Manulatex France S-PROTEC Plus Instrucciones De Uso página 8

DE
Gebrauchsanleitung für die Ärmelschürze zum Schutz bei der Herstellung
einer Brühe aus Pflanzenschutzmitteln, Schürze für den Teilkörperschutz
Typ PB [3] gemäß den Normen EN ISO 27065:2017 und NF EN 14605
ANWENDUNGSBEREICH
Die Schürze S-PROTEC®PLUS erfüllt die Anforderungen der PSA-Verordnung 2016/425 in Bezug auf
Unschädlichkeit, Bequemlichkeit und Festigkeit.
Diese Schürze ist für das Tragen bei der Handhabung phytopharmazeutischer Konzentrate
während des Ansetzens einer Brühe von Pflanzenschutzmitteln in einer landwirtschaftlichen
Sprühvorrichtung (Spritzbalken, pneumatische Spritzvorrichtung oder Zerstäuber) vorgesehen.
Sie ist aus einem Material gefertigt, das eine Schutzbarriere gegen die Permeation bestimmter
phytopharmazeutischer und chemischer Mittel gewährleistet (siehe die untenstehende Liste
getesteter Mittel). Es ist wichtig, zusätzlich zu der Schürze weitere Ausrüstungen zu tragen (siehe
unten). Sie verfügt über Ärmel, die die Arme vor Spritzern und Reibung schützen; an den Seiten
ist sie geöffnet, um eine Lüftung des Körpers zu ermöglichen.
Achtung: Diese Schürze darf nicht in der Nähe rotierender Elemente verwendet werden,
da das Risiko des Verfangens in einer Zapfwelle besteht. Nehmen Sie nach dem Ende der
Herstellung im Tank die Schürze ab, insbesondere bevor Sie sich in die Kabine des Traktors/
der selbstfahrenden Feldspritze begeben. Entzündliches Material – Von Feuer fernhalten.
Bei versehentlichem Austritt von Flüssigkeit muss diese Schürze sofort abgenommen werden.
Insbesondere für das folgende Pflanzenschutzmittel geeignet: PROWL. 3.3 EC
EMPFOHLENE ZUSATZAUSRÜSTUNG
Diese Schürze muss über Arbeitskleidung, die Arme und Beine bedeckt, getragen werden.
Wir empfehlen Ihnen, zusätzlich Folgendes zu tragen:
• einen Schutzanzug gegen Pflanzenschutzmittel von mittlerer Größe;
• Nitrilhandschuhe, die nach der Schürze anzuziehen sind (vor dem Anziehen der
Handschuhe die Hände waschen, die Stulpen der Handschuhe müssen über die Ärmel
der Schürze ragen);
• eine Schutzbrille oder ein Visier;
• gemäß den Empfehlungen auf dem Etikett des betreffenden Pflanzenschutzmittels eine
Atemschutzmaske mit einem Kombinationsfilter vom Typ A2P3 zum Schutz vor Dämpfen
und Partikeln;
• Chemikalienschutzstiefel.
LEISTUNGSSTUFEN
Erhaltene Materialleistung gemäß EN ISO 27065:2017
Erhaltene Materialleistungsstufe des
(C1 ist die niedrigste und C3 die höchste Stufe)
Widerstand gegen Permeation von Prowl 3.3 EC mit einer
Verdünnung von 5 %
Zugfestigkeit
Reißfestigkeit
Zugfestigkeit der Nähte
Praktischer Leistungstest
8
Schürzenmaterials
+A1:2009
Leistungsstufe C3
≤ 1 µg / cm²
Entfällt Dehnung > 50 %
≥ 10 N
≥ 30 N Mit eingeschränkter
Wiederverwendbarkeit
Erfolgreich