Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SLOVENČINA
All manuals and user guides at all-guides.com
Označenie dielov
de
A Výhrevné platne, pružiace
B Zapínač/vypínač
en
C Páčkový prepínač na reguláciu teploty
D Indikátor teploty
fr
E Držadlo
F Sieťový kábel so závesným okom
it
Dôležité bezpečnostné pokyny
Pri používaní elektrických prístrojov treba kvôli vlastnej ochrane pred poraneniami a zásahmi
es
elektrickým prúdom bezpodmienečne dodržiavať nasledovné pokyny:
Pred použitím prístroja si prečítajte všetky pokyny!
pt
· Prístroj využívajte výlučne na žehlenie vlasov.
· Aby sa zabránilo poškodeniam vlasu, uistite sa, že sa vo vlasoch viac nenachádzajú žiadne
nl
chemické substancie z trvalých alebo farbení.
· Prístroj pripájajte iba na striedavé napätie.
sv
Dodržiavajte uvedené sieťové napätie na typovom štítku.
· Pozor! Nebezpečenstvo popálenia!
no
Výhrevné platne a prístroj sú počas používania a priamo po použití horúce. Horúce výhrevné
platne nikdy nedávajte do kontaktu s pokožkou, pokožkou hlavy alebo očami!
fi
· Výhrevné platne udržiavajte stále mimo dosahu plôch citlivých na teplo.
· Elektrického prístroja, ktorý spadol do vody, sa v žiadnom prípade nedotýkajte.
Ihneď vytiahnite sieťovú zástrčku.
tr
· Ihneď po použití prístroja vytiahnite sieťovú zástrčku.
· Pred čistením prístroja vytiahnite sieťovú zástrčku.
pl
· Prístroj nedávajte nikdy do kontaktu s vodou alebo inými kvapalinami. Prístroj ako v zapnu-
tom stave, tak aj vo vypnutom stave, držte mimo dosahu vaní, spŕch, miest s vysokou vlh-
cs
kosťou vzduchu a nádob naplnených vodou!
· Prístroj používajte a uschovávajte iba v suchých miestnostiach.
sk
· Prístroja sa nikdy nedotýkajte, keď máte vlhké ruky alebo nohy.
· Prístroj nepoužívajte nikdy, keď ste bosí.
hu
· Pri chybe prístroja ihneď vytiahnite sieťovú zástrčku.
· Prístroj nikdy nepoužívajte s poškodeným sieťovým káblom. Prístroj nepoužívajte, keď nefun-
guje riadne, keď je poškodený alebo keď spadol do vody. V týchto prípadoch zašlite prístroj
sl
na kontrolu a opravu do nášho servisného centra. Elektrické prístroje smú opravovať iba
elektrotechnicky vzdelaní odborníci.
ro
· Tento prístroj nie je určený pre používanie osobami (vrátane detí) so zníženými telesnými,
senzorickými alebo duševnými schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a vedomostí,
bg
iba v tom prípade, ak bude na ne dohliadať osoba, ktorá je zodpovedná za bezpečnosť,
alebo ak od nej obdržali pokyny týkajúce sa používania prístroja. Na deti by ste mali dohlia-
ru
dať, aby ste sa uistili, že sa nehrajú s prístrojom.
· Prístroj používajte iba na účel popísaný v návode na obsluhu a a používajte ho k určenému
uk
účelu.
· Pri odpájaní prístroja nikdy neťahajte za sieťový kábel alebo za samotný prístroj.
· Prístroj nedržte pri nosení za sieťový kábel a kábel nepoužívajte ako držadlo.
el
· Sieťový kábel držte mimo dosahu horúcich plôch.
· Sieťový kábel nikdy neovíjajte okolo prístroja.
ar
44
Publicidad
