WARNUNG!
Um Feuer oder einen elektrischen
Schock zu vermeiden, setzen Sie dieses
Geratnicht Wasser oder Flüssigkeiten
aus! Offnen Sie niemals das Gehause!
ADVERTENCIA
para evitar incendios de evitar un schok
eléctrico no exponga el aparato al agua o
líquidos! Nunca abra la carcasa.
ATTENTION!
BEDIENUNGSANLEITUNG
A
CHTUNG!
Lesen Sie
sich
vor der ersten
lnbetriebnahme
eigenen Sicherheit
diese
BedienungsanleilunQ
sorgf ltig durch!
Alle Personen,
die
mil der
Aufstellung,
lnbetriebnahme, Bedienung,
Wartung
und
lnstandhaltung
dieses
Gertes
zu tun
haben,
müssen entsprechend
qualifiziert sein
und diese
Bet
riebsanleitung
genau
beachten. Dieses Produkt
erfüllt die
Anforderungen der
geltenden europ ischen
und
nationalen
Richtlinien,
die
Konformit t wurde
nachgewiesen, die
entsprechenden Erkl rungen
Unterlagen sind
beim
Hersteller
hinterlegt.
PRECAUCIÓN
Por su propia seguridad, por favor lea este manual
cuidadosamente antes de la operación inicial!
mantenimiento y servicio de dispositivo debe ser
por personas con la suficiente formación y observar
este manual operación en detalle. Este producto
cumple con los requisitos de la normativa europea y
nacional aplicable. La conformidad
comprobada. Las declaraciones y los documentos
respectivos se depositan en el fabricante.
MODE D'EMPLOI
ATT
ENTION!
Pour
votre
propre
sécurité,veuillez lire
attentivement
ce
mode d'emplol avant la premiere
ulilisation!
Toutes
les
personnes
chargées
de
l'installation,
la
mise en
service,
de l'ulilisation, de l'entrelien
la
maintenance de cet appareil doivent posséder les
qualifications nécessaires el
respecter
les
instructions
de ce
mode d'emploi.Ce produit est conforme aux
directives
européennes et
nationales,
la conformité
été
certifiée el les déclarations
et
zur
und
ha sido
TORNAMESA MODELO: 225070 MARCA: RELOOP
FAVOR DE LEER ESTE MANUAL EN SU TOTALIDAD
ANTES DE USAR EL EQUIPO.
CARACTERISTICAS ELECTRICAS NOMINALES DE
CONSUMO: 120 V ~ 60 Hz 13 W
de
el
a