ANVISNING TIL MASKINENS BETJENING
1. INDHOLDSF ORTEGNELSE
2. ADVARSLER OG ETIKETTER
LÆS OMHYGGELIGT DENNE BRUGSVEJLEDNING FØR MASKINENS BRUG.
UKORREKTE BEHANDLING AF MASKINEN KAN RESULTERE I ALVORLIG
PERSONSKADE ELLER DØD, LIGESOM I ALVORLIG MASKINENS BESKADIGELSE.
IGNORERING AF DISSE ANVISNINGER KAN FØRE TIL UKKOREKT BEHANDLING AF
MASKINEN, OG KAN RESULTERE I PERSONSKADE ELLER DØD OG/ELLER
BESKADIGELSE AF VASKERIET OG/ELLER MASKINEN.
♦ Denne version af brugsvejledningen er oversættelse fra den originale engelsk version. Brugsvejledningen for
vaskemaskine med centrifugering er kun fuldstændig sammen med programmerings håndbog og med
installations og vedligeholdelses håndbog.
♦ Vaskemaskine med centrifugering er kun beregnet for vask af tøj, andre emner kan beskadige maskinen eller
blive årsag for personskader.
♦ Fremstilleren har ingen ansvar for tøjets beskadigelse, hvis tøjet vaskes på den ukorrekte måde.
♦ Vaskeanvisninger og/eller advarsler angivne på tøjet, samt vaske- og rensningsmidler fastsatte af fremstilleren
skal altid overholdes.
♦ I det tilfælde at maskinen bruges til andre teknologier, skal anvisninger og advarsler overholdes for at undgå
personskader.
♦ Maskinens overflade og omgivelse holdes ren og fri for brændbare materialier.
♦ I vaskemaskinen må ikke komme tøjer, som behandles med letfængelige midler. Den slags tøjer skal først
håndvaskes og tørres.
♦ Vaskeriets hjælpemidler, opløsningsmidler til tør rensning og desinfektionsmidler opbevares væk fra børn, helst i
et lukket rum.
♦ Der skal ikke manipuleres med maskinens styringselementer, hvis det ikke er nødvendigt, og
sikkerhedsforskrifter og advarsler skal overholdes.
♦ Advarselssymboler må ikke fjernes fra maskinen. Anvisninger på etiketter og symboler skal overholdes for at
undgå personskader.
♦ Læg ingen emne under påfyldningstragtens låg under påfyldning eller hvis maskinen holdes i gang.
♦ Haelnings laage maa ikke lukkes op efter maskins igangsaettning. Udsivning eller sprojtning af det farlig vaedske
kan foraarsage alvorlige brandskade.
♦ Anvendelse af hypochlorid kan fore til korosion hvilken kan under bestemmte omstaendigheder medvirke til fejl i
mekanisme.
♦ Maskinen må ikke holdes i gang, hvis der er beskadigede eller manglende dele eller hvis skærme er fjernet.
Maskinen skulle ikke sættes i gang, såfremt skærme ikke er fastgjort på deres plads.
♦ Maskinen skal ikke blive udsat for vejrets virkninger, for ekstremt lave hhv. høje temperaturer og for fugt.
♦ I varmvandsystemet, som ikke blev siden to eller mere uger brugt, kan under visse vilkår opstå brint. Brinten er
eksplosiv. Hvis varmvandsystemet ikke er blevet brugt i denne tid, åbnes der alle varmvandventiler og vandet
lades løbe ud et par minutter før maskinens brug. Den opsamlede brint strømmer så ud. Brinten er en
letfængelig gas, derfor må ikke rygges og manipuleres med åben ild i denne tid.
♦ I tilfælde af fare slukkes hovedafbryderen eller et andet nødstop anlæg.
♦ Funktion af dørlåsens mekanisme kontrolleres omhyggeligt.
♦ I slutningen af hver driftsdag lukkes vandets hovedtilførsel.
♦ Service må foretages kun af en kvalificeret service-person.
♦ Alle gyldige sikkerhedsforskrifter og love skal overholdes.
♦ Det står klart, at der ikke er muligt at anføre alle mulige risikoer i denne brugsvejledning. Brugeren skulle
være meget forsigtig under arbejde.
♦ Fremstilleren forbeholder sig ret til at gennemføre ændringer i brugsvejledningen uden at oplyse herom i
forvejen.
♦ Kontakt Deres forhandler om eventuelle problemer.
♦ IEC335 norm anvendes til maskiner med det rene brugbare indhaald af trummel mellem 60 til 150 l. EN60204-1
norm anvendes til maskiner med det rene brugbare indhaald af trummel over 150 l.
♦ Brug af chloman kan igangsaette korosion, hvilken under bestemmte forhaald kan vaere aarsagen til
mekanismes fejl.
♦ Maskinen producerer ekvivalent uafbrugt stoj vaerdi som ikke overstiger 70 dB (A).
62
PAS PÅ !
Såfremt den installerede maskine sættes i gang ved
hjælp af mønt, mærke eller på en lignende måde,
skal indehaveren/den installerede firma sikre
nødstop afbryderen i dens nærhed. Denne nødstop
afbryder skal være let og sikkert tilgængelig for
brugeren. Nødstop afbryderen sikrer for at
vaskemaskinens styringkreds afbrydes.
USER´S MANUAL
100246 G
PUBLICATION DATE 11 DEC 2007.DOC