9
ENCAIXE O PAINEL FRONTAL '21' NA LATERAL '01' OU '02' (MESA NA ESQUERDA OU DIREITA)
ATRAVÉS DOS PARAFUSOS 'A32' E APERTE COM OS TAMBORES 'A35', EM SEGUIDA ENCAIXE
O PAINEL LATERAL '19' NO PAINEL FRONTAL '21' ATRAVÉS DOS PARAFUSOS 'A32' E APERTE
COM OS TAMBORES 'A35'.
A35
01
A35
Depois de encaixar as peças coloque o tambor com a sua seta
voltada para o parafuso. Para apertar Gire no sentido horário.
Después de colocar las piezas, coloque el tambor
con su flecha hacia el tornillo.Para apretar, gire en sentido horario.
After fitting the parts, place the drum with its arrow facing the screw.
A35 - 4x
14/16
A35
A35
21
19
DETALHE 1
Detalle / Detail
Detalle / Detail
DETALHE 1
F1
To tighten, turn clockwise.
F1 - 4x
LISTA DE ACESSÓRIOS
A SEPARAÇÃO DOS ACESSÓRIOS ANTES DE INICIAR O TRABALHO FACILITARÁ O MESMO.
OS PARAFUSOS E CAVILHAS ESTÃO NA ESCALA REAL. EM CASO DE DÚVIDA COLOQUE O
ACESSÓRIO SOBRE A IMAGEM.
Lista de accesorios: La separación de los accesorios antes de comenzar el armado facilitará el mismo. Los tornillos
y taquetes son en escala real. En caso de dudas sobre la identificación, coloque el accesorio en la imagen.
List of accessories: The separation of the accessories before you start the assembly will facilitate the same.
The screws and dowels are in real scale. In case of doubts about the identification, place the accessory on the image.
CÓD.
IMAGEM
DESCRIÇÃO
CÓD.
IMAGEN
DESCRIPCIÓN
COD.
IMAGE
DESCRIPTION
PARAFUSO CABEÇA
PARAFUSO CABEÇA
CHATA 3,5x14mm
CHATA 3,5x14mm
A2
A2
Tornillo de cabeza
Tornillo de cabeza
plana
plana
Flat head screw
Flat head screw
PARAFUSO CABEÇA
PANELA 3,5x20mm
A3
Tornillo de cabeza
troncocónica
Pan head screw
PARAFUSO CABEÇA
CHATA 3,5x25mm
Tornillo de cabeza
A4
plana
Flat head screw
PARAFUSO CABEÇA
FLANGEADA 3,5x25mm
Tornillo de cabeza
A5
bridada
flanged head screw
PARAFUSO MINIFIX
ROSCA SOBERBA
Tornillo minifix
A32
rosca soberbia
Superb thread
minifix screw
TAMBOR MINIFIX
A35
Tambor minifix
Cam lock
HASTE METÁLICA
353mm
B16
Barra de metal
Metal rod
SEPARADOR PARA
FECHADURA
B25
Separador de bloqueo
Lock separator
RODÍZIO RB40
C2
Rodete
Casters
PUXADOR
C7
Arrancador
Puller
A6
QTD.
CÓD.
IMAGEM
DESCRIÇÃO
CÓD.
IMAGEN
DESCRIPCIÓN
CTD.
COD.
IMAGE
DESCRIPTION
QTD.
CAVILHA 8x30mm
22
D1
Wooden Dawel
TAPA FURO ADESIVO
16
F1
Tapón adhesivo
Bore patch adhesive
FECHADURA PARA
3
I1
Cerradura para cajón
Lock for drawer
J1A
KIT CORREDIÇA
METÁLICA 350mm
4
J1
Equipo Corredera
J1B
Kit Metallic Slide
KIT TRILHO TELECÓPICO
J3A
30
J3
KIT Carril telescópico
J3B
KIT Telescopic rail
SAPATA PLÁSTICA
SEXTAVADA
Zapato de plástico
30
L2
hexagonal
Hexagonal
plastic shoe
SAPATA PLÁSTICA
2
L3
Zapato plástico
Plastic shoes
BUCHA PLÁSTICA
PARA SAPATA 5/16
1
L5
Anclaje de plástico
para zapatos
Plastic shoe anchor
CHAPA 'L' 2 FUROS
Placa en 'L'
4
M1
de dos agujeros
Two-hole 'L' plate
CHAPA P/SAPATA 1/4
2
M3
Plato de zapatos
Shoe plate
PARAFUSO CABEÇA
CHATA 3,5x40mm
6
Tornillo de cabeza
plana
Flat head screw
QTD.
CTD.
QTD.
40
Taquete
15mm
22
GAVETA
1
1
de metal
350mm
1
2
1/4
4
2
1
4
03/16