, será reparada o sustituida por JD según
lo establecido en la Subsección (4) que se incluye a
continuación. Toda pieza relacionada con el sistema de
control de emisiones que sea reparada o sustituida bajo
la Garantía del ECS contará con una garantía durante el
remanente del Período de la Garantía del ECS anterior al
primer punto de recambio programado para dicha pieza.
(4) La reparación o la sustitución de cualquier pieza
garantizada relacionada con el sistema de control de
emisiones bajo esta Garantía del ECS será efectuada
sin cargo para el propietario en un Centro de Servicio
Técnico de Garantía Autorizado de JD.
(5) Cuando el motor sea inspeccionado por un Centro
de Servicio Técnico de Garantía Autorizado de JD, el
propietario no será responsable de los costos de las
tareas de diagnóstico si la reparación se considerada
cubierta por la garantía.
(6) JD asumirá la responsabilidad por daños en otros
componentes originales del motor o modificaciones
GARANTÍA
aprobadas prácticamente causados por una falla
cubierta por garantía de cualquier pieza relacionada
con el sistema de control de emisiones cubierta por la
Garantía del ECS
(7) Durante todo el Período de la Garantía del ECS,
JD conservará una cantidad suficiente de piezas
garantizadas relacionadas con el sistema de control de
emisiones para poder cumplir con la demanda esperada
de dichos repuestos.
(8) Toda pieza de repuesto relacionada con el sistema de
control de emisiones autorizada y aprobada de JD.
podrá ser usada en cualquier tarea de mantenimiento o
reparación de la Garantía del ECS y será suministrada sin
cargo al comprador/propietario. Dicho uso no reducirá
las obligaciones de la Garantía del ECS.
(9) No podrá utilizar piezas complementarias, modificadas,
falsificadas y/u obtenidas en el "mercado gris" para
modificar o reparar un motor de JD. Dicho uso anula esta
Garantía del ECS y es base suficiente para deshabilitar un
reclamo por Garantía del ECS. JD no será responsable,
según lo establecido aquí, por fallas de ninguna pieza
garantizada de un motor de JD provocadas por el uso
de dichas piezas no aprobadas, complementarias,
falsificadas y/o obtenidas en el "mercado gris".
LAS PIEZAS RELACIONADAS CON LAS EMISIONES
INCLUYEN LAS SIGUIENTES (SI ESTÁN EQUIPADAS):
1) Sistema de medición del combustible:
a) Montaje del carburador de gasolina y sus componentes
internos,
b) Tanque/tapa del combustible
c) Bomba de combustible
d) Manguera de combustible, accesorio de la línea de
combustible, abrazaderas
e) Receptáculo de carbón
2) Sistema de inducción de aire, que incluye:
a) Tubo de entrada/colector múltiple
b) Limpiador de aire
3) Sistema de encendido, que incluye:
a) Bujía
b) Módulo de encendido/bobina
4) Conjunto del silenciador catalítico, que incluye:
a) Colector de escape
b) Silenciador (conversor catalítico)
5) Sistema de inyección de aire (si está equipado)
a) Válvula de impulso
6) Elementos misceláneos utilizados en los sistemas
anteriores, que incluyen:
a) Interruptores
b) Mangueras, correas de transmisión, conectores y
conjuntos
Pàgina 25 — Español