Contenido
Cómo leer este manual
! Gracias por adquirir este producto Pioneer DJ.
Asegúrese de leer tanto este boletín como el Manual de instruc-
ciones (Guía de inicio rápido). Ambos documentos incluyen infor-
mación importante que usted deberá entender antes de usar este
producto.
Para instrucciones sobre cómo obtener el manual del software
Serato DJ Intro, vea Adquisición del manual (pág. 21 ).
! En este manual, los nombres de las pantallas y de los menús mostra-
dos en el producto y en la pantalla del ordenador, así como también
los nombres de los botones y de los terminales del producto etc., se
indican entre paréntesis. (p. ej. botón [f], panel [Files] y terminal
[MASTER OUT])
! Note que las pantallas y las especificaciones del software descritas
en este manual, así como también la apariencia externa y las espe-
cificaciones del hardware, están actualmente en fase de desarrollo y
pueden ser distintas de las especificaciones finales.
! Note que dependiendo de la versión del sistema operativo, los ajus-
tes del navegador web, etc., la operación puede que sea distinta de
los procedimientos descritos en este manual.
Este manual consiste principalmente en explicaciones de las funcio-
nes de esta unidad como hardware. Para instrucciones detalladas de
la operación del software Serato DJ Intro, vea el manual del usuario
del software Serato DJ Intro.
! El manual del software Serato DJ Intro se puede descargar desde
"Serato.com". Para detalles, vea Descarga del manual del software
Serato DJ Intro (página 21 ).
! La versión más reciente del Manual de instrucciones (este docu-
mento) se puede descargar en el sitio Pioneer DJ. Para obtener
más información, consulte Visualización de la versión más reciente
de las instrucciones de uso (p. 21 ).
Características ............................................................................................ 3
Contenido de la caja ................................................................................... 3
Conexiones .................................................................................................. 7
Conexiones ................................................................................................ 11
Inicio del sistema ...................................................................................... 12
Salida del sistema ..................................................................................... 14
Uso de los pads ........................................................................................ 15
Uso de efectos ........................................................................................... 16
Uso de trans pad ....................................................................................... 18
Análisis de pistas ...................................................................................... 18
2
Es