Tabla de contenido
Publicidad
F
5.1.2 Micro PA PTT (Push-To-Talk)
Reliez au canal 1 un micro PA PTT (par exemple
B
PA-1120PTT de MONACOR) via la prise P.T.T 1
(21) ; la longueur du câble peut atteindre 30 m.
CH
Configuration de la prise :
P.T.T 1
GND
4
7
6
PRIORITY
5
3
1
2 5
4
CHIME
6
LED PWR
7
1 = signal micro +, alimentation fantôme +15 V
2 = blindage câble, masse alimentation fantôme
3 = signal micro -, alimentation fantôme +15 V
4 = masse pour interrupteur, touche et témoin de fonctionnement
5 = interrupteur prioritaire pour canal 1 marche/arrêt
6 = touche gong
7 = +15 V pour le témoin de fonctionnement
5.1.3 Appareils audio
Reliez les appareils à sorties ligne (lecteur CD,
double lecteur de cassettes, tuner, etc.) et branche-
ment XLR aux prises MIC/LINE INPUTS (16) et
mettez le sélecteur MODE correspondant (7) sur la
position LINE.
Reliez les appareils dotés de prises RCA aux
prises RCA LINE 7 – 10 (20) ; le sélecteur MODE
corres pondant permet de commuter entre les ap pa-
reils reliés aux prises RCA et les micros reliés aux
prises XLR MIC INPUTS 7 à 10 (15).
5.2 Bouton de touche pour la commande
à distance du gong
Pour pourvoir déclencher le gong à distance du pré-
amplificateur, des branchements pour un bouton de
touche sont prévus. Reliez bouton de touche aux
bornes CHIME REMOTE (22).
I
5.1.2 Microfono PTT PA
Al canale 1 è possibile collegare un microfono PTT
PA (p. es. PA-1120PTT della MONACOR) serven-
dosi della presa P.T.T 1 (21). Il cavo di collegamento
può essere lungo fino a 30 metri.
P.T.T 1
GND
4
7
6
PRIORITY
5
3
1
2 5
4
CHIME
6
LED PWR
7
1 = Segnale microfono +, alimentazione phantom +15 V
2 = Schermatura cavo, massa alimentazione phantom
3 = Segnale microfono -, alimentazione phantom +15 V
4 = Massa per interruttori, pulsanti e spia
5 = Interruttore priorità per canale 1 on/off
6 = Pulsante gong
7 = +15 V per spia di funzionamento
5.1.3 Apparecchi audio
Collegare gli apparecchi con uscita LINE (lettori CD,
tape-deck, tuner ecc.) e con connettori XLR alle
prese MIC/LINE INPUTS (16) e portare il selettore
MODE (7) in posizione LINE.
Collegare gli apparecchi con connettori cinch alle
prese cinch LINE 7 – 10 (20). Il selettore MODE per-
mette il cambio fra apparecchi con prese cinch e
microfoni alle prese XLR MIC INPUTS 7 – 10 (15).
5.2 Pulsante per il telecomando del gong
Per la funzione telecomandata del gong a distanza
del preamplificatore, sono presenti contatti per un
pulsante. Collegare il pulsante con i contatti a vite
CHIME REMOTE (22).
10
5.3 Amplificateur de puissance
Reliez un amplificateur de puissance deux canaux
ou deux amplificateurs de puissance 1 canal aux
prises XLR OUTPUT 1 et 2 (14).
Si une seule zone de sonorisation est prévue,
reliez un amplificateur de puissance 1 canal à la
prise OUTPUT 1 et mettez tous les commutateurs
1
OUTPUT (2 + 5) sur la position "1".
2
MIC INPUT
G
3
5.4 Enregistreur
Vous avez la possibilité de brancher un enregistreur
audio aux prises REC (19). Le niveau dʼenregistre-
ment est indépendant du réglage (11) pour les deux
sorties. Le signal de la sortie 1 est à la prise blanche
LEFT, le signal de la sortie 2 à la prise rouge RIGHT.
5.5 Alimentation secteur et
alimentation de secours
Si lʼamplificateur doit continuer à fonctionner en cas
de coupure dʼalimentation secteur, reliez aux bornes
DC POWER (18) une unité dʼalimentation de se-
cours 24 V (p. ex. PA-24ESP de MONACOR).
Remarque : si la tension 24 V de lʼunité dʼalimentation de
secours est présente aux bornes DC POWER, le PA-
1410MX ne peut pas être éteint avec la touche POWER
(13). En cas de coupure de courant ou si la touche
POWER a été utilisée pour éteindre lʼappareil, il commute
automatiquement sur lʼalimentation de secours.
Finalement reliez le cordon secteur (17) à une prise
230 V~/50 Hz.
6 Fonctionnement
Pour éviter tout bruit fort dû à la réaction acoustique
et à lʼallumage, nous vous conseillons de laisser
votre PA-1410MX éteint jusquʼau point 5).
1) Mettez tous les potentiomètres LEVEL (1 + 4) et
les deux réglages de sortie (11) sur la position "0".
2) Pour les canaux 1 à 3, vous pouvez activer/
désactiver la fonction priorité:
5.3 Amplificatore finale
Collegare un amplificatore finale a due canali oppure
due amplificatori finali ad un canale con le prese XLR
OUTPUT 1 e 2 (14).
Se è richiesta una sola zona di sonorizzazione,
collegare un amplificatore finale ad un canale con la
1
presa OUTPUT 1 e portare tutti i cursori OUTPUT
(2 + 5) in posizione "1".
2
G
MIC INPUT
3
5.4 Registratore
Un registratore audio può essere collegato con le
prese REC (19). Il livello di registrazione è indipen-
dente dalla posizione dei regolatori (11) per le due
uscite. La presa bianca LEFT porta il segnale dellʼu -
scita 1 e la pressa rossa RIGHT quello dellʼuscita 2.
5.5 Alimentazione corrente e di emergenza
Se lʼamplificatore deve funzionare anche in caso di
caduta della rete occorre collegare ai morsetti DC
POWER (18) unʼUPS di 24 V (p. es. PA-24ESP della
MONACOR).
N. B.: Se ai contatti DC POWER è presente la tensione
24 V dellʼalimentazione dʼemergenza, il PA-1410MX non
può essere spento con il tasto POWER (13). In caso di
caduta di rete oppure se si spegne lʼapparecchio con il
tasto POWER, lʼapparecchio passa automaticamente
allʼalimentazione dʼemergenza.
Alla fine inserire la spina del cavo rete (17) in una
presa (230 V~/50 Hz).
6 Funzionamento
Per evitare possibili fischi per feedback e rumori di
commutazione, lasciare spento il PA-1410MX fino a
punto 5).
1) Posizionare tutti i regolatori dei livelli (1 + 4) non-
ché i due regolatori delle uscite (11) sullo "0".
2) Attivare o disattivare la priorità per i canali 1 – 3:
canale 1 mediante la presa P.T.T 1 (21) oppure
direttamente sul microfono PTT collegato
canali 2 e 3 mediante gli interruttori PRIORITY
Canal 1 via la prise P.T.T 1 (21) ou directement
sur le micro PTT connecté
Canal 2 et 3 avec lʼinterrupteur PRIORITY (8).
En position inférieure sur ON, la fonction priorité
est activée.
3) Pour chaque canal, sélectionnez séparément
avec le commutateur OUTPUT (5), sur quelle
sortie (cʼest-à-dire dans quelle zone PA), le canal
respectif doit être commuté:
sortie 1, 1 + 2 ou 2
4) Pour les canaux 2 à 10, réglez avec le sélecteur
MODE (7), le type dʼappareil à brancher:
MIC
: pour les micros, filtre low cut (passe-
haut) allumé
MIC
: pour les micros, filtre low cut décon-
necté
LINE:
pour appareils audio à sortie ligne
(lecteur CD, double lecteur de cas-
settes, tuner, etc.)
Si le filtre passe-haut (300 Hz) est branché, les
bruits à fréquences basses sont supprimés, les
propos sont plus compréhensibles.
Sur les canaux 7 à 10, il est possible avec le
sélecteur MODE, de commuter entre un micro
branché à la borne XLR (15) et un appareil bran-
ché aux prises RCA (20).
5) Allumez lʼappareil avec la touche POWER (13) ;
le témoin de fonctionnement rouge au-dessus de
la touche sʼallume ; allumez ensuite la totalité de
lʼinstallation PA.
Si une alimentation de secours est reliée, le
PA-1410MX commute automatiquement sur lʼali-
mentation de secours en cas de coupure de cou-
rant.
6) Mettez les deux réglages de sorties (11) sur "7" ;
réglez le volume des micros et appareils audio
reliés avec les potentiomètres LEVEL correspon-
dants (4). Laissez les réglages sur "0" pour tous
les canaux inutilisés.
7) Vous pouvez le son régler avec les potentiomètres
LOW (9) et HIGH (10), respectivement les graves
et les aigus, séparément, pour les deux sorties.
(8). La priorità è attivata quando lʼinterruttore si
trova in posizione inferiore ON.
3) Con il cursore OUTPUT (5) selezionare lʼuscita
separatamente per ogni chanale, cioè la zona di
sonorizzazione del relativo canale:
uscita 1, 1 + 2 oppure 2.
4) Con il selettore MODE (7) impostare gli apparec-
chi da collegare con i canali 2 – 10:
MIC
: per microfoni, filtro low-cut attivato
MIC
: per microfoni, filtro low-cut disattivato
LINE:
per apparecchi audio con uscita Line
(lettori CD, tape deck, tuner ecc.)
Se il filtro low-cut (passa alto 300 Hz) è attivato, i
rumori a bassa frequenza vengono soppressi e la
lingua parlata diventa più chiara.
Per i canali 7 – 10 si può scegliere fra un
microfono con connettore XLR (15) e un appa-
recchio con connettori cinch (20), servendosi del
selettore MODE.
5) Accendere il PA-1410MX con il pulsante POWER
(13). Si accende la spia rossa sopra il pulsante.
Accendere tutto lʼimpianto PA.
Se è collegata unʼalimentazione dʼemer-
genza, il PA-1410MX passa automaticamente
allʼalimentazione dʼemergenza se viene a man-
care la corrente.
6) Portare i due regolatori (11) delle uscite sul "7".
Impostare il volume dei microfoni ed apparecchi
audio collegati con lʼaiuto dei rispettivi regolatori
LEVEL (4). Per i canali non utilizzati lasciare tutti
i regolatori sullo "0".
7) Impostare il suono delle due uscite separata-
mente con i regolatori LOW (9) per i bassi e
HIGH (10) per gli alti.
8) Alla fine regolare in maniera ottimale le uscite
servendosi dei due regolatori (11). Nei brani più
forti, si dovrebbe accendere il LED verde "0" del-
lʼindicazione del livello (12). Nel caso di sovrapi-
lotaggio si accende il LED rosso "+3". Allora
ridurre il volume con il relativo regolatore.
Publicidad
Tabla de contenido
