Página 2
[français] [anglais] Instructions de montage 024951 024951 Mounting instructions − Dismantle the towing hook into its component parts. Remove any - Séparer les differents éléments de l’attelage. Enlever le mastic de protection autour des points de fixation. adhesive from around the fixing points.
Página 3
[néerlandais] [danois] Montagehandleiding 024951 Monteringsvejledning 024951 - Maak de verschillende onderdelen van de trekhaak van elkaar los. - Afmontér trækkrogens forskellige dele fra hinanden. Fjern kittet, der Verwijder de kit die rond de bevestigingspunten zit. sidder rundt om monteringspunkterne. - Demonteer de bumper en verwijder de demper (deze wordt niet meer - Afmontér kofangeren og fjern dæmperen (denne skal ikke længere...
Página 4
[norvégien] [suédois] Montasjeveiledning 024951 Monteringsanvisningar 024951 - Ta fra hverandre de forskjellige delene av tilhengerfestet. Fjern kittet - Tag isär dragkrokens olika delar. Avlägsna det kitt som sitter runt som sitter rundt festepunktene. monteringspunkterna. - Demonter støtfangeren og fjern demperen (denne skal ikke brukes - Demontera kofångaren och avlägsna dämparen (denna förfaller).
Página 5
[allemand] [espagnol] Montageanleitung 024951 Instrucciones de montaje 024951 - Nehmen Sie die einzelnen Teile der Anhängerkupplung auseinander. - Soltar las diferentes piezas del gancho de tiro. Quitar el pegamento Entfernen Sie den Kitt um die Befestigungspunkte. que se encuentra alrededor de los puntos de fijación.