Vertiv Liebert PSP Serie Guia De Inicio Rapido

I
MPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
• No conectar ningún equipo que pueda sobrecargar el sistema de alimentación ininterrumpida
(SAI) o que requiera una rectificación de media onda, como una impresora láser.
• Conectar el SAI únicamente a una toma a tierra que cumpla las pautas de seguridad
eléctrica.
• Situar el SAI cerca de un enchufe de pared. No utilizar un cable alargador entre el SAI
y el enchufe.
• Utilizar únicamente cables con marca CE para conexiones entre la red eléctrica, el SAI
y el equipo.
• El Liebert PSP ha sido diseñado para su uso en puestos no críticos (oficinas y
hogares); NO se recomienda su uso en aplicaciones de mantenimiento de vida.
• En caso de una emergencia, pulsar el botón ON/OFF y desconectar el cable de
alimentación de la red eléctrica de CA para desactivar el SAI correctamente.
C
ONFIGURACIÓN
Paso 1 Inspeccionar el paquete
Inspeccionar el paquete y el SAI una vez
recibidos. Notificar a la empresa de transportes
y al distribuidor cualquier daño visible.
En el paquete se incluye:
• Liebert PSP
• Câble USB
• Guía de inicio rápido
• 2 cables de salida IEC
Se puede descargar el software Liebert
MultiLink™ del sitio Web de Liebert en:
multilink.liebert.com
Consultar el paso 7 para obtener instrucciones acerca de la instalación.
Paso 2 Decidir la ubicación del SAI
El SAI debe colocarse en el interior, protegido del agua, de la luz
solar directa y de una temperatura excesiva.
Dejar al menos 100 mm (4 pulg.) de espacio en todos los lados de
la unidad para conseguir una ventilación correcta.
Paso 3 Cargar la batería del SAI antes de usarlo
La batería del SAI no se carga antes del envío. DEBE cargarse antes de su uso.
• Utilizar el cable de alimentación de entrada del ordenador como cable de alimentación
de entrada del SAI. Conectar un cable de alimentación suministrado por el usuario
desde el SAI a un enchufe de pared y cargarlo durante un mínimo de ocho horas.
Se puede cargar la batería tanto si está encendida como apagada.
Nota: si se va a almacenar la batería, cargarla cada seis meses si se mantiene a una
temperatura entre -15°C y +29°C (5°F y 85°F) o bien cada tres meses si se mantiene a
una temperatura de 30°C (86°F) o superior.
Paso 4 Arrancar el SAI
Una vez que se ha cargado la batería completamente:
• Pulsar el botón ON/OFF para encender el SAI (ver la Figure 1 a continuación).
El LED 1 debe encenderse (verde), indicando que el SAI está funcionando en modo normal.
C
ONTROLES Y CONEXIONES DEL SAI
Figura 1 - LEDs del panel frontal
Botón ON/OFF
LED 1
(verde)
Símbolo de
red eléctrica
Estado del SAI, condiciones de la alarma y alertas
Condición
Modo normal
Modo de batería
Batería baja
Sobrecarga
Sustitución de la batería
Fallo
Cable
USB
2 cables
Guía de
SAI
inicio
rápido
Símbolo de
sobrecarga
LED 2 (rojo = avería;
ámbar = sobrecarga)
Símbolo de
fallo
LED Color
LED 1 Verde Fijo (brillo continuo)
LED 1 Verde Parpadea cada 3 segundos
LED 1 Verde Parpadea cada segundo hasta que se descarga (EOD)
Ámbar Fijo (brillo continuo) hasta que cae la carga o se desconecta el disyuntor
LED 2
Parpadea cada segundo sólo durante 5 segundos
LED 2 Rojo
LED 2 Rojo Fijo (brillo continuo) hasta que el SAI se apaga después de 5 segundos
Guía de inicio rápido - 500VA/650VA, 230V
• No conectar regletas ni supresores de sobretensión al SAI.
• No se debe realizar el mantenimiento de ninguna pieza interior del SAI, excepto al
reemplazar las baterías. Si no se siguen estas instrucciones, se podrían sufrir lesiones
personales o el equipo podría tener una avería y por consiguiente se anularía la garantía.
• Esta unidad emplea componentes perjudiciales para el medio ambiente, como tarjetas
electrónicas y otros componentes electrónicos. Todos los componentes retirados se deben
trasladar a lugares de recogida especializados y centros de procesamiento de residuos.
Si es necesario desmontar esta unidad, dicha acción la debe llevar a cabo el personal
especializado con la formación y cualificación apropiada. Se debe trasladar esta unidad a
un centro especializado de recogida y procesamiento de sustancias peligrosas.
• Para asistencia técnica:
• Visite www.vertivco.com
• Envíe un correo electrónico a
Paso 5 Conectar las cargas
El SAI tiene tres tomas de reserva de batería
que suministran alimentación cuando el SAI
funciona con la batería. También tiene una toma
sólo contra sobretensión (consulte la Figure 2 ).
• Conectar las cargas en las tomas de reserva
de batería en la parte posterior del SAI.
Precaución : no conectar una impresora láser al SAI.
de
salida
IEC
Paso 6 Conectar la protección contra sobretensión
de la red
El SAI dispone de dos clavijas para cable de red para
las líneas de red (consulte Figure 2 ).
• Conectar un cable de red de línea única a la clavija
de ENTRADA de protección contra sobretensión de
la red en la parte posterior del SAI.
• Conectar un cable de red desde la clavija de
SALIDA en la parte posterior del SAI a un puerto de
un PC o un dispositivo de red como un router.
Paso 7 Configurar el software Liebert MultiLink
Para empezar a usar el software Liebert MultiLink:
• Instalar el software.
Consultar la guía de inicio rápido o el manual del usuario
de Liebert MultiLink para obtener instrucciones acerca de
la instalación.
• Conectar un extremo del cable USB (incluido) al puerto
USB en la parte posterior del SAI. Conectar el otro
extremo a un puerto USB del ordenador.
Consultar en el manual del usuario de Liebert MultiLink las instrucciones de funcionamiento.
Nota: Veriv recomienda conectar el cable USB directamente al ordenador SIN un hub USB
Clavijas RJ-45 (2)
de protección de
red
Toma de red
eléctrica de CA
Toma de sobretensión (1)
IEC 320 C13
Fijo/parpadeante
o
upstech@vertivco.com / eoc@vertivco.com
Figure 2 - Panel posterior
Interfaz
USB
Alarma sonora
(Ninguna)
Cada 3 segundos
Cada segundo
Continua
Cada segundo sólo durante 5 segundos
Continua hasta que el SAI se apaga
Disyuntor de
red eléctrica
Tomas de reserva
de batería (3)
IEC 320 C13