CUIDADO Y MANTENIMIENTO:
Este producto debe utilizarse únicamente en interiores. - No lo utilices en exteriores, ya que la suciedad, la hierba y el cemento pueden arañar el acabado y bloquear los sensores. - No sumerjas el
juguete en agua. - No utilices el juguete cerca del agua. Esto puede resultar muy peligroso, ya que podría provocar un malfuncionamiento o dañar los componentes electrónicos. - No insertes objetos extraños en los
sensores. - No lo expongas a luz solar directa o fuentes de calor.
INFORMACIÓN PARA CONSUMIDORES: Instrucciones de seguridad: - Se recomienda la supervisión de un adulto. - Se recomienda comprobar periódicamente si el juguete ha sufrido daños. En caso de que esté dañado, se
debe dejar de utilizar el juguete. - Este juguete no es apto para menores de 3 años. - Mantén las manos, el pelo y las prendas sueltas alejados de las piezas móviles cuando el interruptor esté ENCENDIDO. - Apagar el
HATCHIMAL™ cuando no esté utilizándose. - No perder de vista el HATCHIMAL™ mientras se esté usando, para que esté bajo control en todo momento. - Los usuarios del producto deben seguir todas las
recomendaciones de esta guía de instrucciones cuando estén utilizando el producto.
Nota: Las descargas electrostáticas pueden impedir el funcionamiento del producto. En caso de problema, se recomienda reiniciar el juguete. Para reiniciar el producto, apáguelo completamente y, a continuación, vuelva a
encenderlo. Si no vuelve a funcionar con normalidad, coloque el producto en otro lugar e inténtelo de nuevo. Para asegurar un funcionamiento normal, sustituya las pilas gastadas, ya que estas impiden el funcionamiento
adecuado del juguete.
E
Funciona con 2 pilas AA (LR6) de 1,5 V (incluidas). Las pilas o las baterías deben ser recicladas o desechadas de manera apropiada. Cuando este producto alcance el final de su vida útil, no lo deseche
como residuo doméstico. La normativa exige que se recoja de forma separada para que pueda tratarse con las mejores técnicas de recuperación y reciclaje disponibles. De esta forma, se minimizará el
impacto que la contaminación del suelo y el agua causada por sustancias peligrosas tiene sobre el medio ambiente y la salud humana, se reducirán los recursos necesarios para fabricar nuevos productos y
se evitará la saturación de los vertederos. ¡Colabore desechando este producto de forma adecuada! El símbolo del contenedor con ruedas significa que debería recogerse como residuo de aparatos eléctricos
y electrónicos. Puede devolver un producto antiguo en su establecimiento habitual cuando adquiera un producto nuevo similar. Si desea obtener más información, consulta con las autoridades locales.
DECLARACIÓN DE LA FCC: Este dispositivo cumple con la sección 15 de la normativa de la FCC. El funcionamiento está sujeto a estas dos siguientes condiciones: (1) el dispositivo no puede causar
interferencias dañinas y (2) el dispositivo debe admitir la recepción de cualquier tipo de interferencia, incluidas aquellas que puedan causar un funcionamiento indeseado. Este equipo ha sido probado y
cumple los límites para dispositivos de clase B digital establecidos en la sección 15 de la normativa de la FCC. Estos límites han sido diseñados para proporcionar una protección razonable contra la
interferencia dañina en las comunicaciones por radio. Este equipo genera, utiliza y emite energía en forma de radiofrecuencias, por lo que, si no se instala y utiliza como indican las instrucciones, podría
provocar interferencias dañinas en comunicaciones de radio. No obstante, no se puede garantizar que no habrá interferencias en una instalación determinada. Si este juguete provoca interferencias en la
recepción de radio o televisión (puede comprobarlo apagando y encendiendo el juguete mientras escucha si se producen interferencias), puede tomar alguna de las siguiente medidas: • Reorientar o cambiar
de lugar la antena receptora • Aumentar la separación entre el juguete y la radio o el televisor • Consultar con el vendedor o un técnico de televisión y radio si necesita asistencia adicional.
NOTA: Los cambios, los ajustes o las modificaciones realizadas en este dispositivo, como, entre otros, la sustitución de cualquier componente transmisor (cristal, semiconductor, etc.) podría suponer la
infracción de las secciones 15 o 95 de la normativa de la FCC, y debe ser explícitamente aprobada por Spin Master Ltd.; en caso contrario, el usuario podría verse privado del derecho de operar el equipo. Para cumplir con
los límites de la clase B de las normas FCC, este aparato se debe utilizar con cables blindados.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SOBRE LAS PILAS:
Requiere 2 pilas (AA (LR6)) de 1,5 V (incluidas). Las pilas son objetos pequeños. Las pilas deben ser sustituidas por un adulto. Siga las instrucciones de polaridad (+ / -) que
aparecen en el compartimento de las pilas. Retire rápidamente las pilas usadas. Las pilas usadas deben desecharse de forma adecuada. Retire las pilas si va a guardar el juguete durante un período de tiempo prolongado.
Utilice únicamente pilas del tipo recomendado o de un tipo equivalente. NO exponga las pilas usadas al fuego. NO deseche las pilas usadas quemándolas, ya que podrían explotar o desprender productos químicos. NO
mezcle pilas nuevas y viejas, ni pilas de tipos distintos (p. ej., alcalinas, normales y recargables). No se recomienda usar pilas recargables, ya que el rendimiento puede verse afectado. Las pilas recargables solo deben
cargase bajo la supervisión de un adulto. Se deben extraer las pilas recargables del juguete antes de cargarlas. Se deben extraer las pilas recargables del juguete antes de recargarlas (excepto las pilas LiPo). NO intente
recargar pilas no recargables. NO cause cortocircuitos en las terminales de corriente.
CÓMO EMPEZAR
La primera vez que saques el huevo de tu Hatchimal de la caja, quita las sujeciones de la parte inferior del huevo para encenderlo. Desecha las
sujeciones.
INFORMACIÓN IMPORTANTE
1. Solo salgo del cascarón una vez.
2. No puedo salir del cascarón si no me sujetas.
3. Tienes que jugar con el huevo cuando aún esté dentro para que salga.
4. Si colocas el huevo en una superficie plana, verás cómo se mece.
MANTENIMIENTO Y SEGURIDAD
• El huevo es MUY FRÁGIL. Usa siempre las dos manos.
• Si el huevo se rompe, te perderás la experiencia de ver cómo salgo del
cascarón.
• Límpiame cuidadosamente con un paño limpio y húmedo.
¿HAS ROTO EL HUEVO SIN DARTE CUENTA?
Ten mucho cuidado con el huevo. Si se rompe accidentalmente antes de que que esté listo para romper el cascarón, no podrás volver a ponerme
dentro. Si rompes el huevo antes de que esté listo para romper el cascarón, sigue los pasos 5 y 6 de la página 4, "¡HORA DE SALIR DEL
CASCARÓN!".
11
5. Puedes desconectar el huevo poniéndolo boca abajo hasta que la
nana pare y las luces se apaguen (aproximadamente 25 segundos).
6. Si el huevo está apagado, sujeta su parte inferior para despertarme.
7. Cada accesorio se usa para una actividad diferente.
8. Para usar el sonajero o el peluche, orienta la "H" hacia ti y toca mi
pecho con el accesorio.
• Mantén los ojos y la cara alejados de la parte superior del huevo
cuando eclosione.
• NO me sumerjas en agua. De lo contrario, los componentes
electrónicos podrían sufrir daños.
2