GEBRAUCHSANWEISUNG
ISTRUZIONI PER L'USO
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR ELEKTRONISCHES MULTIFUNKTIONS-BATTERIELA-
DEGERÄT 6-12-24V HERGESTELLT VON:
BETA UTENSILI S.P.A.
Via A. Volta 18, 20845, Sovico (MB) ITALIEN
Dokumentation Original in ITALIENISCHER SPRACHE verfasst.
ACHTUNG
Die Sicherheitsanweisungen sorgfältig aufbewahren und dem Bedienerpersonal übergeben.
BESTIMMUNGSZWECK
Das elektronische Batterieladegerät ist für den folgenden Gebrauch bestimmt:
• Für die Ladung und Spannungsversorgung von Fahrzeugen
• Geeignet für den Gebrauch an 6V-12V-24V Batterien, Wet - Agm - Lithium (LiFePO4)
• Während der Neuprogammierung und Eigendiagnose
Unzulässig sind folgende Vorgänge:
• Verboten ist der Gebrauch an anderen als 6V-, 12V- und 24V-Batterien
• Verboten ist die Verwendung, die nicht den technischen Anforderungen in der Tabelle
TECHNISCHE DATEN entsprechen
• Verboten ist die Verwendung in feuchten, nassen oder Witterungseinflüssen ausgesetzten Umgebungen
• Verboten ist die Verwendung für alle Anwendungen, die nicht hier angegeben sind
SICHERHEIT DES ARBEITSPLATZES
Das Batterieladegerät nicht in explosionsfähiger Umgebung oder in Nähe von entflammbarem
Material verwenden, da sich Funken entwickeln können, die Staub oder Dämpfe entflammen könnten.
Dafür sorgen, dass sich Kinder oder Besucher nicht dem Arbeitsplatz nähern können, wenn Sie
mit dem Batterieladegerät arbeiten. Der Aufenthalt anderer Personen lenkt bei der Arbeit ab,
wodurch die Kontrolle über das Batterieladegerät verloren gehen könnte.
Keine eventuell aus der Fahrzeugbatterie heraustretenden schädlichen Gase einatmen, während
Sie am Motor arbeiten.
Während der Verbindungsvorgänge das Gesicht von der Fahrzeugbatterie fernhalten. Die in der
Batterie enthaltene Flüssigkeit ist korrosiv bzw. ätzend. Bei unbeabsichtigtem Kontakt der Säure mit
der Haut oder den Augen sofort mit Wasser ausspülen und einen Arzt kontaktieren.
Lassen Sie keine Werkzeuge aus Metall auf die Fahrzeugbatterie fallen, da dies zu einem
Kurzschluss der Batterie führen kann.
Das Batterieladegerät in einer trockenen Umgebung verwenden und Feuchtigkeit vermeiden.
SICHERHEIT DES BATTERIELADEGERÄTES
• Vor dem Gebrauch des Batterieladegerätes ist sicherzustellen, dass es nicht beschädigt ist, dass es keine
freiliegenden Kabel oder verschlissenen Teile aufweist.
• Das beschädigte Batterieladegerät niemals verwenden, da das Risiko elektrischer Stromschläge besteht;
nicht versuchen, das Batterieladegerät zu öffnen oder zu ändern.
WICHTIG! VOR GEBRAUCH DES BATTERIELADEGERÄTES DIESE BEDIE-
NUNGSANLEITUNGEN VOLLSTÄNDIG LESEN. DIE NICHTBEACHTUNG
DER SICHERHEITSVORSCHRIFTEN UND DER BEDIENUNGSANLEITUN-
GEN KANN SCHWERE VERLETZUNGEN VERURSACHEN.
DE
I
29