Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
All manuals and user guides at all-guides.com
Español
Información importante de las pilas
• Las pilas son pilas recargables de níquel-cadmio. Ciertas leyes locales, estat-
ales y federa les prohíben desechar estas pilas en la basura normal.
• Consulte con sus autoridades de desechos locales para ver cuáles son sus
funciones de desechado/reciclado.
• Se dispone de más información referente al desechado de pilas en EE.UU. y
Canadá en; http://www.rbrc.org/index.html, o llamando al 1-800-822-8837
(1-800-8BATTERY).
Two-Year Warranty This product is warranted free from defects in material
and workmanship for 2 years after date of purchase. This limited warranty
does not cover normal wear and tear nor damage from neglect or accident. The
original purchaser is covered by this warranty and it is not transferable. Please
return the tool to store location of purchase along with your receipt, and you
will receive a new tool or refund.
La garantie d'Deux-Année ce produit est justifiée librement des défauts
dans le matériel et l'exécution pendant 2 années après date d'achat.
Cette garantie limitée ne couvre pas l'usage normal et ne déchire pas ni
les dommages de la négligence ou de l'accident. L'acheteur original est
couvert par cette garantie et elle n'est pas transmissible. Veuillez renvoyer
l'outil à l'emplacement de magasin de l'achat avec votre reçu, et vous
recevrez un nouvel outil ou un remboursement.
Garantía de dos años
Se garantiza que este producto carece de defectos de material y fabricación
durante 5 años después de la fecha de la compra. Esta garantía limitada no cu-
bre el desgaste normal ni los daños debidos a negligencia o accidente. El com-
prador original está cubierto por esta garantía y ésta no se transfiere. Devuelva
la herramienta a la tienda donde la compró junto con el recibo y recibirá una
herramienta nueva o le reembolsarán el dinero.
Richpower Industries, Inc. shall not be liable for any damages of any
kind resulting from the purchase, use or misuse of, or inability to use the
product including incidental, special, consequential or similar damages
or loss of profits, or for any breach of contract fundamental or otherwise,
or for any claim brought against purchaser by any other party.
Les Industries de Richpower, Inc. ne sera pas responsable des dommages de
type qui résulte de l'achat, l'usage ou l'usage impropre de, ou l'incapacité
d'utiliser le produit y compris les dommages ou la perte accessoires spéciaux
conséquents ou similaires de profits, ou pour le principe de base de rupture
de contrat ou autrement, ou pour la réclamation amenée contre l'acheteur par
aucun autre parti.
Las Industrias de Richpower, S.a. no será responsable de ningún daño resultar
de cualquier tipo de la compra, el uso ni el maltrato de, ni la incapacidad
para utilizar el producto inclusive daños ni pérdida casuales, especiales y
11
Publicidad
