Miinimo
os-
sur
fig.
WICHTIG — ANLEITUNG FÜR
si-
SPÄTERE RÜCKFRAGEN AUFBE-
WAHREN.
e à
WARNUNG: VOR DEM GEBRAUCH
tte
EVENTUELLE POLYBEUTEL UND
ALLE ELEMENTE, DIE TEIL DER PRO-
DUKTVERPACKUNG SIND, ABNEH-
en
oir
MEN UND ENTSORGEN SOWIE VON
iré
KINDERN FERNHALTEN.
SICHERHEITSHINWEISE
ef-
• WARNUNG: Der Adapter darf
nur mit dem Sportwagen Chicco
au,
Miinimo² verwendet werden.
ne
• WARNUNG: Es kann nur der
ker
Kinderautositz Chicco KeyFit auf
diesem Adapter installiert werden.
• WARNUNG: Vor dem Gebrauch die
ité
di-
korrekte Befestigung des Adapters
era
am Gestell des Kinderwagens
un
els.
überprüfen.
dé-
• WARNUNG:
par
le
sich vor dem Gebrauch, dass der
Kinderautositz korrekt am Adapter
befestigt ist, indem Sie ihn nach
oben ziehen.
• Wenn der Adapter nicht verwen-
det wird, ihn außer Reichweite von
Kindern aufbewahren.
MONTAGE UND INSTALLATION DES ADAPTERS
1. Der Adapter wird in 3 Bestandteile zerlegt geliefert (Abb. 1).
2. Für die Montage der Bestandteile siehe Abbildungen. Das
Rohr mit den beiden Metallstiften an seinen Enden in die
entsprechenden Kunststoffbauteile (Abb. 2) einsetzen. Ver-
gewissern Sie sich, dass die Metallstifte richtig in die ent-
sprechenden Öffnungen eingesetzt sind (Abb. 2A).
3. Nachdem der Zusammenbau beendet ist, ist der Adapter
für die Installation am Sportwagen bereit (Abb.3).
WARNUNG: Bevor der Adapter am Sportwagen installiert
wird, ist der Frontbügel zu entfernen.
4. Den Adapter für die Montage am Gestell des Sport-
wagens positionieren. Geben Sie dabei acht, die Ver-
bindungsvorrichtungen des Frontbügels in die ent-
sprechenden Aufnahmen einzuführen, die sich in den
Kunststoffbauteilen des Adapters befinden (Abb. 4 – 4A).
Abschließend den Adapter mit den auf jeder Seite ange-
Adapter
2
Vergewissern
Sie
brachten Kunststoffhebeln am Gestell befestigen (Abb.
4B - 4C).
WARNUNG: Vor der Installation des Kinderautositzes kontrollie-
ren, ob der Adapter richtig montiert ist (Abb. 4D).
5. Für die Installation des Kinderautositzes Chicco KeyFit die
Rückenlehne des Sportwagens nach hinten klappen und
anschließend den Kinderautositz am Adapter positionie-
ren, bis er mit einem zweifachen Klicken einrastet (Abb.
5). Der Kinderautositz darf ausschließlich mit Blickrich-
tung zum Elternteil montiert werden.
6. Zum Entfernen des Kinderautositzes die Taste im hinte-
ren Bereich drücken und nach oben ziehen (Abb. 6)
WARNUNG: Der Sportwagen kann nicht geschlossen wer-
den, wenn der Adapter am Gestell installiert ist.
ABNAHME DES ADAPTERS
7. Der Adapter kann entfernt werden, indem man die
Kunststoffhebel nach außen stellt (Abb. 7) und den Ad-
apter zu sich zieht. Nachdem der Adapter ausgehakt
wurde, muss der zuvor abgenommene Frontbügel wie-
der montiert werden.
TIPPS FÜR PFLEGE UND WARTUNG
Die Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nur von ei-
nem Erwachsenen durchgeführt werden.
REINIGUNG
Die Metallteile nach einem eventuellen Kontakt mit Was-
ser abtrocknen, um Rostbildung zu vermeiden. Verwenden
Sie zur Reinigung keine Scheuer- oder Lösungsmittel. Nach
dem Gebrauch den Adapter an einem trockenen Ort auf-
bewahren.
GARANTIE
Die Garantie gilt bei allen Konformitätsfehlern, die trotz nor-
maler Gebrauchsbedingungen (gemäß den Vorgaben der
Gebrauchsanleitung) auftreten. Die Garantie ist verwirkt bei
unsachgemäßem Gebrauch, Abnutzung oder bei persönli-
chen Unglücksfällen. Bezüglich der Garantiedauer für Kon-
formitätsfehler verweisen wir auf die nationalen Rechtsvor-
schriften des Kauflandes.
7