Tabla de contenido
Publicidad
D371 USA+ESP~042
LISH
sic Recording
g the Viewfinder
view pictures through the viewfinder to avoid running down the
or to see correct images when the picture on the LCD screen is poor.
e [PLAYER] mode, the Viewfinder will work when the LCD Screen is
ed.
e [CAMERA] mode, the Viewfinder will work
n the LCD Screen is closed or rotated
terclockwise 180°.
ting the Focus
us adjustment knob of the Viewfinder enables
als with vision problems to see clearer images.
e the LCD Screen.
the Focus adjustment Knob of the Viewfinder to
s the picture.
on ]
ft the camcorder with holding the viewfinder or LCD screen. It can be
of sudden fall.
the sun or any strong light source through the Viewfinder for a
ed period may be harmful, or cause temporary impairment.
ting / Ejecting a Cassette
n inserting a tape or closing the cassette
partment, do not apply excessive force,
may cause a malfunction.
ot use any tape other than Mini DV
ettes.
nect a power source and slide the
PE EJECT] switch.
he cassette door opens automatically.
t a tape into the cassette compartment
the tape window facing outward and the
ection tab toward the top. (Inserting a
sette)
emove the cassette tape, which is
utomatically ejected by pulling the
assette out. (Ejecting a Cassette)
s the area marked [PUSH] on the
ette door until it clicks into place.
he cassette is loaded automatically.
e the cassette door.
All manuals and user guides at all-guides.com
2/2/07 11:13 AM
1
3
Page 32
Grabación básica
Uso del Visor
Puede ver imágenes a través del visor para evitar el gasto de la batería, o ver
imágenes correctas cuando la imagen de la pantalla LCD sea pobre.
✤ En el modo [PLAYER], el visor funcionará cuando se
cierre la pantalla LCD.
✤ En el modo [CAMERA], el visor funcionará cuando se
cierre la pantalla LCD o se gire a la derecha 180°.
Ajuste del enfoque
El botón de ajuste de enfoque del visor permite a
personas con problemas de vista ver las imágenes
más claras.
1. Cierre la pantalla LCD.
2. Utilice el botón de ajuste de enfoque del visor para
enfocar la imagen.
[ Precaución ]
No levante la videocámara sujetando el visor ni la pantalla
LCD. Puede provocar su desprendimiento.
[ Nota ]
Ver el sol o una fuente de luz potente a través del visor durante tiempo prolongado
puede ser peligroso o causar problemas temporales en la vista.
Inserción / expulsión de un casete
2
4
4. Cierre la puerta del compartimento.
ESPAÑOL
✤ Al insertar una cinta o cerrar el compartimento
del casete, no aplique excesiva fuerza.
Puede provocar una avería.
✤ No utilice ninguna cinta que no sean casetes
Mini DV.
1. Conecte a una fuente de alimentación y
deslice el interruptor [TAPE EJECT].
I
La puerta del casete se abre
automáticamente.
2. Inserte la cinta en el compartimento con la
ventanilla hacia fuera y la pestaña de
protección hacia arriba. (Inserción de una
cinta.)
I
Retire la cinta de casete, la cual se expulsa
automáticamente al tirar de la misma.
(Expulsión de una cinta.)
3. Presione la zona que contiene la palabra
[PUSH] en la puerta del casete hasta que
emita un "clic".
I
La cinta se cargará automáticamente.
Publicidad
Tabla de contenido
