Tabla de contenido
Publicidad
ENTRETIEN/ CUIDADO Y MANTENIMIENTO
• Nettoyez avec précaution en essuyant légèrement à l'aide d'un linge humide non abrasif.
• Utilisez seulement du savon doux et de l'eau.
• N'utilisez jamais des produits chimiques ou abrasifs pour nettoyer la surface.
• Limpie cuidadosa y suavemente con un paño limpio.
• Lave sólo con agua y jabón suave.
• Nunca limpie la superficie con ácidos, agentes químicos fuertes ni detergentes abrasivos.
DÉPANNAGE/ SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
PROBLÈME / PROBLEMA
La poignée fuit.
Hay una fuga debajo de la
manija.
Le jet n'est pas fluide.
El flujo de agua es irregular.
Le bec ou l'aérateur fuit.
La boquilla/el aireador tiene
una fuga.
CAUSE POSSIBLE / CAUSA
POSIBLE
La cartouche est endommagée.
El cartucho está dañado.
L'aérateur est sale ou ne
convient pas au robinet.
El aireador está sucio o no se
ajusta de manera correcta al
grifo.
La cartouche est endommagée.
El cartucho está dañado.
14
MESURE CORRECTIVE /
ACCIÓN CORRECTIVA
Retirez la poignée et remplacez
la cartouche.
Retire la manija y reemplace el
cartucho.
Dévissez l'aérateur et vérifiez la
rondelle en caoutchouc ou
remplacez l'aérateur.
Desenrosque el aireador y
revise la arandela de goma o
reemplace el aireador.
Retirez la poignée et remplacez
la cartouche.
Retire la manija y reemplace el
cartucho.
Publicidad
Tabla de contenido
