YATO YT-73130 Manual página 30

y muévalo sobre ella. En el caso de que se detecte un elemento de metal incrementará la amplitud de la in-
dicación de la medición. Donde el valor señalado por el indicador de la medición sea el más alto, el elemento
de metal se ubica precisamente debajo del sensor del detector. En el caso de que se detecte un elemento de
metal, el indicador de detección es iluminado con luz roja y es emitida una señal auditiva.
Para localizar un elemento de metal con más precisión es menester oprimir y mantener el botón „ZOOM",
para después pasar el detector tres veces sobre el detectado elemento de metal, aplicando el método
estándar. En la pantalla aparecerá el indicador „ZOOM" y por separado el indicador de la medición precisa.
Es menester observar la indicación; la amplitud será más alta cuando el sensor del detector esté sobre el
centro del elemento de metal.
¡ATENCIÓN! En el caso de detección de elementos muy pequeños o elementos profundos, la detección por
medio del método tradicional puede fallar. En tales casos es menester recurrir al método preciso.
En el caso de que se detecten elementos de metal ferromagnéticos, en la pantalla aparecerá el indicador de
detección de metales ferromagnéticos. En el caso de que se detecten elementos de metal diamagnéticos,
en la pantalla aparecerá el indicador de detección de metales diamagnéticos.
¡ATENCIÓN! En el caso de una señal de detección débil, es posible que no se pueda determinar el tipo
de metal.
En el caso de detección de elementos de metal distribuidos en poca distancia, como por ejemplo mallas
o reforzamiento, es menester recurrir al método preciso. En tales casos el indicador de metales ferromag-
néticos aparecerá sobre el elemento de metal, mientras el indicador de metales diamagnéticos aparecerá
entre los elementos.
Detección de elementos de madera
Oprima el botón de detección de madera, después de lo cual en la pantalla aparecerá el símbolo del botón
y el indicador „ZOOM". Coloque el detector en la superficie que intenta examinar, para después oprimir y
mantener el botón „ZOOM". En la pantalla aparecerá el indicador de calibración automática, y el indicador de
detección será iluminado con luz verde. Desaparecerá el indicador „ZOOM". Manteniendo el botón „ZOOM"
oprimido, mueva el detector sobre la superficie que está siendo examinada.
¡ATENCIÓN! Moviendo el detector no lo despegue de la superficie. Todos los pies del detector deben apo-
yarse sobre la superficie examinada.
En el caso de que se detecten elementos de madera, el indicador de la medición incrementará la amplitud
de las indicaciones. Es menester mover el detector sobre el área de detección varias veces. Esto permitirá
incrementar la precisión de detección. Donde el valor señalado por el indicador de la medición sea el más
alto, el elemento de madera se ubica precisamente debajo del sensor del detector. En el caso de que se
detecte un elemento de madera, el indicador de detección será iluminado con luz roja y se emitirá una señal
auditiva.
¡ATENCIÓN! En el caso de que por accidente se coloque el detector sobre un elemento de madera, en la
pantalla aparecerán el indicador de la medición y una flecha debajo del indicador „ZOOM", mientras el indica-
dor de detección será iluminado con luz roja. En tales casos es menester colocar el detector en otro lugar de
la superficie que está siendo examinada, para después comenzar el procedimiento de detección de nuevo.
¡ATENCIÓN! Durante la detección de elementos de madera es posible que se detecten elementos de metal,
que estén ubicados en una profundidad de 25 a 50 mm. En tales casos es menester cambiar la selección del
modo de trabajo del detector al modo de detección de metal y asegurarse que estén presentes elementos
de metal.
Detección de conductores con corriente
El detector puede indicar la localización de conductores con corriente, a través de los cuales fluye la corrien-
te alterna cuya frecuencia es de 50 o 60 Hz. Otros conductores pueden ser detectados únicamente como
elementos de metal.
El indicador de conductores con corriente puede aparecer en la pantalla tanto durante la detección de ele-
mentos de metal como elementos de madera. En el caso de que aparezca el indicador, es menester mover
el indicador sobre el área donde puede estar el conductor con corriente varias veces. Es menester observar
la amplitud del indicador. En el lugar de la indicación más alta está ubicado el conductor con corriente. En
el caso de que se detecten conductores con corriente, el indicador de detección es iluminado con luz roja y
es emitida una señal auditiva.
Conductores con corriente se detectan más fácilmente si efectivamente conducen la corriente. Se recomien-
da por lo tanto encender aparatos eléctricos.
¡ATENCIÓN! En ciertos casos, por ejemplo si los conductores están ubicados detrás de una superficie de
metal o detrás de una superficie húmeda, no es posible detectarlos con precisión. En tales casos es menes-
ter usar el modo de detección de metal.
¡ATENCIÓN! En el caso de conductores blindados la detección de conductores con corriente puede resultar
ineficiente. Conductores como espirales para ordenadores o conductores trenzados no serán detectados.
Calibración del detector
Si el indicador de la medición indica una amplitud, incluso cuando dentro del rango del detector no hay nin-
gunos elementos de metal, es menester calibrar el detector manualmente. Con este fin es menester eliminar
todos los elementos de metal del área de trabajo del detector, incluyendo pulseras y mantener el detector en
el aire. Con el detector apagado oprimir simultáneamente y mantener el interruptor y el botón de detección
de madera. Suelte el botón sólo cuando el indicador de detección será iluminado simultáneamente con luz
verde y roja. Si el proceso de calibración se ha terminado exitosamente, el detector se encenderá de nuevo
en unos minutos y estará listo para el trabajo.
¡ATENCIÓN! Si la confirmación de la calibración automática está titilando por un tiempo prolongado o no
aparece en la pantalla, no se debe trabajar con el detector debido a la inexactitud de los resultados. En tales
casos es menester enviar el detector al punto de servicio del fabricante para su calibración.
Cómo desactivar la señal auditiva
La señal auditiva puede ser desactivada. Con este fin es menester, con el detector desactivado, oprimir
simultáneamente los botones de detección de metal y de madera. En la pantalla aparecerá el símbolo de la
señal auditiva desactivada. La señal auditiva puede activarse de nuevo de la misma manera.
30