Tabla de contenido
Publicidad
• ALARMA: Señal visual y/o audible, que se produce cuando hay alguna advertencia
de peligro en el equipo.
• AUTOPEEP: Presión pulmonar al final de la espiración producto del vaciamiento pul-
monar incompleto, a causa de atrapamiento aéreo o tiempo espiratorio insuficiente.
• CICLAR: Completar una fase inspiratoria seguida de una fase espiratoria.
• COMPLACENCIA: Relación entre el volumen y la presión donde se indica la distensi-
bilidad del circuito paciente.
• CIRCUITO PACIENTE: Circuito flexible de dos vías, para transportar por una de ellas,
el gas desde el ventilador al paciente (rama inspiratoria) y retornar por la otra vía el aire
espirado hacia la válvula espiratoria (rama espiratoria).
• COMPLACENCIA ESTÁTICA: Relación entre el volumen y la presión en puntos sin
flujo de gas.
• DESTETE: Reducción gradual del apoyo ventilatorio parcial.
• ESPIRACIÓN ASISTIDA: Flujo espiratorio generado por un cambio negativo en la
presión trans-respiratoria debido a un agente externo (como una caída en la presión
de la vía aérea por debajo del valor de referencia).
• FASE ESPIRATORIA (ESPIRACIÓN): Parte del ciclo de ventilación que se extiende
desde el comienzo del flujo espiratorio hasta el comienzo del flujo inspiratorio donde la
válvula espiratoria está total o parcialmente abierta.
• FASE INSPIRATORIA (INSPIRACIÓN): Parte del ciclo de ventilación que va desde el
inicio del flujo inspiratorio al principio de flujo espiratorio. La fase inspiratoria incluye
cualquier pausa inspiratoria donde la válvula espiratoria se encuentra cerrada.
• FLUJO: Tasa de descarga de gas dentro y fuera de los pulmones medido en L/min.
• INSPIRACIÓN ASISTIDA: Flujo inspiratorio generado por un cambio positivo en la
presión trans-vías aéreas debido a un agente externo (como un aumento en la presión
respiratoria por encima del valor de referencia).
• NEBULIZADOR: Generador de aerosol que requiere una fuente de gas para nebulizar
fármacos líquidos.
• PEEP: Presión positiva al final de la espiración.
• RELACIÓN I:E: Relación entre el tiempo inspiratorio y el tiempo espiratorio.
• RESPIRACIÓN ESPONTÁNEA: Respiración que inicia y finaliza el paciente.
• SENSIBILIDAD: Esfuerzo del paciente necesario para iniciar una respiración espon-
tánea.
• SISTEMA RESPIRATORIO DEL VENTILADOR (VBS): Vía inspiratoria y espiratoria a
través de las cuales fluye la mezcla de gases a presión respiratoria. Está delimitado
por el puerto de ingreso del gas fresco, el puerto de conexión de paciente y el puerto
de conexión de la válvula espiratoria.
GLOSARIO
103
Publicidad
Tabla de contenido
