Jay J2 PLUS Manual Del Usuario página 28

SVENSKA
J2 Plus-dynan är avsedd att användas av läkare i samarbete med
patienter som behöver en dyna med en belastningsförmåga på
upp till 293 kg och som uppvisar låg till hög risk för hudskador.
Dynan är tillverkad i syfte att på ett överlägset sätt skydda huden
och ge stabil kroppshållning.
J2 PLUS-DYNANS KOMPONENTER:
1. Dynöverdrag
2. Överläggsdyna gjord i skum och innesluten i uretan
3. Vätskeinlägg
4. Skuminlägg
5. Formad skumbas
6. Fast sits
INSTRUKTIONER FÖR ANVÄNDANDET AV J2 PLUS-
DYNAN
VARNING
Innan en dyna tas i bruk för att sittas på en längre tid bör den
provas några timmar åt gången samtidigt som en läkare granskar
din hud för att se till att inga röda tryckmärken uppkommer. Du bör
regelbundet se efter så att ingen rodnad har uppstått på huden.
Rodnad på huden är det kliniska tecknet på vävnadsskada. Om din
hud uppvisar rodnad måste du sluta använda dynan omedelbart
och skaffa en tid hos din läkare eller terapeut.
Ett dyna som monteras på en rullstol kan inverka på rullstolens
tyngdpunkt och kan orsaka att rullstolen välter bakåt. Detta kan
leda till skador hos användaren av rullstolen. Kontrollera alltid
om det är nödvändigt att montera på tippskydd eller, om den
rullstolsburne är amputerad, anpassa hjulaxelfästena, vilket båda
gör att rullstolen blir stadigare.
JAY 2 Plus Cushion XT300005
KOMPONENTER - INSTRUKTIONER
J2 Plus-dynan är tillverkad i syfte att minska förekomsten av
hudskador på sittytan. Ingen dyna kan dock helt utesluta det tryck
som uppstår då man sitter ner eller helt förebygga trycksår. J2
Plus-dynan ska ej uppfattas som en ersättning för god hudvård,
alltså exempelvis ordentlig kost, renlighet och regelbunden
trycklindring.
Lämna aldrig dynan utomhus över natten om temperaturen
sjunker till under 5ºC. Låt dynan anta rumstemperatur innan den
används. Att sitta på extremt kalla eller varma ytor kan orsaka
hudskador.
Varken dynan eller någon av de olika komponenterna, annat än
det yttre överdraget, får doppas ner i någon som helst vätska.
Undvik vassa föremål, överdriven hetta och öppna lågor.
1
Undvik att använda dynan då det tygstycke som utgör sätet har
spänts åt för hårt. Ett hårt spänt säte ger inte tillräckligt med stöd
för dynan, vilket kan leda till felaktig kroppsställning. Byt ut det
2
åtspända sätet eller skaffa ett fast sitsinlägg från J2 Plus.
Undvik att spänna åt tygstycket som utgör ryggstödet för hårt.
3
Ett hårt spänt ryggstöd ger inte tillräckligt med stöd för kroppen,
vilket kan leda till felaktig kroppsställning. Byt ut det åtspända
4
ryggstödet eller skaffa ett ryggstöd som passar just dig från
Sunrise Medical. Kontakta en av våra auktoriserade återförsäljare
för en kostnadsfri visning av dessa produkter.
För dynor som används i kombination med vätskedynan så gäller
det att vätskan kan minska i volym med tiden. Volymminskning
5
i vätskedynan leder till att dynan blir tunnare och ökar risken att
man når botten av dynan.
I samband med den månatliga, rutinmässiga rengöringen och
6
inspektionen av dynan bör man kontrollera så att man inte har
nått botten av dynan (se instruktioner under Kontroll av dynans
tjocklek nedan) och så att inga ojämnheter i vätskans konsistens
har uppstått. Om vätskan är fastare på något ställe kan man helt
enkelt knåda den tills den återfår sin ursprungliga konsistens.
Vätska som stuvar om sig inuti dynan kan orsaka att man når
botten av dynan. Se till att stuva om vätskan så att den är jämnt
fördelad.
KONTROLL AV J2 PLUS-DYNANS TJOCKLEK
Om du med sittbenen tränger undan vätskan inuti J2 Plus-dynan
så kan det hända att du når botten av dynan. Du blir då sittandes
på skumbasen. Detta kan ibland hända med mycket smala
personer, personer som använder rullstolar som kan fällas bakåt,
personer som sitter hopsjunkna, personer som rör på sig mycket
och därmed stuvar om vätskan, eller om man använder en dyna
som är alltför bred.
Då man når botten av dynan ökar trycket på sittbenen och
svansbenet vilket leder till ökad risk för hudskador.
För att kontrollera att man inte nått botten av dynan ska man sitta
på dynan med överdraget avtaget i minst två minuter. Förflytta
dig uppåt och av dynan (eller be någon att hjälpa dig komma
av dynan) och försök att inte röra vätskedynan under dig. Tryck
sedan med fingret nedåt, in i fördjupningen som dina sittben
och ditt svansben format i dynan. Du bör vara tvungen att trycka
fingret genom minst 1 cm vätska innan du känner den fasta
basen.
Om du inte kan känna minst 1 cm vätska i dynan, trots att dynan
ligger rätt och fotstöden är korrekt inställda, så har du nått botten
av dynan och bör avbryta användandet av den.
Om du når botten av dynan måste du sluta använda den och
skaffa en tid hos din kontakt inom hälso- och sjukvården. Om du
behöver ytterligare hjälp kan du ta kontakt med din återförsäljare
av Sunrise Medicals produkter.
28
Rev.E