Teletext; Untertitel - General Satellite HD 9300 Manual De Instrucciones

5. grUNDfUNKTIoNEN

5.6 Teletext

Im Receiver ist ein Teletextdecoder STB eingebaut, zu dessen Aktivierung drücken Sie die GELBE Taste
[22], in der eingeblendeten Liste wählen Sie Teletext und betätigen die Taste
angezeigten Liste wählen Sie die Teletextssprache aus. Der Teletext wird mithilfe von Zifferntasten der
Fernbedienung verwaltet. Zum Verlassen des Teletext-Modus drücken Sie die Taste EXIT [23].
Der Receiver unterstützt auch den Empfang von Teletext im VBI-Betrieb. Der Empfang von Teletext
ist mit Fernesehern mit eingebautem Teletextdecoder möglich, das Umblättern erfolgt mithilfe von
Fernebedienung.
ANMERKUNG!
Diese Funktion ist nur abhängig vom Sender verfügbar.

5.7 Untertitel

Sollten die Untertitel vom Sender ausgestrahlt
werden, so können Sie diese aufrufen.
1. Drücken Sie die GELBE Taste [22]. Im geöffneten
Fenster wählen Sie die Funktion Untertitel und
drücken die Taste
2. In der eingeblendeten Liste wählen Sie die
gewünschte Sprache und drücken die Taste
oder OK [24]. Nun wird das Bild untertitelt.
Zum Ausblenden der Untertitel:
1. Drücken Sie die GELBE Taste [22]. Wählen Sie die
Funktion Untertitel und drücken die Taste
oder OK [24].
2. In der eingeblendeten Liste wählen Sie die Funktion Exit und drücken die Taste
ANMERKUNG!
Diese Funktion ist nur abhängig vom Sender verfügbar.
116
[8] oder OK [24].
[8]
[8]
[8] oder OK [24]. In der
[8] oder OK [24].