Rola VORTEX 59502 Guía De Instrucciones

Portaequipajes gancho de 2 pulgadas
Ocultar thumbs Ver también para VORTEX 59502:

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

These instructions contain IMPORTANT safety information. Please read and keep for future reference.
The user must read and understand these Instruction Sheets and the Warranty.
Installation is the end user's responsibility and beyond Cequent Consumer Products' control. Therefore, Cequent Consumer Products
exclusively limits its Warranty to the repair or replacement of a defective product. Damage to your vehicle, your cargo or any person or
property is excluded.
Your cargo basket must be inspected for signs of wear, corrosion and fatigue before each use. DO NOT use if bent or deformed.
Make sure your cargo basket is secure before every trip. Check at each stop to ensure your cargo basket is secure.
DO NOT exceed your cargo basket's weight capacity or your hitch tongue weight rating, whichever is lower. The capacity of your
cargo basket is 600 lb. (272 kg).
DO NOT attempt to drill, weld, or modify your cargo basket or any of the system components.
If cargo basket or cargo is in line with exhaust pipe, an exhaust tip must be used to redirect the exhaust flow away.
Position cargo so that the center of gravity is positioned in the middle third of the cargo basket.
DO NOT use your cargo basket for purposes other than those for which it was designed.
DO NOT use cargo basket to transport people, animals, or flammable liquids.
Check local and state laws governing projection of objects beyond the perimeter of a vehicle.
NEVER use elastic straps or belts to secure cargo.
ALWAYS obey all posted speed limits and be aware of traffic conditions. Adapt your speed to the conditions of the road and the load
being carried.
REDUCE YOUR SPEED. Your vehicle can handle differently when transporting cargo.
FREQUENTLY check your cargo basket and make sure the cargo is secure. Cargo can shift or your cargo basket can loosen during
travel. Readjust as needed. If movement continues, stop use.
When using your cargo basket to transport cargo, ALWAYS use caution when opening hatch to prevent damage to vehicle.
ALWAYS unload all objects before removing your cargo basket from hitch.
Remove your cargo basket when not in use and before entering automatic car washes.
The proper attachment of this product in accordance with the enclosed instructions is critical to its proper performance. See
instructions for proper attachment, proper usage, and important safety messages. Cequent Consumer Products, Inc. has no control
over, or responsibility for, the attachment or the installation. Cequent Consumer Products, Inc. is NOT responsible nor will it be held
liable for any damage resulting from its attachment or improper use. Cequent Consumer Products, Inc. shall not be liable for any
claims of any kind greater than the purchase price of the product. Warranty information available upon request.
NOTICE: Your cargo basket will not prevent property damage that may result from improper loading, securing, or driving.
INSTRUCTION GUIDE FOR:
VORTEX
CARGO BASKET
TM
59502 (2 inch hitch)
Date of Purchase:
WARNING
/
/

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rola VORTEX 59502

  • Página 1 INSTRUCTION GUIDE FOR: VORTEX CARGO BASKET 59502 (2 inch hitch) Date of Purchase: These instructions contain IMPORTANT safety information. Please read and keep for future reference. WARNING The user must read and understand these Instruction Sheets and the Warranty. Installation is the end user’s responsibility and beyond Cequent Consumer Products’ control. Therefore, Cequent Consumer Products exclusively limits its Warranty to the repair or replacement of a defective product.
  • Página 2 ASSEMBLY INSTRUCTIONS QTY. DESCRIPTION QTY. DESCRIPTION Hex Bolt 3/8-16 x 7/8” Gr5 Anti-Rattle Pin, 5/8-11 Hex Lock Nut 3/8-16 Gr2 Spring Clip Tools required for assembly: Included wrench, 9/16” and 5/8” wrenches Hex Bolt 7/16-14 x 1” Gr5 Lock Washer, 5/8” (2 of each), torque wrench.
  • Página 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Center Section Assembly Mounting Tab Attach Center Section To Cargo Basket 1. Place center section assembly onto the cargo basket, lining up the four holes in center section with the holes in the four mounting tabs on the cargo basket. FIG 3. 2.
  • Página 4: Proper Usage

    PROPER USAGE License Plate Mounting Holes IMPORTANT NOTE 1. If the cargo basket or cargo blocks the license plate, you can mount the license plate directly to the back of the cargo tray using the two existing holes in the chrome support tubes. Screws not included. Fig 5.
  • Página 5 MODE D’EMPLOI POUR : PANIER POUR CHARGEMENT 59502 (attelage de 5,08 cm [2 po]) Date d’achat : Ces instructions contiennent des consignes de sécurité IMPORTANTES. Lisez-les et conservez-les pour référence future. AVERTISSEMENT L’utilisateur doit lire et comprendre ces fiches d’instructions et la garantie. Il incombe à...
  • Página 6: Instructions D'ASsemblage

    INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE QTÉ DESCRIPTION QTÉ DESCRIPTION Boulon hexagonal Goupille anti-vibration, 3/8-16 x 7/8 po Gr5 5/8-11 Écrou auto-bloquant Pince à ressort hexagonal 3/8-16 Gr2 Outils requis pour l'assemblage : Clé incluse, clés 9/16 po et 5/8 po Boulon hexagonal Rondelle de blocage (2 de chacune), clé...
  • Página 7 INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE Assemblage de la section centrale Onglet de montage Accrocher la section centrale au panier à fret 1. Placez l'assemblage de la section centrale sur le panier à fret, alignant les quatre trous de la section centrale avec les trous des quatre onglets de montage du panier à...
  • Página 8: Utilisation Appropriée

    UTILISATION APPROPRIÉE Trous de montage de plaque d'immatriculation AVIS IMPORTANT 1. Si le panier à fret ou le fret bloque la plaque d'immatriculation, vous pouvez la monter directement à l'arrière du plateau de coffre au moyen des deux trous existants dans les tubes de support en chrome. Vis non fournies.
  • Página 9 GUÍA DE INSTRUCCIONES PARA: PORTAEQUIPAJES 59502 (gancho de 2 pulgadas) Fecha de compra: Estas Instrucciones contienen información IMPORTANTE de seguridad. Por favor, lea y conserve esta información para referencia futura. ADVERTENCIA WARNING El usuario debe leer y entender estos Instructivos y la garantía. La instalación es responsabilidad del usuario final y está...
  • Página 10: Instrucciones De Ensamblaje

    INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE CANT. DESCRIPCIÓN CANT. DESCRIPCIÓN Tornillo hexagonal Clavija antivibración, 3/8-16 x 7/8” Gr5 5/8-11 Tuerca de seguridad Pasador de resorte hexagonal 3/8-16 Gr2 Herramientas requeridas para el ensamblaje: La llave incluida además de Tornillo hexagonal Arandela de seguridad, 7/16-14 x 1”...
  • Página 11 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Ensamble de la sección central Pestaña de montaje Una la sección central a la canasta de carga 1. Coloque el ensamble de la sección central sobre la canasta de carga, alineando los cuatro orificios en la sección central con los orificios en las cuatro pestañas de montaje en la canasta de carga.
  • Página 12: Uso Adecuado

    USO ADECUADO Orificios para el montaje de la placa de circulación NOTA IMPORTANTE 1. Si la canasta de carga o la carga bloquean la placa de circulación, puede montar la placa de circulación directamente en la parte posterior de la bandeja de carga usando los dos orificios existentes en los tubos de apoyo de cromo.

Tabla de contenido