Publicidad
El ratón funciona mejor sobre superficies que no sean ni
ES
brillantes ni transparentes.
Adopte una postura neutral de la muñeca cuando utilice el
teclado o el ratón. Siéntese siempre con la espalda recta. Haga
pausas en el trabajo regularmente. Si experimenta dolor, fatiga
u otros trastornos, acuda a un profesional de la salud
debidamente cualificado.
Resolución de problemas: Vaya a
consulte las FAQs, los controladores y los manuales de
instrucción más actualizados. Para un mayor servicio regístrese
en www.trust.com/register.
Instrucciones de seguridad: No abra nunca este dispositivo ni
lo repare usted mismo.No use este dispositivo en lugares
húmedos. Limpie el dispositivo con un paño seco.
De muis werkt het beste op niet-glanzende, niet-transparante
NL
oppervlakken.
Houd uw pols in een neutrale stand wanneer u typt op een
toetsenbord of een muis gebruikt. Zit altijd rechtop en neem
regelmatig korte pauzes. Als u last krijg van pijn, vermoeidheid
of irritaties, moet u een bevoegd medisch specialist raadplegen.
Problemen oplossen: Surf naar
actuele FAQ's, stuurprogramma's en handleidingen. Meld u aan
op
www.trust.com/register
voor een uitgebreide service.
Veiligheidsinstructies: Probeer het apparaat nooit zelf te
openen of te repareren. Gebruik het apparaat niet in een
vochtige omgeving. Reinig het apparaat met een droge doek.
www.trust.com/16152
y
www.trust.com/16152
voor
3
O rato funciona melhor em superfícies não polidas e opacas.
PT
Quando escrever num teclado ou utilizar um rato, adopte uma
postura do pulso neutra e relaxada. Deve sentar-se sempre com
as costas direitas e fazer pausas regulares. Se sentir dores,
fadiga ou o corpo dorido, consulte um profissional de saúde
qualificado.
Resolução de problemas: Para obter informações actualizadas
sobre FAQs, controladores e manuais de instruções, vá a
www.trust.com/16152. Para aceder a outros serviços, registe-se
em www.trust.com/register.
Instruções de segurança: Nunca abra nem tente reparar você
mesmo este aparelho.Não use este equipamento em ambientes
húmidos. Limpe-o com um pano seco.
Musen fungerer bedst på ikke-skinnende og ikke-
DA
gennemsigtige overflader.
Sørg altid for at håndleddet er i en naturlig stilling når du
skriver og bruger musen. Sid altid ret op. Hold regelmæssigt
korte pauser. Hvis du oplever smerte, træthed eller ømhed, skal
du rådføre dig med en sundhedsmedarbejder.
Fejlafhjælpning: Besøg
www.trust.com/16152
opdaterede, ofte stillede spørgsmål, drivere og
instruktionsmanualer. Registrer dig på
for at få en omfattende service.
Sikkerhedsregler: Åbn eller reparer aldrig apparatet
selv.Anvend ikke apparatet i fugtige omgivelser. Rengør
apparatet med en tør klud.
for at finde
www.trust.com/register
Publicidad
