Cooper Bussman Manual del usuario Módem Ethernet Inalámbrico y Servidor de Dispositivos 945U-E
a
E – lICENCIa DE DoCuMENtaCIÓN lIBRE DE GNu
péNDICE
Versión 2, Junio de 1991
Copyright (C) 1989, 1991Free Software Foundation, Inc.
51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, EEUU
Cualquier persona puede copiar y distribuir copias textuales de esta licencia de documentación, pero no se permite
efectuar cambios a la misma.
Preámbulo
Las licencias de la mayoría del software están diseñadas para quitarle la libertad de compartirlo y cambiarlo. Por el
contrario, la Licencia Pública General de GNU, pretende garantizar su libertad de compartir y modificar el software
libre a fin de asegurar que el software sea libre para todos sus usuarios. Esta Licencia Pública General se aplica
a la mayoría del software de la Fundación para el Software Libre y a cualquier otro programa respecto del cual
sus autores se comprometan a utilizarla. (En cambio, otros software de la Fundación para el Software Libre están
cubiertos por la Licencia Pública General Menor de GNU). Usted también puede aplicarla a sus propios programas.
Cuando hablamos de software libre nos estamos refiriendo a libertad, no a precios. Nuestras Licencias Públicas
Generales está diseñadas para asegurar que usted tenga la libertad de distribuir copias de software libre (y cobrar
por este servicio si lo desea), que reciba el código fuente, o pueda obtenerlo si lo desea, que pueda cambiar el
software o usar partes del mismo en nuevos programas libres; y que usted esté informado de que puede hacer
estas cosas.
Para proteger sus derechos, debemos establecer restricciones que prohíban que se le nieguen estos derechos o le
pidan que renuncie a ellos. Estas restricciones se traducen en algunas responsabilidades para usted si distribuye
copias del software o si lo modifica.
Por ejemplo, si usted distribuye copias de un programa con estas características, ya sea gratis o a cambio de una
suma, debe entregarle a los beneficiarios todos los derechos que usted tiene. Debe asegurarse que ellos también
reciban o puedan obtener el código fuente. Y debe mostrarles estos términos para que conozcan sus derechos.
Protegemos sus derechos mediante dos pasos: (1) establecer derechos de autor del software y (2) ofrecerle a usted
esta licencia que le otorga el permiso legal para copiar, distribuir y/o modificar el software.
Además, para la protección de cada autor y la nuestra, queremos asegurarnos de que todo el mundo comprenda
que para este software libre no hay garantía. Si el software es modificado por alguna otra persona y traspasado,
queremos que esos beneficiarios sepan que lo que tienen no es el original, de manera que cualquier problema
introducido por otros no se refleje en la reputación del autor original.
Por último, cualquier programa libre está constantemente amenazado por patentes de software. Deseamos evitar
el peligro de que redistribuidores de un programa libre obtengan licencias de patente de manera individual, con
lo cual en efecto harían que el programa fuera privativo. Para evitar esta situación, hemos dejado en claro que
cualquier patente debe estar licenciada para ser usada libremente por todos o simplemente no debe tener licencia.
A continuación se especifican los términos y condiciones precisos para copiar, modificar y distribuir.
Términos y condiciones
Esta Licencia se aplica a cualquier programa u otro trabajo que contenga un aviso colocado por el titular del
derecho de autor que diga que puede ser distribuido de acuerdo a los términos de esta Licencia Pública General.
En adelante, el "Programa", se refiere a cualquier programa o trabajo de esta índole, y un "trabajo basado en el
Programa" significa el Programa o cualquier trabajo derivado de él de conformidad con la ley de los derechos de
autor: es decir, un trabajo que contenga el Programa o una parte del mismo, ya sea textual o con modificaciones
y/o que esté traducido a otro idioma. (En lo sucesivo, traducción se incluye sin limitaciones dentro del término
"modificación"). A cada licenciatario se le denominará "usted".
www.cooperbussmann.com/wirelessresources
110
Rev Versión 2.14