Tabla De Contenido - Costan BATIK Instrucciones De Uso Para El Usuario

Modello - Modèle - Model
Modell - Modelo - Modelo
Fabbricante - Constructeur - Manufacturer
Hersteller - Fabricante - Fabricante
INDEX
CAP. N°
INDICE - index - index - Inhaltsverzeichnis - indice - indice
AVVERTENZE DI SICUREZZA - safety advice - avvertissements de
0
sécurité - hinweise zur sicherheit - advertencias para la seguridad
- instruçoes para o uso
1 INTRODUZIONE - introduction - introduction - einleitung -
introducción - introdução
2 DESCRIZIONE GENERALE - description générale - general
description Beschreibung - descripción general - descrição geral
PARTE ANTERIORE DEL MOBILE - Côté avant du meuble - Cabinet
3
front side - Vorderseite des möbles - Lado delantero del mueble -
Frente do móvel
4 TRASPORTO DEL MOBILE - transport du meuble - handling transport
des Külmöbels - transporte del mueble - transporte do móvel
5 CONDIZIONI AMBIENTALI - conditions milieu ambiant - ambient
conditions - Verhältnisse am Aufstellungsort - condiciones
ambientales - condições ambientais
CARATTERISTICHE TECNICHE - caractéristiques techniques
6
technical features - technische Eigenschaften - características
técnicas - características técnicas
USO DEL MOBILE - utilisation du meuble - use of the case -
7
Gebrauchsanweisung - uso del mobile - uso do móvel
8 MANUTENZIONE ORDINARIA - entretien ordinaire - ordinary
maintenance- Wartung des Möbels - mantenimiento ordinario -
manutenção ordinária
9
ITALIANO
FRANÇAIS
10
ENGLISH
11
DEUTSCH
12
ESPAÑOL
13
PORTUGUÊS
14
15
BATIK
VELNSxx
Epta Spa - Unità locale: Via degli Alpini 14 - 32020 Limana (BL)
ITALIA Tel. 0437/9681 Telefax 0437/967434
2/59
PAGE:
UM000483
N° DOC.
N° PAG.
pag.2
pag.4
pag.13
pag.14
pag.16
pag.16
pag.18
pag.19
pag.20
pag.23
pag.25
pag.31
pag.37
pag.42
pag.48
pag.54