Αυτή η τεχνική πληροφορία προϊόντος
GR
προορίζεται αποκλειστικά για τον εγκαταστάτη ή
για τους εξειδικευµένους τεχνίτες!
Παρακαλούµε παραδώστε την και στο χρήστη!
Πεδίο εφαρµογής:
Συσσωρευτές χωρίς πίεση (ανοιχτοί συσσωρευτές).
Τεχνικά στοιχεία
Θερµοκρασία ζεστού νερού
Σε πιέσεις ηρεµίας µεγαλύτερες από 5 bar θα πρέπει να
τοποθετηθεί µια συσκευή µείωσης της πίεσης.
Εγκατάσταση:
Αφήστε να περάσει νερό µέσα από τις σωληνώσεις
για να ξεπλνθούν!
∆υνατότητα τοποθέτησης ενός περιοριστή
θερµοκρασίας (αρ. παραγγελίας: 46 375).
Σύνδεση του νερού:
• Για την προστασία του συσσωρευτή από την
παρατεταµένη πίεση πρέπει να τοποθετηθούν τα
κυκλώµατα σταθεροποίησης παροχής ροής.
• Στη περίπτωση που οι χάλκινοι σωλήνες πρέπει να
κοντύνουν µπορείτε να τους αφαιρέσετε υπό γωνία.
Πλήρωση των συσσωρευτών:
Ανοίξτε το µοχλό στη θέση ζεστού νερού, περιµένετε
µέχρι να βγει το νερό από το σωλήνα εκροής, µετά
κλείστε τη συσκευή.
Σηµαντικό!
Με τη αύξηση της θερµοκρασίας διαστέλλεται ο
όγκος του νερού στον συσσωρευτή.
Tato technická informace o výrobku je určena
CZ
pouze pro instalatéry nebo zaškolené odborné
pracovníky!
Předejte prosím k dispozici uživateli!
Oblast použití:
Beztlakové zásobníky (otevřená zařízení na přípravu teplé
vody).
Technické údaje
Teplota teplé vody
Při statických tlacích vyšších než 5 barů se musí namontovat
redukční ventil.
Instalace:
Přívodní potrubí studené vody dobře propláchněte!
Možnost namontování omezovače teploty
(obj. č.: 46 375).
Přípojkay:
• K ochraně zásobníku před tlakovým přetížením
musí být namontováno přiložené zařízení pro
udržování konstantního průtoku.
• Po event. zkracování měděných trubek je nutno
odstranit uvnitř otřepy.
Naplnění zásobníku:
Otevřete páku do polohy pro teplou vodu a vyčkejte,
až začne vystupovat voda ve výtoku. Teprve potom
přístroj zapněte.
Důležité!
Při ohřívání se objem vody v zásobníku zvětšuje.
Zvětšený objem vody musí vytékat bateriovým
výtokem.
Je to nutný a normální proces.
7
Το νερό που έχει διασταλεί πρέπει να περάσει
µέσα από το σωλήνα της µπαταρίας. Αυτή η
διαδικασία είναι απαραίτητη και φυσιολογική.
Κατά την εκροή, το νερό δεν πρέπει να
συναντήσει καµία αντίσταση µε τη µορφή αέρα
στο σύστηµα (π.χ. µέσω του εκτοξευτήρα νερού).
Επίσης, δεν πρέπει να έχουν εγκατασταθεί
µέγ. 80 °C
στοιχεία που µπορεί να µειώσουν τη ροή του
νερού γιατί κάτι τέτοιο θα προκαλέσει ζηµιά στον
συσσωρευτή.
Λειτουργία:
Ελέγξτε τη στεγανότητα των συνδέσεων και τη
λειτουργία της βαλβίδας.
Αναστολέας ροής:
Αυτή η µπαταρία είναι εξοπλισµένη µε ένα αναστολέα
ποσότητας. Ετσι παρέχεται η δυνατότητα µιας
κυµαινόµενης µείωσης της ροής νερού.
Η µέγιστη ροή έχει ρυθµιστεί εκ των προτέρων,
από τον κατασκευαστή.
Συντήρηση:
Ελέγξτε όλα τα εξαρτήµατα, καθαρίστε τα και, αν
χρειάζεται, αντικαταστήστε τα.
Κλείστε την παροχή του νερού για τις εργασίες
συντήρησης!
Στην τοποθέτηση του µηχανισµού φροντίστε για
την καλή θέση των µονώσεων.
κοχλιωτό δακτύλιο και σφίξτε τον καλά.
Ανταλλακτικά: βλέπε αναλυτικό σχεδιάγραµµα
(* = πρόσθετος εξοπλισµός)
Περιποίηση: βλέπε Οδηγίες περιποίησης
Ve výtoku nesmějí být namontovány žádné
dodatečně zapojené odpory, které tvoří
vzduchové bubliny (např. perlátor) a prvky,
účinkující na redukování průtoku (např. škrtící
prvky), jinak by mohlo dojít k poškození
zásobníku.
Funkce:
max. 80 °C
Zkontrolujte těsnost spojů a funkci armatury.
Omezení průtokového množství:
Tato armatura je vybavena omezením průtočného
množství. Tím je umožněno plynulé omezování
průtočného množství podle potřeby.
Z výroby je seřizen nejvýše možný průtok.
Údržba:
Všechny díly zkontrolujte, vyčistěte a podle
potřeby vyměňte.
Před zahájením údržby uzavřete přívod vody!
Při montáži kartuše dbejte na správné nasazení
těsnění.
Šroubení zašroubovat a pevně utáhnout.
Náhradní díly: viz vyobrazení dílů v rozloženém stavu
(* = zvláštní příslušenství)
Ošetřování: viz návod k údržbě