Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
10
Operación
W PRECAUCIÓN: Revise que no haya nidos de insectos ni insectos en
el tubo Venturi del quemador. Un tubo obstruido puede producir un
incendio.
Nota: Los quemadores superior e inferior son independientes.
Nota: Esta chimenea para exteriores está equipada con una luz piloto que permite
encenderla y apagarla con seguridad. El piloto debe estar encendido antes de encender
el quemador principal.
Encendido
1 .
Asegúrese de retirar todas las etiquetas, material de empaquetado y películas protectoras
de la chimenea para exteriores .
2 .
Cerciórese de que no haya obstrucciones del flujo de aire al quemador . Las arañas, los
insectos y las telarañas pueden obstruir el quemador/tubo de venturi . Un tubo venturi de
quemador obstruido puede causar un incendio .
3 .
La perilla de control debe estar en la posición " APAGADO" (Figura 3) .
4 .
Despeje un área pequeña alejando las piedras de lava o de vidrio de la tapa del
encendedor (Figura 4) .
5 .
Conecte el tanque de gas PL según las instrucciones de la sección "Instalación del tanque
de gas PL" .
6 .
Gire la válvula del tanque de gas PL hacia "OPEN" (abierto) . .
7 .
Presione y gire la perilla de control a la posición (ALTO) . Continúe sosteniendo la perilla
de control en el encendido .
8 .
Después de la ignición del foso de fuego, mantenga pulsada la perilla de control durante
20 segundos, y durante los 20 segundos que mantenga pulsada la perilla, oirá UN sonido
de pulsar y pulsar .Esto está calentando el termopar (es UN dispositivo de protección de
seguridad que corta el suministro de gas cuando el agujero de fuego no está encendido) .,
y calentar el termopar para permitir el suministro continuo de gas .
9 .
Después de 20 segundos, suelte y gire la perilla de control en el sentido contrario a las
manecillas del reloj para ajustar la llama a la altura deseada .
10 . Si la chimenea no enciende después de tres intentos, coloque la perilla de control en la
posición (" APAGADO") .
11 . Espere 5 minutos, ventile con un periódico o revista, y repita el procedimiento de
encendido .
12 . Si el encendedor no enciende el quemador:
a .
Póngase guantes resistentes al calor y coloque una cerilla o fósforo largo encendido o
un encendedor de butano largo encendido cerca de la carcasa del piloto (Figura 4) .
b .
Presione y gire la perilla de control a la posición
c .
Cuando el quemador esté encendido, retire el fósforo o encendedor .
W PRECAUCIÓN: Después de encender la unidad, con una herramienta de
chimenea y con guantes resistentes al calor puestos, cuidadosamente
mueva las piedras de lava o las piedras de vidrio a su lugar apropiado,
teniendo cuidado de no acercarse a las llamas.
13 . Luego del encendido, observe la llama del quemador . Asegúrese de que todos los puertos
del quemador estén encendidos y que la altura de la llama coincida con la que se muestra
en la ilustración (Figura 5) .
W PRECAUCIÓN: Si el artefacto no se enciende después de 5 segundos,
gire la perilla de control a la posición " APAGADO", espere
5 minutos y haga viento con un periódico o con una revista y repita el
procedimiento de encendido.
Apagado
1 .
Gire la válvula del tanque de gas PL a la posición "CLOSED" (cerrado) .
2 .
Gire la perilla de control a la posición
Nota: Es normal que se produzca un sonido tipo "puf" cuando se quema la última parte del
gas PL .
3 .
Desconecte el tanque de gas PL según se indica en la sección "Desconexión del tanque de
gas PL" .
Encendido del quemador inferior
W PELIGRO: El incumplimiento de estas instrucciones de encendido
puede causar lesiones personales graves o la muerte, así como
también un incendio o explosión con daños materiales.
W ADVERTENCIA: NUNCA encienda el quemador con la funda de la
chimenea para exteriores puesta.
W ADVERTENCIA : Use siempre esta chimenea para exteriores sobre una
superficie dura, nivelada y no combustible que puede ser de concreto,
roca, piedra o metal. Una superficie asfaltada posiblemente no sea
aceptable para este propósito.
W PRECAUCIÓN : Mantenga el artefacto de gas para exteriores libre
de materiales combustibles, gasolina y otros vapores y líquidos
inflamables.
W PRECAUCIÓN : NO obstruya el flujo de aire de combustión y ventilación.
W PRECAUCIÓN: Asegúrese de que no haya insectos ni nidos de insectos
en el quemador/tubos de venturi. Un tubo obstruido puede causar un
incendio.
W PRECAUCIÓN: Si va a encender un calefactor que está caliente,
siempre espere 5 minutos antes de volver a encenderlo.
Nota: Los quemadores superior e inferior son independientes .
Nota: Esta chimenea para exteriores está equipada con una luz piloto que permite encenderla y
apagarla con seguridad . El piloto debe estar encendido antes de encender el quemador principal .
®
(alto) .
" APAGADO"
.
Fogón a gas
TM
@
Modelo No. GAD19104L
Encendido
1 .
Asegúrese de retirar todas las etiquetas, material de empaquetado y películas protectoras
de la chimenea para exteriores .
2 .
Cerciórese de que no haya obstrucciones
del flujo de aire al quemador . Las arañas,
los insectos y las telarañas pueden atascar
el quemador/tubo de venturi . Un tubo de
quemador obstruido puede causar un incendio .
3 .
La perilla de control debe estar en la posición"
OFF" (apagado) (Figura 3) .
4 .
Conecte el tanque de gas PL según las
instrucciones de la sección "Instalación del
tanque de gas PL" .
5 .
Coloque la válvula del tanque de gas PL en la
posición "OPEN" (abierto) .
6 .
Presione y gire la perilla de control a la posición
(alto) . Siga presionando la perilla de control
hacia adentro para encender .
7 .
Después de la ignición del foso de fuego,
mantenga pulsada la perilla de control durante
20 segundos, y durante los 20 segundos que
mantenga pulsada la perilla, oirá UN sonido de
pulsar y pulsar .Esto está calentando el termopar
(es UN dispositivo de protección de seguridad
que corta el suministro de gas cuando el
agujero de fuego no está encendido) ., y calentar
el termopar para permitir el suministro continuo
de gas .
8 .
Después de 20 segundos, suelte y gire la perilla
de control en sentido contrario a las manecillas
del reloj para ajustar el calor a la temperatura
deseada .
9 .
Si la chimenea no enciende después de tres
intentos, coloque la perilla de control en la
APAGADO"
posición "
.
10 . Espere 5 minutos, ventile con un periódico o
revista, y repita el procedimiento de encendido .
11 . Si el encendedor no enciende el quemador:
a .
Utilice una cerilla o fósforo encendido asegurado con la varilla de encendido (incluida
con la chimenea para exteriores) para encender el quemador inferior .
b .
Ingrese al quemador a través del panel lateral (Figura 6) .
c .
Coloque el fósforo encendido cerca del lado del quemador (Figura 7) .
Importante: Siempre use el gancho de la varilla de encendido (incluida) cuando
encienda el quemador con un fósforo .
d .
Presione y gire la perilla de control a la posición (alto) .
e .
Cuando el quemador esté encendido, retire el fósforo o encendedor .
W PRECAUCIÓN: Después de encender la unidad, con una herramienta de
chimenea y con guantes resistentes al calor puestos, cuidadosamente
mueva las rocas de vidrio o de lava a su lugar apropiado, teniendo
cuidado de no acercarse a las llamas.
12 . Después de que encienda, observe la llama del quemador . Asegúrese de que todos los
puertos del quemador estén encendidos y que la altura de la llama sea idéntica a la de la
imagen (Figura 8) .
W PRECAUCIÓN: Si no enciende en 5 segundos, gire la perilla de control a
la posición "
APAGADO", espere 5 minutos, ventile con un periódico
o revista, y repita el procedimiento de encendido.
CONSEJO: El quemador puede hacer ruido cuando se enciende por primera vez . Para eliminar
el ruido excesivo del quemador, gire la perilla de control a la posición (piloto), luego gire la
perilla al nivel de calor deseado .
CONSEJO: Elimine los aceites de fabricación de este calefactor cuando lo use por primera vez
haciéndolo funcionar durante por lo menos 15 minutos a (alto) . Esto servirá para limpiar con
calor las partes internas y disipar los malos olores .
Cuando el calefactor está funcionando
W ADVERTENCIA: La cúpula y el quemador estarán extremadamente
calientes al tacto durante el funcionamiento de la unidad. Nunca
toque la cúpula ni el quemador mientras el calefactor esté
funcionando. La superficie del emisor del calefactor puede llegar a
temperatura de casi 1600 ºF.
W ADVERTENCIA: Para evitar quemaduras, NO toque las partes de metal
del calefactor hasta que se hayan enfriado completamente, a menos
que utilice equipo protector (sujetadores de olla, guantes, mitones
BBQ, etc.).
•
La rejilla del emisor se pondrá de un color rojo brillante debido al calor intenso . El color es
más visible de noche .
•
El quemador emitirá lenguas de llamas de color azul y amarillo . Estas llamas no deben ser
de color amarillo ni producir humo negro grueso; es un indicador de obstrucción del flujo
de aire a través de los quemadores . La llama debe ser azul con puntas amarillas rectas
(Figura 8) .
•
Si detecta llama amarilla en exceso, apague el calefactor y vaya al sitio
para obtener las instrucciones de limpieza, o llame al 1-866-439-9800 .
•
MrBarBQProducts .com
Figura 6
Figura 7
Figura 8
Llama
Ligeramente
amarilla
Ligeramente
azul
Quemador
Azul
oscuro
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
