Página 1
954060.book : T95406.fm Seite 1 Mittwoch, Juli 21, 1999 8:33 AM Linie Europlus Chiara 19 624 (°F) 19 625 (°C) 19 626 (°F) 19 627 (°C) English page ..1 Français page ..2 Español página ..3 95.406.031/ÄM 30 195/07.99...
Página 2
Kl954060.fm Seite 2 Montag, Juli 19, 1999 2:22 PM 19 624 19 625 19 626 19 627 100 °F (38 °C) Please pass these instructions on to the end user of the fitting! S.v.p remettre cette instruction à l'utilisateur de la robinetterie! Sirvanse pasar ese instrucción al utilizador de la grifería!
Página 3
Kl954060.fm Seite 3 Montag, Juli 19, 1999 2:22 PM...
Página 4
954060.book : I95406us.fm Seite 1 Mittwoch, Juli 21, 1999 8:33 AM English Installation Temperature limitation When in proper calibration, the temperature range is - Finish plaster wall and tile up to the fitting template. limited to 110 °F (43 °C). There is a safety check When doing so, seal wall openings against water at 100 °F (38 °C).
Página 5
954060.book : I95406f.fm Seite 2 Mittwoch, Juli 21, 1999 8:33 AM Français Installation Limite de température Calibrée correctement, la température est limitée - Reboucher complètement le mur et le carreler jusqu'au à 43 °C (110 °F). La manette est pourvue d'un verrou de gabarit d'encastrement en étanchéifiant les ouvertures securité...
Página 6
954060.book : I95406e.fm Seite 3 Mittwoch, Juli 21, 1999 8:33 AM Español Instalación Limitación de la temperatura Una vez realizado elajuste, la temperatura queda - Enlucir por completo la pared y alicatarla hasta el limitada a 110 °F (43 °C). Hay una tope de seguridad a patrón de montaje.
Página 7
954060.book : Notizen.fm Seite 4 Mittwoch, Juli 21, 1999 8:33 AM...
Página 8
954060.book : ADRESUS.FM Seite 5 Mittwoch, Juli 21, 1999 8:33 AM Grohe America Inc. Grohe Canada Inc. 241 Covington Drive 1230 Lakeshore Road East Bloomingdale, IL Mississauga, Ontario 60108 Canada, L5E 1E9 U.S.A. Technical Services Technical Services Services Techniques Phone: 630/582-7711 Phone/Tél: 905/271-2929...