4
ϢϾϴЋϹІϹ ЋϴЁІϴІϴ Ѕ ϼЁЅІрЇЀϹЁІϼ Ёϴ ϷЂр-
ЁϼІϹ ЈϼϾЅϼрϴЍϼ ϼϻϸϴІϼЁϼ Ёϴ ЇрϹϸϴ.
ϢϵЎрЁϹІϹ ЋϴЁІϴІϴ Ѕ ϼЁЅІрЇЀϹЁІϼ Ёϴ-
ϸЂϿЇ ϼ Г ЈϼϾЅϼрϴϽІϹ.
ЗϴϾрϹЃϹІϹ ЋϴЁІϴІϴ Ѕ ϼЁЅІрЇЀϹЁІϼ Ѕ 2
ϵЂϿІϴ (ЀЂЀϹЁІ Ёϴ ϻϴІГϷϴЁϹ: 6,5-
7,0 Nm).
: ϢЅІϴ϶ϴІ ϼϻϿϼЌЁϼ 2 ϵЂϿІϴ.
(
5
ϢϾϴЋϹІϹ ϵϴрϴϵϴЁϴ ϻϴ ЀϴрϾЇЋϼ Ёϴ ϸЂ-
ϿЁϼІϹ ЈϼϾЅϼрϴЍϼ ϼϻϸϴІϼЁϼ Ёϴ ЇрϹϸϴ.
ϢϵЎрЁϹІϹ ϵϴрϴϵϴЁϴ ϻϴ ЀϴрϾЇЋϼ ЁϴϷЂ-
рϹ ϼ ϷЂ ЈϼϾЅϼрϴϽІϹ.
ЗϴϾрϹЃϹІϹ ϵϴрϴϵϴЁϴ ϻϴ ЀϴрϾЇЋϼ Ѕ 4
ϵЂϿІϴ (ЀЂЀϹЁІ Ёϴ ϻϴІГϷϴЁϹ: 6,5-
7,0 Nm).
ϠЂЁІϼрϴϽІϹ Ѕ϶Ўрϻ϶ϴЍϼГ ЀϴрϾЇЋ Ёϴ
ϵϴрϴϵϴЁϴ ϻϴ ЀϴрϾЇЋϼ Ёϴ ϼϻ϶Ђϸ ϶ϼЅЂϾЂ
ЁϴϿГϷϴЁϹ Ёϴ ЇрϹϸϴ.
,
: ϥϼЅІϹЀϴІϴ EASY!Lock Ѕ϶Ўрϻ-
϶ϴ ϾЂЀЃЂЁϹЁІϼІϹ ЃЂЅрϹϸЅІ϶ЂЀ ϶ϼЅЂϾЂ-
ϹЈϹϾІϼ϶Ёϴ рϹϻϵϴ ЅϴЀЂ Ѕ ϹϸЁЂ ϻϴ϶ЎрІϴЁϹ
- ϵЎрϻЂ ϼ ЅϼϷЇрЁЂ.
6
ϥ϶ЎрϺϹІϹ ІрЎϵϴІϴ ϻϴ рϴϻЃрЎЅϾ϶ϴЁϹ Ѕ
ЃϼЅІЂϿϹІϴ ϻϴ рЎЋЁЂ ЃрЎЅϾϴЁϹ ϼ ϻϴІϹϷ-
ЁϹІϹ ϻϸрϴ϶Ђ Ёϴ рЎϾϴ (EASY!Lock).
ϣЂЅІϴ϶ϹІϹ ϸВϻϴІϴ ϻϴ рϴϵЂІϴ ЃЂϸ ϶ϼ-
ЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴЁϹ ϶ЎрЉЇ ІрЎϵϴІϴ ϻϴ рϴϻ-
ЃрЎЅϾ϶ϴЁϹ.
ϠЂЁІϼрϴϽІϹ ЅЎϹϸϼЁϼІϹϿЁϴІϴ ϷϴϽϾϴ ϼ
ϻϴІϹϷЁϹІϹ Ёϴ рЎϾϴ (EASY!Lock).
ϧрϹϸ ϵϹϻ ϵϴрϴϵϴЁ Ёϴ ЀϴрϾЇЋϴ:
ϥ϶ЎрϺϹІϹ ЀϴрϾЇЋϴ ϻϴ рϴϵЂІϴ ЃЂϸ ϶ϼ-
ЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴЁϹ Ѕ ЃϼЅІЂϿϹІϴ ϻϴ рЎЋЁЂ
ЃрЎЅϾϴЁϹ ϼ ϼϻ϶Ђϸϴ ϻϴ рϴϵЂІϴ ЃЂϸ ϶ϼ-
ЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴЁϹ Ёϴ ЇрϹϸϴ ϼ ϻϴІϹϷЁϹІϹ
ϻϸрϴ϶Ђ Ёϴ рЎϾϴ (EASY!Lock).
(
HDS C)
HDS CX)
ϧрϹϸ Ѕ ϵϴрϴϵϴЁ Ёϴ ЀϴрϾЇЋϴ:
ϥ϶ЎрϺϹІϹ ϼϻ϶Ђϸϴ ϻϴ рϴϵЂІϴ ЃЂϸ ϶ϼ-
ЅЂϾЂ ЁϴϿГϷϴЁϹ Ѕ ЃϼЅІЂϿϹІϴ ϻϴ рЎЋЁЂ
ЃрЎЅϾϴЁϹ ϼ ϻϴІϹϷЁϹІϹ ϻϸрϴ϶Ђ Ёϴ рЎϾϴ
(EASY!Lock).
ВϡИϠАϡИϙ
7
ϠϴрϾЇЋϴ ϻϴ рϴϵЂІϴ ЃЂϸ ЁϴϿГϷϴЁϹ ϸϴ
ЅϹ рϴϻ϶ϼϹ ЁϴЃЎϿЁЂ ЂІ ϵϴрϴϵϴЁϴ Ёϴ
ЀϴрϾЇЋϴ.
ϜϻϵЇІϴϽІϹ ϻϴϾрϹЃ϶ϴЍϴІϴ ЅϾЂϵϴ ϻϴ
ЀϴрϾЇЋϴ ϻϴ рϴϵЂІϴ ЃЂϸ ЁϴϿГϷϴЁϹ ϼ ϼϻ-
϶ϴϸϹІϹ ЀϴрϾЇЋϴ.
ϣЎЉЁϹІϹ ЍЇЊϹрϴ ЁϴЃЎϿЁЂ ϶ ϹϿϹЀϹЁІϴ
Ѕ ϾЂϿГЁЂ Ёϴ ϵϴрϴϵϴЁϴ ϻϴ ЀϴрϾЇЋϴ ϼ ϷЂ
ЂЅϼϷЇрϹІϹ ЅЎЅ ϻϴϾрϹЃ϶ϴЍϴІϴ ЅϾЂϵϴ.
: ϣрϼ ЃЂЅІϴ϶ГЁϹІЂ ЁϴІϼЅЁϹІϹ
,
ЅϼϿЁЂ ϵЇІϼϿϾϴІϴ, ϻϴ ϸϴ ЅϹ ЃрЂϵЂϸϹ ϻϴ-
І϶ϴрГЁϹІЂ. ϡϹ ϼϻ϶ϴϺϸϴϽІϹ ϵЇІϼϿϾϴІϴ,
ϸЂϾϴІЂ ІГ ЁϹ ЅϹ ϼϻЃрϴϻЁϼ.
– ϣЂϸϸрЎϺϾϴІϴ Ёϴ ЅϼЅІϹЀϴІϴ ЃрϹϸЂ-
І϶рϴІГ϶ϴ ϹЈϹϾІϼ϶ЁЂ ЂϵрϴϻЇ϶ϴЁϹІЂ
Ёϴ ϶ϴрЂ϶ϼϾ Ёϴ ЁϴϷрϹ϶ϴІϹϿЁϴІϴ ЅϹр-
ЃϹЁІϼЁϴ Ѓрϼ рϴϵЂІϴ Ѕ ϶ϴрЂ϶ϼІϴ ϶Ђϸϴ
ЂІ ϶ЂϸЂЃрЂ϶Ђϸϴ. ϦГ ЅϹ ϸЂϻϼрϴ ϼϻІϼ-
ЋϴϽϾϼ Ёϴ ϾϴЃϾϼ ϶ рϹϻϹр϶Ђϴрϴ Ѕ ЃЂЃϿϴ-
϶ЎϾ.
– ϘЂϻϼрЂ϶ϾϴІϴ Ϲ ЁϴЅІрЂϹЁϴ ЂЍϹ ϶ ϻϴ϶Ђ-
ϸϴ ϻϴ ЅрϹϸЁϴ І϶ЎрϸЂЅІ Ёϴ ϶ЂϸϴІϴ.
: ϙϸЁϴ ϵЇІϼϿϾϴ ЃЂϸϸрЎϺϾϴ Ёϴ
ЅϼЅІϹЀϴІϴ ЅϹ ЅЎϸЎрϺϴ ϶ ЂϵϹЀϴ Ёϴ ϸЂЅ-
Іϴ϶ϾϴІϴ.
ϥЀϹЁϹІϹ ϵЇІϼϿϾϴІϴ ϻϴ ЃЂϸϸрЎϺϾϴ Ёϴ
ЅϼЅІϹЀϴІϴ
– 5
BG
!
.
-
409