Toshiba RAS-10 SKV Serie Manual Del Proprietário página 32

VAROTOIMENPITEET
• Älä asenna tai korjaa laitetta ominpäin äläkä avaa tai irrota sen
kantta. Muussa tapauksessa voit altistua vaarallisen suurille
jännitteille. Pyydä jälleenmyyjää tai valtuutettua asentajaa
suorittamaan nämä toimenpiteet.
VAARA
• Laitteen virran katkaiseminen ei poista mahdollisen sähköiskun
vaaraa.
• Laite on asennettava paikallisten sähkömääräysten mukaisesti.
• Kiinteään johdotukseen on liitettävä pääkytkin, jonka koskettimien
ilmaväli on vähintään 3 mm kaikissa navoissa.
• Älä altista kehoasi pitkäksi aikaa kylmälle ilmavirralle.
• Älä työnnä sormea tai mitään tavaroita ilmanottoaukkoon/ilman
ulostuloaukkoon.
• Mikäli jotakin epätavallista (palaneen käryä tms.) ilmenee, pysäytä
VAROITUS
ilmastointilaite ja kytke se irti virtalähteestä tai katkaise virta
katkaisimesta.
• Älä pese laitetta vedellä. Se voi aiheuttaa sähköiskun.
• Älä käytä ilmastointilaitetta muuhun kuin sen varsinaiseen
käyttötarkoitukseen, esim. elintarvikkeiden pitämiseen viileänä tms.
• Älä nouse sisä-/ulkoyksikön päälle tai laita mitään sen päälle. Se voi
johtaa tapaturmaan tai vahingoittaa laitetta.
• Älä kosketa alumiinilaippaa, sillä se sattaa aiheuttaa loukaantumisen.
HUOMIO
• Katkaise laitteen virta pääkytkimestä tai virtakytkimestä ennen sen
puhdistamista.
• Jos laitetta ei aiota käyttää pitkään aikaan, katkaise sen virta
pääkytkimestä tai virtakytkimestä.
• On suositeltavaa, että laitteen huolto annetaan asiantuntijan
hoidettavaksi pitkän käyttöajan jälkeen.
1 SISÄYKSIKÖN NÄYTTÖ
Mallit: RAS-10, 13, 16SKV(R) Series, RAS-M10, 13, 16SK(C)V Series,
4 5
Hi POWER FILTER PURE TIMER OPERATION
1 2 3
RESET
6
Mallit: RAS-10SKV-E
CLEANING
RESET TIMER OPERATION
3 2 1
2 VALMISTELU ENNEN KÄYTTÖÄ
Suodattimien valmistelu
1. Avaa ilmanottosäleikkö ja irrota ilmansuodattimet.
2. Kiinnitä suodattimet. (Kts. täydentäviä tietoja liitteestä)
Paristojen asentaminen
1. Irroita paristolokeron kansi.
2. Laita sisään kaksi uutta AAA-paristoa
varmistaen, että (+)- ja (–)-navat tulevat oikein päin.
Kellon asettaminen
1. Paina CLOCK lyijykynän kärjen avulla.
●
2. Paina tai : säätääksesi aika.
ON OFF
3. Paina : Aseta ajastus.
SET
Kauko-säätimen Uudelleenasettaminen
1. Poista paristo.
2. Paina .
3. Aseta paristo paikalleen.
3 ILMANVIRTAUKSEN SUUNTA
FIX
1
Paina : Siirrä säleikkö
haluamaasi asentoon pystysuunnassa.
SWING
Paina : Llma virtaa
2
automaattisesti. Pysäytä säleikön
kääntyminen painamalla painiketta
uudelleen.
3 Säädä haluamasi asento
vaakasuunnassa manuaalisesti.
Huomaa:
• Älä liikuta säleikköä käsin tai muulla tavalla.
• Säleikkö saattaa automaattisessa- tilassa ollessa liikkua.
Owner 1110250125.indb 32 Owner 1110250125.indb 32
All manuals and user guides at all-guides.com
1
Hi POWER (Vihreä)
2
FILTER (Oranssi)
3
PURE (Sininen) (10, 13, 16SKVR-E Series)
3
FAN-ONLY (Oranssi) (M10, 13, 16SKCV-E Series)
3
PRE DEF (DE-FROST) (Oranssi)
(13, 16SKV-E, M10, 13, 16SKV-E Series)
4
TIMER (Keltainen)
5
OPERATION (Vihreä)
6
RESET-painiketta
1
OPERATION (Vihreä)
2
TIMER/CLEANING (Keltainen)
3
RESET-painiketta
4 KAUKO-SÄÄDIN
1 Infrapunalähetin
2 Käynnistys-/pysäytyspainike
3 Tilanvalintapainike (MODE)
4 Lämpötilan säätöpainike (TEMP)
5 Puhaltimen nopeuden säätöpainike (FAN)
6 Säleikön suuntaamis-painike (SWING)
7 Säleikön asetuspainike (FIX)
8 Käynnistysajastimen painike (ON)
9 Pysäytysajastimen painike (OFF)
! Uniajastinpainike (SLEEP)
" Asetus-painike (SET)
# Poisto-painike (CLR)
$ Muisti- ja esiasetuspainike (PRESET)
% Monitoiminto-painike (ONE-TOUCH)
& Suurtehopainike (Hi-POWER)
( Virransäästöpainike (ECO)
) Mykistyspainike (QUIET)
~ Comfort-uniajastinpainike (COMFORT SLEEP)
+ Plasma-ilmanpuhdistin- painike (PURE)
(Vain RAS-10, 13, 16SKVR-E malleissa)
, Suodattimen uudelleen asennus – painike (FILTER)
- Kellon asetus-painike (CLOCK)
. Tarkistus-painike (CHK)
5
ONE-TOUCH
Paina "ONE-TOUCH"-painiketta valitaksesi täysin automaattinen käyttötila. Käyt-
tötoiminnot on asetettu vastaamaan paikallisia käyttötottumuksia. Esiasetetut toi-
minnot säätelevät puhallusilman suuntaa, ilman lämpötilaa, puhallusvoimakuutta
sekä muita asetuksia. Näin saat valittua erilaisia toimintoja "ONE-TOUCH"-pai-
niketta käyttäen. Mikäli haluat vaihtaa asetuksia, voit valita haluamasi asetukset
Toshiba-laitteesi monista eri vaihtoehdoista.
ONE-TOUCH
Paina : aloittaaksesi toiminta
6 AUTOMAATTIKÄYTTÖ
Jäähdytyksen, lämmityksen tai pelkän puhallinkäytön automaattinen valinta sekä
MODE
1. Paina : Valitse A.
2. Paina TEMP : Aseta haluamasi lämpötila.
7 JÄÄHDYTYS / LÄMMITYS / PELKKÄ PUHALLINKÄYTTÖ
MODE
1. Paina : Valitse Jäähdytys , Lämmitys
2. Paina TEMP : Aseta haluamasi lämpötila.
Jäähdytys: Min. 17°C, Lämmitys: Max. 30°C, Pelkkä puhallin: Ei määritetä
FAN
3. Paina : Valitse AUTO, LOW , LOW+
HIGH .
8 KUIVATUS (PELKKÄ JÄÄHDYTYS)
Kosteuden poistoa varten keskitasoinen jäähdytystoiminto säädetään
automaattisesti.
MODE
1. Paina : Valitse Kuivatus .
2. Paina TEMP : Aseta haluamasi lämpötila.
9 ILMANPUHDISTUKSEN KÄYTTÖ
Ilmastointilaitteen käytön aikana
PURE
Paina -painiketta aloittaaksesi ja pysäyttääksesi plasma-ilmanpuhdistimen
ja ilma-ionisaattorin toiminta.
Plasma-ilmanpuhdistin ja ilma-ionisaatori voidaan käynnistää ja pysäyttää ilmastointi-
laitteen ollessa pois päältä. Ilma-ionisaattori toimii yhdessä plasma-ilmanpuhdistimen
kanssa.
Huomaa: SUODATIN-merkkivalo (oranssi) syttyy kun PURE-toimintoa on käytetty
noin 1000 tuntia.
10 SUURTEHOKÄYTTÖ
Voidaksesi automaattisesti säättää huonelämpötilaa ja ilmanpuhallusta nopeuttaaksesi
viilentymistä tai lämpenemistä. (Ei toimi KUIVATUS ja PELKKÄ PUHALLIN tiloissa)
Hi-POWER
Paina : Käynnistä ja pysäytä toiminta.
11 VIRRANSÄÄSTÖTOIMINTO
Voidaksesi automaattisesti säättää huonelämpötilaa ja säästää energiankulutusta (Ei
toimi KUIVATUS ja PELKKÄ PUHALLIN tiloissa)
ECO
Paina : Käynnistä ja pysäytä toiminta.
Huomaa: Viileentäminen: Asetettu lämpötila nousee automaattisesti yhdellä asteella
tunnissa kahden tunnin ajan (enintään kahden asteen verran). Lämmittäessä
asetettu lämpötila vastaavasti alenee yhdellä asteella tunnissa.
1
PRESET FAN
$ 5
TEMP
4
ONE-TOUCH MODE
3
%
~
2
COMFORT
QUIET PURE SLEEP
)
&
+
SWING FIX Hi-POWER ECO
(
6
7
#
TIMER CLR
8
9
ON OFF
!
"
SLEEP SET
.
CHK FILTER CLOCK -
,
, tai Pelkkä puhallin .
, MED , MED+ , tai
(Vain RAS-10, 13, 16SKVR)
12/24/07 10:52:43 AM 12/24/07 10:52:43 AM