Hilti MSP-FR Instrucciones De Montaje página 4

Seite 21: Ballastträger
Hinweis: Ballaststeine sind nicht Bestandteil des Hilti Montagesystems
MSP-FR. Es können handelsübliche Betonsteine mit Breiten von
de
20, 25, 40 und 45 cm als Ballast verwendet werden.
en
Hinweis:
Vor dem Anschrauben die Position der Ballastträger dem PROFIS
Solar Software entnehmen.
fr
1 2 3
Bild , , : Ballastschiene (MSP-FR-BR)
it
1. Ballastschiene (MSP-FR-BR) nördlich der Mittelstütze (MSP-FR-SM)
es
platzieren.
Seite 22: Kabelführungen Ost-West
Hinweis: Die Kabelführungen und Abdeckungen sind optionale Elemente
und werden benutzt, um Stringleitungen aus dem Modulfeld herau-
zuführen. Um die Kabel optimal zu verlegen und vor Witterungs-
einflüssen zu schützen, empfiehlt Hilti die Original-Kabelführungen
und Abdeckungen von Hilti zu verwenden.
Seite 23: Kabelführungen Nord-Süd
Bild 1 , 2 , 3 , 4 : Nord-Süd Kabelführung (MSP-FR-CT)
1. Kabelführungen (MSP-FR-CT) für die Nord-Süd-Verbindung in die
gewünschte Position bringen.
Seite 24 / 25: PV-Module
Hinweis:
Die Module nur im Querformat montieren.
Bild 1 , 2 : PV-Module
1. Montagehinweise des Modulherstellers beachten.
2. PV-Module auf die Stützen (MSP-FR-SN) legen.
3. Sicherstellen, dass folgende Punkte erfüllt sind:
– Verbindung zwischen nördlicher Stütze (MSP-FR-SN) und PV-Modul:
Toleranz 4 – 10 mm.
– Südliche Verbindungen liegen plan auf.
– Andere Seiten der Verbindung: Toleranz 0 – 2 mm.
Seite 26: Erdung und Windschutz
Hinweis:
Um das System in den Potentialausgleich der PV-Anlage einzu-
binden muss jeder Block separat mit einer Erdungsklemme (nicht
im Lieferumfang enthalten) geerdet werden.
Hinweis: Jedes PV-Modul einmal erden.
A1 A2
Bild , : Erdung ohne Windschutz
1. Schraube (MSP-FR-GS 6x60) in die vorgesehene Bohrung (siehe Erdungs-
symbol) drehen. Anzugsmoment: 10 Nm
✔ Das Modul ist geerdet.
Seite 27: seitlicher Windschutz
Hinweis:
Bei bestimmten äußeren Bedingungen ist ein zusätzlicher Wind-
schutz (MSP-FR-WDW oder MSP-FR-WDE) an den kurzen Seiten
des Moduls nötig. Informationen zum benötigten Windschutz dem
Bericht der PROFIS Solar Software entnehmen.
4
Printed: 07.07.2013 | Doc-Nr: PUB / 5120652 / 000 / 00
2. Ballastschiene so ausrichten, dass die gelochte Seite zur anderen Ballast-
schiene zeigt.
3. Ballastschiene entsprechend den ermittelnten Maßen ausrichten.
4. Jede Ballastschiene mit 2 Schrauben (MSP-FR-S M6x16) fixieren.
Anzugsmoment 5 Nm.
5. Bei mehreren Modulen die Ballastschienen überlappend
zusammenschrauben.
Hinweis: Ballast immer auf die mittlere Kante legen.
6. Ballast möglichst mittig in Position bringen.
Bild 1 , 2 : Ost-West Kabelführung (MSP-FR-CT)
1. Kabelführung (MSP-FR-CT) in gewünschte Position bringen.
2. Mit 2 Schrauben (MSP-FR-S M6x16) fixieren. Anzugsmoment 5 Nm.
3. Kabelklemme (MSP-FR-CH) an der Kabelführung oben und unten
einhängen.
2. Mit 2 Schrauben (MSP-FR-S M6x16) an der Stütze montieren. Anzugsmo-
ment 10 Nm.
3. Abdeckplatte (MSP-FR-CTC) einhängen und nach unten drücken, bis ein
Klicken zu hören ist.
A1 A2
Bild , : Endklemmen (MSP-FR-EC)
4. Endklemmen (MSP-FR-EC) an den äußeren Stützen anbringen.
Anzugsmoment: 10 Nm.
Bild B1 , B2 : Mittelklemmen (MSP-FR-MC)
5. Mittelklemmen (MSP-FR-MC) für Verbindungen zwischen 2 PV-Modulen
verwenden.
Anzugsmoment 10 Nm.
Bild 3 : Sicherstellen, dass folgende Punkte erfüllt sind:
– Überdeckung von Klemme und Modulrahmen: mind. 7 mm
– Auflagebreite der Stütze auf Modulrahmen: mind. 20 mm
B1 B2
Bild , : Erdung mit Windschutz (MSP-FR-WDN)
Hinweis: Informationen, welche Module einen Windschutz an den langen
Seiten des Moduls (Nordseite) benötigen, dem Bericht der PROFIS
Solar Software entnehmen.
2. Windschutz an den Nordträgern in richtige Position bringen und so unten
einhängen, dass er sich nicht mehr bewegen lässt.
3. Mit 2 Schrauben (MSP-FR-GS 6x60) fixieren. Bohrung mit dem Erdungs-
symbol verwenden. Anzugsmoment: 10 Nm.
✔ Das Modul ist geerdet.
1 2
Bild , : seitlicher Windschutz
1. Windschutz an den Ost- bzw Westseiten in richtige Position bringen.
2. Mit 3 Schrauben (MSP-FR-S M6x16) fixieren. Anzugsmoment: 10 Nm.