Publicidad
INSTALLATION INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION/INSTRUCCIONES DE
INSTALACIÓN
1. Determine and mark desired cabinet location. Use a level (not included) to ensure
the markings are level before proceeding to the next step.
Déterminez l'endroit où vous voulez installer l'armoire, puis marquez-le. À l'aide
d'un niveau (non inclus), vérifiez que les marques sont de niveau avant de passer à
l'étape suivante.
Determine y marque la ubicación deseada para el gabinete. Use un nivel (no se
incluye) para asegurarse de que las marcas estén niveladas antes de proceder con
el siguiente paso.
2. Drill 1/8-inch diameter holes through the corners of back panel of cabinet (A).
Percez des trous d'un diamètre de 3,17 mm dans les coins du panneau arrière
de l'armoire (A).
Taladre orificios de 1/8 pulg. de diámetro a través de las esquinas del panel
posterior del gabinete (A).
3. Select hardware (not included) best suited for wall type and secure the cabinet (A)
to the wall. Please refer to MOUNTING OPTIONS on Page 2.
Choisissez la quincaillerie (non incluse) qui convient le mieux au type de mur et
fixez l'armoire (A) au mur. Veuillez consulter les OPTIONS D'INSTALLATION à la
page 2.
Seleccione los aditamentos (no se incluyen) que se adapten mejor a su tipo de
pared y fije el gabinete (A) a la pared. Consulte las OPCIONES DE MONTAJE en
la página 2.
4. Insert shelf clips (CC) into the holes on the inside of the cabinet (A). Rest shelves
(B) on the shelf clips (CC), ensuring they are level.
Insérez les supports pour tablette (CC) dans les trous situés à l'intérieur de
l'armoire (A). Déposez ensuite les tablettes (B) sur les supports pour tablette (CC)
en veillant à ce qu'elles soient de niveau.
Coloque los sujetadores de repisa (CC) en los orificios al interior del botiquín (A).
Coloque las repisas (B) en los sujetadores de repisa (CC), asegurándose de que
estén niveladas.
5. Attach the knob (AA) to the preassembled door on cabinet (A) with the knob
screw (BB).
Fixez le bouton (AA) à la porte préassemblée de l'armoire (A) à l'aide de la vis
à bouton (BB).
Fije la perilla (AA) a la puerta preensamblada del gabinete (A) con el tornillo
para perilla (BB).
3
1
2
A
3
A
4
A
CC
B
5
BB
AA
Lowes.com
Publicidad
