Kärcher HD 7/15 G Manual Original página 310

ь
Ф 3, .
 ϣЄϼϷ϶ϼЁІϼІϼ ІГϷЂ϶Ї ЄЇЋϾЇ ϻϴ ϸЂЃЂЀЂ-
ϷЂВ ϾЄЙЃϼϿьЁϼЉ Ϸ϶ϼЁІЙ϶, ЍЂ ϶ЉЂϸГІь
ϸЂ ϾЂЀЃϿϹϾІЇ ЃЂЅІϴ϶Ͼϼ.
Ф 4, .
 ϡϴϸЙІϼ ϾЂϿϹЅЂ Ёϴ ϶ЙЅь.
 ϡϴϸГϷЁЇІϼ ЇЅІϴЁЂ϶ϿВ϶ϴϿьЁϹ ϾЙϿьЊϹ
Ёϴ ϶ЙЅь Іϴ ϻϴІГϷІϼ Ϸ϶ϼЁІϴ ϸЂ ϾЙЁЊГ.
ϠЂЀϹЁІ ϻϴІГϷЇ϶ϴЁЁГ 20 ϡЀ.
 ϣЂ϶ІЂЄϼІϼ ϶ЅЙ ϻϷϴϸϴЁЙ ϸЙК Ёϴ ЃЄЂІϼ-
ϿϹϺЁЙϽ ЅІЂЄЂЁЙ.
,
: ЅϼЅІϹЀϴ EASY!Lock ϻϴ϶ϸГϾϼ
Ќ϶ϼϸϾЂЄЂϻЁЙЀЁЂЀЇ ЄЙϻьϵЂ϶ЂЀЇ ϻ'єϸЁϴЁ-
ЁВ ϸЂϻ϶ЂϿГє ϻ'єϸЁϴІϼ ϾЂЀЃЂЁϹЁІϼ Ќ϶ϼϸ-
ϾЂ Ͻ ЁϴϸЙϽЁЂ ϻϴ ЂϸϼЁ ЂϵϹЄІ.
1.
 ϖЅІϴЁЂ϶ϼІϼ ЅЂЃϿЂ ϶ϼЅЂϾЂϷЂ ІϼЅϾЇ Ёϴ
ЅІЄЇЀϼЁЁЇ ІЄЇϵϾЇ.
 ϖЅІϴЁЂ϶ϼІϼ Ͻ ϶ЄЇЋЁЇ ϻϴІГϷЁЇІϼ Ёϴ-
ϾϼϸЁЇ ϷϴϽϾЇ (EASY!Lock).
 ϛ'єϸЁϴІϼ ЅІЄЇЀϼЁЁЇ ІЄЇϵϾЇ ϻ ЃЙЅІЂϿϹ-
ІЂЀ-ЄЂϻЃϼϿВ϶ϴЋϹЀ Іϴ ϻϴІГϷЁЇІϼ
϶ЄЇЋЁЇ (EASY!Lock).
 ϠЙЊЁЂ ϻϴІГϷЁЙІь Ϸ϶ϼЁІЂ϶Ϲ ϻ'єϸЁϴЁЁГ
ЅІЄЇЀϼЁЁЂК ІЄЇϵϾϼ.
 ϛ'єϸЁϴІϼ ϶ϼЅЂϾЂЁϴЃЙЄЁϼϽ ЌϿϴЁϷ ϻ
ЃЙЅІЂϿϹІЂЀ-ЄЂϻЃϼϿВ϶ϴЋϹЀ Й ЃϴІЄЇϵ-
ϾЂЀ ϶ϼЅЂϾЂϷЂ ІϼЅϾЇ ЃЄϼЅІЄЂВ Іϴ ϻϴ-
ІГϷЁЇІϼ ϶ЄЇЋЁЇ (EASY!Lock).
-
-
-
2.
UK
HD 7/15 G
 ϘЁЂ ϵϴϾϴ ϸϿГ ЀϴЅІϼϿϴ ЃЂ϶ϼЁЁϹ ϵЇІϼ
ЃЂϾЄϼІϹ ЀϴЅІϼϿЂЀ.
ϡϹ ϹϾЅЃϿЇϴІЇ϶ϴІϼ ЃЄϼϿϴϸ, ГϾЍЂ ЀϴЅІϼϿϴ
Ї ϵϴϾЇ ЁϹ ϶ϼϸЁЂ.
 ϣЄϼ ЁϹЂϵЉЙϸЁЂЅІЙ, ϸЂϿϼІϼ ЀϴЅІϼϿЂ
(ϸϼ϶. Ї ЄЂϻϸЙϿЙ "ϦϹЉЁЙЋЁЙ ϸϴЁЙ").
HD 8/20 G
 ϣϹЄϹ϶ЙЄϼІϼ ЄЙ϶ϹЁь ЀϴЅϿϴ ЁϴЅЂЅϴ ϶ϼ-
ЅЂϾЂϷЂ ІϼЅϾЇ Ёϴ ЀϴЅІϼϿЂЀЙЄЁЂЀ ЅϾϿЙ.
ϡϹ ϹϾЅЃϿЇϴІЇ϶ϴІϼ ЃЄϼϿϴϸ, ГϾЍЂ ЄЙ϶ϹЁь
ЀϴЅІϼϿϴ ЂЃЇЅІϼ϶ЅГ ЁϼϺЋϹ ЅϹЄϹϸϼЁϼ Ѐϴ-
ЅІϼϿЂЀЙЄЁЂϷЂ ЅϾϿϴ.
 ϣЄϼ ЁϹЂϵЉЙϸЁЂЅІЙ, ϸЂϿϼІϼ ЀϴЅІϼϿЂ
(ϸϼ϶. Ї ЄЂϻϸЙϿЙ "ϦϹЉЁЙЋЁЙ ϸϴЁЙ").
 ϣϹЄϹϸ ЃϹЄЌϼЀ ϶ϼϾЂЄϼЅІϴЁЁГЀ ϻЄЙϻϴ-
Іϼ ϾЙЁЋϼϾ Ёϴ ϾЂ϶ЃϴЋϾЇ єЀЁЂЅІЙ ϻ Ѐϴ-
ЅϿЂЀ ϶ЂϸГЁЂϷЂ ЁϴЅЂЅϴ.
ь
 ϣϹЄϹϸ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊЙєВ ЃЄЂЋϼІϴІϼ ЃЂ-
ЅЙϵЁϼϾ ϻ ϹϾЅЃϿЇϴІϴЊЙК ϶ϼЄЂϵЁϼϾϴ ЃЄϼ-
ЅІЄЂВ Й ЂЅЂϵϿϼ϶Ђ ЃЄϼϽЁГІϼ ϸЂ Ї϶ϴϷϼ
϶ϾϴϻЙ϶Ͼϼ ЍЂϸЂ ϵϹϻЃϹϾϼ.
 ϣϹЄϹ϶ЙЄϾϴ ЄЙ϶ЁГ ЀϴЅϿϴ ЀЂІЂЄϴ.
ϡϹ ϹϾЅЃϿЇϴІЇ϶ϴІϼ ϴЃϴЄϴІ, ГϾЍЂ ЄЙ-
϶ϹЁь ЀϴЅІϼϿϴ ЂЃЇЅІϼ϶ЅГ ЁϼϺЋϹ ЃЂ-
ϻЁϴЋϾϼ "MІN".
 ϣЄϼ ЁϹЂϵЉЙϸЁЂЅІЙ, ϸЂϿϼІϼ ЀϴЅІϼϿЂ.
– 5
"
"!
309