ESPAÑOL
IMPORTANTE: El manual de instrucciones que usted tiene en sus manos, contiene información fundamen-
tal acerca de las medidas de seguridad a adoptar a la hora de la instalación y la puesta en servicio. Por
ello, es imprescindible que tanto el instalador como el usuario lean las instrucciones antes de pasar al
montaje y la puesta en marcha. Conserve este manual para futuras consultas acerca del funcionamiento
de este aparato.
Para conseguir un óptimo rendimiento del la Lámpara subacuática OnLED PAR56, es conveniente observar
las instrucciones que se indican a continuación:
1. COMPRUEBE EL CONTENIDO DEL EMBALAJE:
• Lámpara de LEDs PAR56
• Manual de instrucciones
2. CARACTERÍSTICAS GENERALES:
Esta lámpara ha sido diseñada para utilizarse totalmente sumergida en agua dulce. Se trata de un aparato eléctrico
de clase III con una muy baja tensión de seguridad (12 V con corriente alterna). Según norma EN 50065 la lámpara
es de clase 116.
La lámpara cumple con el grado de protección IPX8, con una profundidad de inmersión nominal de 2 m.
Esta lámpara cumple con las normas internacionales de seguridad de luminarias, en especial la norma EN 60598-2-
18: LUMINARIAS PARTE 2: REQUERIMIENTOS PARTICULARES SECCIÓN 18 LUMINARIAS PARA PISCINAS Y
APLICACIONES SIMILARES.
El fabricante en ningún caso se responsabiliza del montaje, instalación o puesta en funcionamiento de cualquier ma-
nipulación o incorporación de componentes eléctricos que no se hayan llevado a cabo en sus instalaciones.
3. INSTALACIÓN:
• Para iluminar correctamente una piscina se recomienda:
Instalar una lámpara de la família OnLED v1 cada 20 m
Instalar una lámpara de la família OnLED v2 cada 25 m
Nota: Recomendaciones válidas para piscinas con colores claros. En piscinas de colores oscuros o de acero inoxi-
dable se recomienda sobredimensionar la proporción de lámparas por m
• Las cajas de conexión deben estar al menos a 2 m. del borde les la piscina o instalación acuática.
• El transformador de 230/12V que alimenta la lámpara debe estar instalado a una distancia de 3,5 m. del borde de
la piscina o instalación acuática.
• Las canalizaciones instaladas a menos de 3,5 m del borde de la piscina no pueden tener ningún revestimiento ni
cubierta metálica.
LOS AGUJEROS DE LA PARTE POSTERIOR DE LA LÁMPARA v2 (FIG. 1) DEBEN ESTAR LIBRES EN EL MONTAJE
CON EL PROYECTOR PARA QUE PUEDA ENTRAR AGUA EN EL INTERIOR Y OBTENER ASÍ UN ÓPTIMO
4. MONTAJE:
Para realizar el montaje de la lámpara PAR56 de LEDs en un proyector subacuático con una lámpara de incandes-
cencia debe seguir los siguientes pasos:
1. Asegurarse que la lámpara NO recibe tensión eléctrica.
2. Extraer el conjunto de lámpara y parte del proyector al borde de la piscina (esta operación la encontrará debida-
mente detallada en el manual del proyector) (Fig. 2)
3. Desmontar las piezas necesarias del proyector para extraer la lámpara de incandescencia (esta operación la en-
contrará debidamente detallada en el manual del proyector) (Fig. 3)
4. Destornillar los dos tornillos que realizan la conexión eléctrica de la lámpara PAR 56 de incandescencia. (Fig. 4)
5. Colocar la lámpara de LEDs PAR 56 adquirida, realizando la conexión eléctrica con los dos tornillos de conexión. (Fig. 5)
6. Montar el proyector es su posición inicial. (esta operación la encontrará debidamente detallada en el manual del
proyector)
7. Conectar el proyector a la red eléctrica.
Nota: En los modelos OnLED v2 és imprescindible que la orientación de la lámpara sea la adecuada, situando "TOP"
en la parte superior del proyector.
5. MANTENIMIENTO:
Esta lámpara no necesita de ningún tipo de mantenimiento, si detectan que la lámpara no funciona correctamente por
favor pónganse en contacto con nuestro departamento de atención al cliente.
• Bolsa de tornillos
• Folleto de garantía
2
de superfície de agua.
2
de superfície de agua.
ATENCIÓN
RENDIMIENTO DE LA LÁMPARA.
9
2
.